Page 126 - \2023年1-2月

৙໓ࢭ / นക၎ଽۮ֥ҍᆟ଴ี

აб০ൈၿྛ৫ჿđ ᄝ 3 ᄅࢹॻ 100 ຣЂ֥ࠎԤഈđ ᄜࢹ 25 ຣႇЂ。 ① Վཛࢹॻॖିѩໃൌീđ ֌
҂ܤඹݓॆၰطაб০ൈ࿃ၰࢹॻđ ቀ࡮Кࣘᆟکླॻᆭࠤ。4 ᄅ 27 ರđ นക၎აඇຓӉޱຸ֣、
ඇҍӉീᅹࠎ৳ކᇁݦඹݓ܄൐đ ࡼб০ൈࢹॻކ๝ቔ٬。 ②
ඹݓၿྛ๶̵ ުႵರجࡆೆ̶ ٳљႿ 2 ᄅ 29 ರࢹ۳ଲࣘਢൈᆟکၿ 200 ຣਆđ3 ᄅ 9 ರࢹ۳К
ࣘᆟکၿ 110 ຣਆđ5 ᄅ 17 ರࢹၿ 300 ຣਆđ6 ᄅ 12 ರࢹၿ 300 ຣਆđ6 ᄅ 18 ರࢹၿ 300 ຣਆ。భ
ު໴Ցđ ކ࠹ 1210 ຣਆ。ᆃׇུॻᄝՑ୍ “೿ުնࢹॻ” ᇏ२ߎ。 ③ ሱՎđ ၿྛ๶֥ࢹॻӮູКࣘ
ᆟکႋࠤ֥ᇶေটჷ。ఃᇏ֥౷ᅼࣜ৥ၛࠣ࿃רնࢹॻ֥ݖӱđ ԉડਔᆚၰ。
̵ ؽ̶ ຓᅏაݓ૶ग֥ᆚၰ
ᆞೂྦྷ༐ਭ෮ඪđ ҆ٳҕၰჴؓᆟکࢹᅏᆭ൙ࠞ৯ّؓ。5 ᄅ 20 ರđ ݓༀჽӮ৫ېડ၂۱ᄅ。
ҕၰჽᄝ֒฿ष૝ૡ߶ၰđ นക၎ა۲҆ሹӉა߶。น൮༵ࣼҍᆟഈ֥࣬࣢ࣉྛඪૼđ ູՎުࢹॻ
σࣉྛ௫ׇ。҂ݖđ ෰ѩໃБۡऎุ֥ࢹॻ่ࡱđ ᆃಞ၂ུҕၰჴᅳ֞ਔّ֥ؓ๬௥१。܋ބ֔ҕ
ၰჴᅦѵਛ、 ৙ݓᆅᅚषࠗਛᇉ໙。৙ݓᆅ֥҂ડᆭԩᇶေႵؽ͇ ࠻ಖಞඹݓࢹॻބб০ൈࢹॻཌྷ
޺ఠᇅđ ൙༵ࣼႋھႵᇛૡ҆ඇ͈ ೂݔႵ҆ඇđ ູ൉હ߶ႄؿඹݓॆၰđ ֝ᇁбॻ౼ཨ͌ ೂݔીႵ҆
ඇđ ఐ҂൞౞Ӷၬగ͌ ֻؽđ ҍᆟໃᆜ৘ᆭభࢹຓᅏđ ླབྷ༥ඪૼॻཛႨ๯、 ่ࡱđ ࢌҕၰჽၰथđ ಖ
ު၂Ցྟࢹॻđ ၛЌᆣྐႨđ ҂ႋ௔َࢹ؋௹ཬᅏđ Ⴛᄝ҂ඪૼႨ๯֥౦ঃ༯đ ष१ࢹ 6 ၡჭնᅏ。
ః෰ҕၰჴᇉၐമ؟đ ֝ᇁนക၎໭مճگ。 ④ ᆃՑᄝҕၰჽ֥ࣜ৥đ ಞนക၎С൳յࠌ。ऌݓༀ
ჽ૝඀ྸЏᒩܴҳđ น֒฿ၘႵਔՊᆯ֥յෘ。 ⑤
Ԣਔҕၰჽ֥ః෰֔ஊđ ๝ૐ߶ଽ҆ؓนക၎ଽۮ֥ࢹॻđ ္൞ડ߈ᇉၐ。ఃᇏđ ّؓቋ৯ᆀ
൞ߛྖ。ߛྖᄝҍᆟᆟҦഈႄؿ֥ᆚၰđ Ӯູนക၎Պᆯ֥ᇗေჰၹ。
Վభđ ඹݓၿྛ๶ᄝ 2 ᄅ 28 ರԛࢹၿ 200 ຣਆࢌ۳ଲࣘਢൈᆟکđ ࢌॻൈѩໃഅק่ࡱ。3
ᄅ 9 ರđ ၿྛ๶ᄜՑԛࢹ 110 ຣਆ۳Кࣘᆟکđ චٚٚదר “ ׇॻ่ࡱ”。่ࡱնၩ൞đ ၛᇏݓ֥࿷
ඥቔູࢹॻַ࿣͈ ࡼটԔࢹնࢹॻߎՎׇॻൈđ Ⴊ༵ཟඹݓၿྛഅࢹ。5 ᄅ 17 ರđ ၿྛ๶ԛࢹ 300
ຣਆࢹॻđ ่ࡱაՎোරđ ᆺ҂ݖၹ޿ج഻֡ၿྛ、 ರЧᆞࣁၿྛ֥ҕაđ эູੂݓၿྛ๶。ႮႿՎ
భԛགྷਔбॻѯᅼđ Кࣘᆟکႋၿྛ๶֥ေ౰đ ཟؓٚᄍ୶͇ ۲സӉܲࢹॻđ ྶ༵ཟၿྛ๶իഅđ ڎ
ᄵᇏနᆟک҂֤ᄍྸ͈ ॻཛ֥ᆦԛđ сྶ቎൯ࡓ൪षᆦҤᅣ。 ⑥ భ၂่іൕၿྛ๶ေ੉؎۲സࢹ
ॻđ ު၂่ᄵіૼၿྛ๶ေࡓ׼ބۄყॻཛ֥ᆦԛބ൐Ⴈ。
5 ᄅ 18 ರđ ଲࣘ਽൯ߛྖؿૡ׈۳ݓༀჽđ Бۡଲࣘफؒ “ ࠄൊၘ҂ିڱ”đ ෰ஊದ֞ഈݚ֥ᇏ
ݓၿྛਵॻ đ“ ྦྷሹӉႻ׈਷޻ྛ҂ؿ”đ ೂࣂ “ फؒᕡᕡրѿđ сྶൌॻđ ൓ିਏࠕ”。෰ࣞۡඪđ ն
ࠋࡼᇀđ ሱ࠭ၘᄜ҂ିᆦӻ đ“ ၛު၂్ᄳ಩đ ຸ܄֩քڵ”đ ࡼ઱๨ᆰᆷྦྷ༐ਭ。૫ؓೂՎᄳ଴đ ྦྷ
༐ਭധۋ຾౹。෰ႿՑರ߭׈ඪđ ሱ࠭ध໭ቅଶᇏݓၿྛؿॻଲࣘᆭ൙đ ᆺ൞߸پၿྛᄝ၂ਆ฿భ
Ҍճႋ߸ॻݖಀđ ౏ေࡓ׼Ⴈॻ。ຓᅏࢹॻࢌട࡛଴ đ“ ಧೃ๽ലđ ຓದ҂਋đ ݓದ҂਋”đ གྷᄝ৵ߛ
ྖ္ྏളၐ੮đ ၛު۷໭مඪౢ。ྦྷ෡ཟݓༀჽ౨Պ đ“٤ۍ౴хđ ൌၹᄳ಩෾ᇗđ ҂ۍڵՎᇗ

① 《ࢹॻކ๝》̵ 1912 ୍ 4 ᄅ 11 ರ đ《นക၎֖σ》 ֻ 21 Ҩđ ֻ 10653—10655 ်。
② A Memorandum from Foreign Ministry of China to British LegationđApril 27đ1912đLondon͇ The National ArchivesđFO 682 /
2302 /46。
③ 《೿ުࢹॻ໴Ցׇॻ》̵ 1912 ୍ 2—6 ᄅ ̶ đ《૶ݓຓᅏ֖σൎਘ》 ֻ 4 जđ ֻ 77—85 ်。
④ 《܋ބ֔ҕၰჴ৙ݓᆅᇉ໙นക၎ؿ࿽Ս》̵ 1912 ୍ 5 ᄅ 20 ರ̶ đ ᇫሷᆑ、 ဗܻߩщ ͇ 《૶ԚᆟᆚაؽՑ۪ଁ》 ഈщđ ഈݚದ
૶ԛϱഠ 1983 ୍ϱđ ֻ 23—25 ်。
⑤ ྸᙡೀᆜ৘ ͇ 《ྸЏᒩರ࠺》 ֻ 2 Ҩđ ᇏ޿඀अ 2010 ୍ϱđ ֻ 409 ်。
⑥ 《೿ުࢹॻ໴Ցׇॻ》̵ 1912 ୍ 2—6 ᄅ ̶ đ《૶ݓຓᅏ֖σൎਘ》 ֻ 4 जđ ֻ 78—81 ်。
1 2 5