Page 132 - \2023年1-2月

৙໓ࢭ / นക၎ଽۮ֥ҍᆟ଴ี

ܲđ ູൌြࡅđ طᇔ҂ିຂః฿ڮᆭྟᇉᆀ္。” ① ᆃ۱௟ંࠇྸႵུख़Њđ ֌ႵᇹႿ৘ࢳนക၎Պ
ಀᆯༀ֥थק。

ࢲე

ଲКၰބۡӮᆭުđ КࣘᆟکӮູ۲ٚቋᇔಪॖ֥ᇏနᆟکđ ෱҂֌ࠆ֤ଲ۪ٚଁ۲സ֥ӵ
ಪđ ๝ൈ္ࠆ֤ჰིᇑౢӔ、 ّ۪ؓଁ֥۲സ֥ಪ๝。ᆃ၂ٚ૫ܥಖุགྷਔ “ ۪ଁ֥҂Ӟָྟ”đ ֌
ಏᄝޓնӱ؇ഈх૧ਔݓࡅٳਚ֥າག。აՎ๝ൈđ Кࣘᆟک္ࣼࢤ࿃ਔଲКච֥ٚၬༀđ Їওᆦ
ڱ۪ଁസٺफ֥ؒफᘥބయ೛ٮđ ؑགྷࠧࡼ֞௹֥ऍحफႨௐđ νڢКٚაшࡿ۲സ֥फᆟđ Ҁӊᅞ
ᆚᄯӮ֥ഠ߶෥ാѩ߫گ൧ӆᇇ྽đ ࠿࿃ӊߎభౢ֥ணॻაຓᅏ。ݸ໭ၐ໙đ ҍᆟ൞၂۱ܱ࡯໙ี。
ྌݜ۪ଁၛ۲സ׿৫֥ྙൔປӮđ ۪ଁ۲സᄝଲࣘቆᆮਢൈᆟکđ ࿆҃భౢॎगᄖඥ֥҂ކ৘
ྟđ ο৘ඪႋھିࡨ౞૶ᇙ֥ڵք。֌൞đ ۲സ׿৫ᆃ၂۪ଁྙൔđ ္ҷԢਔᇏနࠢಃ֥ҍᆟᇅ؇
֥ࠎԤđ ൐֤ᇏနҍᆟ҆૊ט؇ࣘླྀᘥ֥ᇅ؇҂گթᄝ͇ ڶღസٺ҂ᄜӵքླྀ࠶಩ༀđ طᇏ҆、 ༆҆

ބшࡿჰЧ൳ླྀ֥സٺđ Чࣼၹࠫ۱ᄅᅞ൙طҍᆟۡࠤđ ۷ၹູླྀᘥ҂࠶طཊೆ଴ၛູ࠿֥঒࣢。
ေົӻଲК໗קđ ౰֤ᆟ਷֥๤၂đ ࣼсྶԔ֤ऍॻ。ᆃཛ࡛ऍ಩ༀđ ሱಖઋᄝਔนക၎ଽۮ࡚ഈ。
Վൈ֥Ԕॻေؿߨ໗קअ൝֥ቔႨđ сྶડቀ೘۱่ࡱ͇ ॻཛඔحऍն、 ି࿡෎໊֞、 ჷჷ҂؎ࢤ
࠶。֒ൈ҆ٳದิԛ֥ݓ૶ग、 ଽᅏ、 फႨௐ֩ٚσđ ᄝൌ࡬ᇏ໭مડቀഈඍ่ࡱđ ၹՎđ ໭ં൞ଲ
ࣘਢൈᆟکߎ൞Кࣘᆟکđ ׻ࡼଢܻ๧ཟਔຓᅏ。
ҕაଲКซ஑、 ࡆೆ๝ૐ߶、 ቋᇔФଲКචٚࢤ൳ࣼ಩ݓༀሹ৘֥นക၎đ ๝ဢ༐ຬࢹᇗຓᅏ。
Վభđ ູਔЌᅰணॻᆦڱაຓᅏӊߎđ ౢᆟکၘࡼݚܱඥॻ、 ҆ٳ࿷৐、 ํਫ਼႔০ቔַູ࿣ࠇߎॻট
ჷ͈ Վൈᄜࢹॻđ Кࣘᆟکࣼ߶Фေ౰࠿࿃ַ࿣ඥ൬đ മᇀФࡓ׼ҍᆟ。นക၎ჰЧյෘႨб০ൈࢹ
ॻյ௥նݓ֥੉؎đ ቋᇔಏᄝਙ఼ീ࿢༯٢ఙбॻđ ࠿࿃ཟնݓၿྛ๶അࢹ。֌ᆟکնحࢹॻᄝՎൈ
൞၂۱଴ࢳᆭअ͇ ࢹđ ࣼေࢤ൳ਙ఼ࡓ׼ҍᆟط෥ാᇶಃđ ေᆰ૫૶ᇙބҕၰჽᇉ໙͈ ҂ࢹđ ۲ֹफؒ
ࣼ໭مνᇂđ ൧ӆ္߶ၹᆼл、 फႨௐؑߐാϧطཊೆາࠏބཡ่đ ᆟअ଴ၛ໗קđ ᆟ਷໭م๤၂。ҍ
ᆟ໙ีીିႵིࢳथđ ః෰໙ีࣼ໭Ֆซఏ。Ⴍః൞ؓႿшࡿֹ౵đ ުݔ۷ູ࿸ᇗđ മᇀೂჯൗऺ෮
ඪ ͇ “ ຸॖ๥ᆀđ ᇏݓࡿთ҂ວႿડದđ طວႿݱቂđ ҂ວႿህᇅൗսđ طວႿࡹᄯ܋ބᆭݷࢭ。” ②
૫ؓೂՎ࿢৯ބҕၰჽᇉၐđ นക၎ᄝቆۮ၂۱ᄅ֥ൈީđ ࣼႵਔՊᆯ֥յෘ。طଽۮᇏ֥֔
ஊᆭᆚࡃᄖࢹॻᆚၰđ ۷൞ಞ෰Վު֥ᆟༀ଴ၛീᅚ。ᄝࢹॻ໙ีഈđ นക၎、 ྦྷ༐ਭაః෰ۮჴ
ၩ࡮ཌྷ࣍đ ෰ૌ׻ّؓߛྖ֥ݓ૶गٚσ。֌ᄝ܄षӆކđ ಏ “ Ϻ౔҂Ϻ৘”đ Б़Ⴤં֥ख़ၩᛴಙ
۷ࡆ఼ਔᆃᇕႆའđ ࣉ၂҄՜Ӯ҂๝֔ஊ֥ۮჴᄝҕၰჽ、 ᄝଽۮმ൙ൈ࿊шᅟđ ಞྍࡆೆ๝ૐ߶
֌Ӊ௹ᄝКလི৯、 აჯൗऺ܋൙֥นക၎ࣉ๼ਆ଴。ᆞ൞ᆃᇕҍᆟࡆ֔ஊ֥଴ีđ ܒӮਔนക၎
৖ᆯބ൮ࢽଽۮᇔࢲ֥ധҪՑჰၹ。
ֻ၂ࢽଽۮෙಖࢳ೛đ ෱෮૫֥ؓҍᆟ໙ีಏѩໃࢳथ。ೂޅԩ৘ݺᇏနࠢಃൔҍᆟุᇅࢳ
ุު֥۲ᇕ໙ีđ х૧ၹҍᆟ໙ีᄯӮᇏန໭৯đ ࣉطԛགྷᇏနაֹ֥ٚؓ৫ބшࡿٳਚ֥າགđ

ಯ൞૶ݓᆟکླေᆰ૫֥଴ี。
̵ ᄳ಩щ͇ࠠ ޱႥޚ̶

① ໥౭ᇘሰ̵ ٮྛࡥ ̶ ͇ 《ྷൗӄ》đ ഈݚԌ໓඀अ 1918 ୍ϱđ ֻ 142 ်。
② 《ჯൗऺᇁนക၎ݦ》̵ 1912 ୍ 6 ᄅָ 7 ᄅԚ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 22 Ҩđ ֻ 11021 ်。
1 3 1