Page 130 - \2023年1-2月

৙໓ࢭ / นക၎ଽۮ֥ҍᆟ଴ี

ࢌđ ౦Ⴧܠಽđ ཟটߑ଴ཌྷ܋đ ࡛ऍ๝಩đ ҂ၩູൈ൝෮௧。֒Վࠞາགൗսđ ྡंቋ଴ቋາᆭ
ֹ໊đ ط঺ֽࣨച໡ಀၚ。ၛྡකྫѨ౸đ ޅቀეն൙͌ ಆঠᆳ൙ᄡቑđ ମۍ࡚Վຣຣ҂ऽք
֒ᆭ಩。ࣂᆳ൙ച໡҂ܤđ ࡼটೂޅ༯෻đ ೂޅࢲݔđ ໭ՖԪ୅。ྡ၂঺ྫđ ޅቀ༔͌ ຸॖ๥
ᆀđ ᇏݓࡿთ҂ວႿડದđ طວႿݱቂ͈ ҂ວႿህᇅൗսđ طວႿࡹᄯ܋ބᆭݷࢭ。໰ֽྡ֒ၧ
҂ିՊఃᄳ္。໰ֽګ۲സഡمൿ֝đ ܥູ֒ༀᆭࠤđ ֌ғසᇭ܄ູ൝෮௧đ ၧ҂֤҂৳᳤ႄ
๼。ᇏຓာࠈđ ݓࠎ׮ဨđ ໭്ᆭЛđ ࠇള෰ཛಠಜ。ӵಪ໙ีđ ܥჟಀჟჹđ ࠧࢹॻđ ၧॣള
э。གྷሑॣၧ҂Ќđ ວݓᆭࠋđ ҂Ѿॖᆩđ Ⴛఐᇭ܄ࡹᄯ૶ݓᆭԚၩᄘ͌ ᆟჽᄳ಩đ ҂଴ษંඪ
ૼđ ۲߃ఃᄳ。फؒ࢏ޘđ ଲК੻๝đ ݔିվקऍॻđ ഡمᆜ৘đ ၧ҂଴ࣼ࿂đ ࢥ٤҂ᇍᆭᆡ္。
࣍ರ۲ཛಠಜđ ࢥ՗ളႿ౫كᆭܣ。ܤ໙၂༜đ ᄠቔ౹ࡐᆭֹđ πູڣቑᆭࢨ。ೂࣨՎ҂ࣼđ ൞
ऋ໡Ⴟత৚ᆭຓ္đ ຣ଴ᅶᄍ。ༀఌ߲ಖड़টđ ᆷൕ၂్。 ①

ჯൗऺ߭ܤਔაนക၎ 30 ؟୍֥ࢌၱđ ၛ঺Ⴖ֥ദٺᄳСؓٚՊᆯđ ֝ᇁଽۮᇭ໊ሹӉ৳᳤ႄ๼đ
ᇹӉာ࿽đ ׮ဨ۴ࠎđ ൐֤૶ݓФਙ఼ӵಪ֥໙ี֤҂֞ࢳथđ ֝ᇁၘഅ֥ࢹॻႵᇏ؎֥າག。෰
ᆷᄳؓٚྛູࡼᄯӮགྷሑ҂Ќބٳਚᆭࠋ。ᆴ֤ᇿၩ֥൞đ ྐᇏิࠣਔ֒ൈᆟᇍഈቋ଴ࢳ֥ࠫ۱
ᆡࢲđ ၂൞ “ ᆟჽᄳ಩”。ᆃ৚֥ᆟჽđ ႋູݓༀჽđ ᆟჽᄳ಩໙ีđ ࠧնሹ๤აݓༀሹ৘֥ಃᄳ߃
ٳđ ჯൗऺಪູ҂଴߃ౢ͈ ؽ൞ “ ଲКफؒ࢏ޘ”đ ෰ิԛ֥ࢳथᆭٚ൞ “ վקऍॻ”đ ಖުᆜ৘फؒ。
ᅟᄝჯൗऺ֥࢘؇đ ෰ࡼКࣘᆟک֥ಃ৯აᄳ಩ुቔ޺ູၹݔ֥ܱ༢͇ ᆺႵ൮༵ປӮྙൔഈ֥
๤၂đ ࡹ৫Ⴕི֥ᇏနᆟکđ ҌିӮູݓ࠽م֥Ⴕིᇶุđ ࠆ֤ਙ఼ӵಪđ ࣉطؓຓࢹॻ͈ ᆺႵࢳथ
ҍᆟ଴ีđ ҌିູଲКิ܂फᘥđ య೛಺Ⴥफؒđ ࣉط๤၂ט؇फؒđ ൌགྷᆟ਷๤၂。ᆃᆞ൞ჯᄝྐ
ᇏ෮ඪ֥આࠠđ ෰ࡼนക၎ಀᆯ、 ଽ҆ऍնٳఆၛࠣၹՎ໭م֤֞ݓ࠽ӵಪቋᇔ໭مࠆ֤ࢹॻ֩༢
ਙ৵෭ّႋुӮ൞ “ ݓࠎ׮ဨ” ᆭ൙。ᄝᆃ۱ݖӱᇏđ ҍᆟ൞ܱ࡯֥၂ߌ。
ൌ࠽ഈđ นക၎૫֥ؓ҂ࣇႵҍᆟ঒࣢、 აሹ๤ک֥ಃ৯߃ٳ଴ีđ ߎЇওაҍᆟ࣯ҿᄝ၂ఏ
֥֔ஊᆭᆚ。
܋ބᇅ؇൞֒ൈԢሷഠ֔ຓđ ః෰ྍྖᆟ֥֔܄ჿඔ。҂ݖđ ႮႿ۲֔ஊᄝྌݜ۪ଁᇏϲဆ֥
࢘೤҂၂đ ౏۲֔ஊӮჴ֥࢝ტМࣟ、 ᆟᇍ৫ӆაഠ߶টჷᝀၳđ ࡆᆭ֒ൈ৥ࣜଲКۯމაؓ৫đ ֔
ஊᆟᇍՖ၂ष൓ࣼౠཟႿ֔๝طقၳđ ᇗஊљമႿᇗ൙౦Чദ。ລࣚ໏ᄻཿྐۡුนക၎͇ ߛྖᄻ
ඪđ ሱ࠭ᆭ෮ၛ࿸ৢ஫ࠌྦྷ༐ਭđ ൞ၹູ “ ֒ൈ๤၂֔݇ଔϤԛđ რ๷֚นሹ৘طၛྦྷսᆭđ ܣၛ၂
׈ԇྦྷđ ቅః࡜ଔ”。ؓՎđ ລࣚ໏௟ંඪđ ߛྖؓนക၎ॖ໌ “ ७ྏט޹”。 ② ൙ൌഈđ ྦྷ༐ਭቔູ
ҍᆟሹӉđ აนക၎׻ᇁ৯Ⴟຓᅏࢹॻ。ྦྷ༐ਭᄻؓߛྖඪ ͇ “ ഈݚБᄛđ ਭაሹ৘ၩ࡮҂ކđ ॣ༢
֔ದࠗՍđ ൌᄵݓༀჴ൅၂ದ๝ྏ๝֣đ ѩ໭ᵮᵳđ ࠣၹჽຓਆ֔ཌྷ۾đ ᇁ႕ཙႿਭაሹ৘ع。” ③
ؓႿՎൈᆟࢸ֔๝قၳ֥ڄగđ ᅣ෾က൅ٳ҂ડđ ӫ֔ᆚ൞ “ ݄ٜ⸰؉ᆭ౦”đ ෰ᆷᄳ܋ބ֔ၰ
ჴᅦѵਛᇉ໙นക၎ѭॻଲࣘ၂൙ đ“ ҂ູଲࣘযॻᆭൌ౦đ ຸრկೃఃದ”。ᅣࣼ൙ં൙ඪ ͇ “ ᤫ
ᆀࢹॻၰఏđ นྦྷؽब෮ӻ٤ၳđ طࡊၙؽ֔۾൯۲൹đ Վମ૊޼൝໊ᆭᆚ。” ④ Ֆഈ໓෮ႄ 6 ᄅ 12
ರݓༀჽ߶ၰ࠺੣ॖၛुԛđ Їওนക၎ᄝଽ֥๝ૐ߶ۮჴđ ׻҂๝ၩߛྖ֥ݓ૶गٚσ。ؓႿຓ
ᅏࢹॻđ นക၎、 ྦྷ༐ਭമᇀჯൗऺđ ಏႵሢ၂ᇁ෿؇。պ฿ԕ̵ ުڿ଀պ࠱ศ̶ ֒ൈᄝБ़ഈ܄ष

① 《ჯൗऺᇁนക၎ݦ》̵ 1912 ୍ 6 ᄅָ 7 ᄅԚ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 22 Ҩđ ֻ 11018—11023 ်。
② 《ລᅸ૿ᇁนക၎ݦ》̵ 1912 ୍ 6 ᄅ 16 ರ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 22 Ҩđ ֻ 10860—10861 ်。
③ 《ࢳ൤ࢹॻ൙گߛྖ׈》̵ 1912 ୍ 5 ᄅ 25 ರ̶ đ ᇛ౬ܻщ ͇ 《ྦྷ༐ਭࠢ》 ᇏҨđ ֻ 540—541 ်。
④ 《ᅣѧḃᇁݓༀჽۮჴݦ》̵ 1912 ୍ 6 ᄅ 9 ರ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 22 Ҩđ ֻ 10919 ်。ߛჹ႞ ͇ 《նཬਬྒᄖ࠺》̵ 1912 ୍ 6
ᄅ 19 ರ ̶ đ《ჹള၌ᇷ》 ֻ 2 जđ ֻ 30 ်。
1 2 9