Page 122 - \2023年1-2月

৙໓ࢭ / นക၎ଽۮ֥ҍᆟ଴ี

ൌॻඔ൅Ϥຣ࿡Ր߸ࢳđ ၛ࠶ދ☥”。 ① ࡆᆘ࿷ज़ބ࿤ோඥđ ࢹऍحຓᅏđ ؿྛჹӑЧസҍᆟ൬ೆ֥
फႨௐđ ᆃུྛູ׻ཁൕ͇ ݌ᇜᄝ۪ଁު߫گᇇ྽֥ݖӱᇏđ ࣍රѨࠤ੹๧၄。
ᄉଲෙႵ๙അ१ρ֥ܱඥ൬ೆđ Ⴕمݓਵ൙ॖሧ৳઎đ ֌ҍᆟ࣬࣢ა݌ᇜҵ҂؟。ऌ׻׼ғ᫱
ᄝ 1912 ୍ 2 ᄅభު֥Бۡđ ᄉଲჰЧૄ୍൳ླྀ 200 Ⴥຣਆđ ۪ଁުླྀॻౢਬđ ඥ൬ၹൈअطೌࡨ。
ࡆᆭູਔ “ ܄ၬ”đ ᄉଲԛѡჱඈჱపđ ߎྍᅱ၂ᆓफؒđ ູՎႻཨݻוնਈफٮ。ູਔ೿ުđ сྶ
Ҋѩफؒ。෰๐໔ᇏနᆟکᆞᄝԔࢹຓᅏđ ༐ຬٳླྀ 100 Ⴥຣ۳ᄉଲ。 ②
ிਣᄉଲ֥ܼ༆đ ᄝౢଌૄ୍൳؇ᆦ҆ѭॻჿၿ 60 ຣਆđ ޵К、 ޵ଲ、 ܼתླྀ࠶ჿ 38 ຣਆđ ᆃ
ਆ҆ٳ൬ೆᄝ۪ଁުཨാ。طູਔົӻᇇ྽đ फᆟکเѡࡆᘥđ ᆦԛႵᄹ໭ࡨ。෰ૌམԛ֥ؓҦ
൞͇ ࡼჰЧႮܼתഅದӵЇ֥ཧᄄᆭ࿷đ ൬ܼ߭༆ഡअህછ。࠻ಖၘࣜ໭مཚ൳ᇏနࠢಃൈս෮ջ
ট֥ຓസླྀᘥđ ෰ૌሱಖေࡼЧസ০ჷ਽༯ট。֌ࠧьೂՎ đ“ ຸॣ૥৯໭࠶”đ ᆺି׈౨ݓༀሹ৘
นക၎đ ࡼܼ༆๙അ१ρႨႿணॻބຓᅏ֥ܱඥࢩ਽СႨ。 ③
Ԣਔֹٚᆟکđ ၂ུ٤ᆟک֥ቆᆮބ۱ದ္ิԛࢹॻေ౰。۪ଁ௹ࡗđ ܼתᄻࣜؿྛᆼл
1200 ຣჭđ ު࿃ؿ 1500 ຣჭ。ᆼлؿྛᆭުđ फᆟکิႨགྷၿđ ֝ᇁགྷၿࡨഒ、 ᆼлъᆴ͈ ᆼл໭
مੀ๙đ അြࠃ׮ೌࡨđ മᇀ૜അ๔ᆸસၞđ ഠ߶ԛགྷಌਁາࠏ。4 ᄅԚđ ܼתഅ๶ؿ׈Кࣘᆟکđ
ေ౰࿡෎ѭڱ 1000 ຣჭຓᅏࢹॻđ ႨႿ໗ק൧ӆ。 ④
̵ ؽ̶ Кٚაшࡿ۲സբॻ
۪ଁ֔ؠ౼ᆟಃ֥ଲٚ؟സբॻࠤ௧đ ڛՖКࣘᆟک֥Кٚ۲സ๝ဢೂՎ。໳ӄఏၬުđ ۅ෕
സӬধᇜಯڛՖౢᆟکđ ః࣢ଽౕ֥ᇜᄵ࿆҃׿৫đ ѩӮ৫ਔफᆟک。ၘ۪ଁӮۿ֥ԫफߨഽК
ഈđ ൫๭๷يধᇜ֥ࣸᆟಃ。ౢּ๼໊ުđ ۅ෕҃ᆟ൐ᅵຸ༄࿆ൕ܋ބđ ൐Ⴈ໴೤ఋđ ڛՖКࣘᆟ
کđ ѩ୅ҐႨࡶࣉᇶၬđ ੤࿃య೛ೆ࣢֥ԫफđ ߫گᇇ྽。3 ᄅ 13 ರđ ᅵຸ༄ཟКࣘ౨౰ѭॻၿ 200
ຣਆđ ၛሧӜѡđ ֤֞ᄍѭ 40 ຣਆ֥߭گ。ުটđ ᅵႻႿ 23 ರ、27 ರࠣ 4 ᄅ 12 ರ೘Ցࠤ׈đ ౨౰෎
ѭॻཛđ ߎඪ“̵ ᇏနᆟک̶ ҆९ູ଴đ ֌ࢠۅᆭԩႿधֹᆀđ ᇔႵ฿ძᆭљ”đ ೂݔ҂ିࠣൈѭॻđ ॣ
ၘయ೛֥फؒࡼ “ ޾঎৫ྙđ նअ҂ऽഡམ”。 ⑤
ᆰ৮ᄝౢଌູ൳ླྀസٺđ ۪ଁᆭުླྀᘥ؎धđ ෮թॻཛޓॹ࡮ָ。3 ᄅ 28 ರđ ᆰ৮׻׼ᅦ༌ᶁ
׈ۡКࣘᆟکđ Ⴥॻඔ൅ຣਆđ ᆺି܂၂ᄅᆭႨ。ೂݔ҂ିࢤ࠶ᘥླ đ“ ۲ਫ਼फؒܝᄮ঎эđ ྛᆟࠏ
ܱ๝ൈ๔༏đ າག҂ऽഡམ”。౨౰Ⴎᇏနҍᆟѭၿ 100 ຣਆࣷࠤ。 ⑥
೶תസࡼ෮Ⴕ֥܄ٮ、 ྈඣᄠ๔đ ಆ҆Ⴈট܂۳ѡᘥ。4 ᄅ 7 ರđ ඇ৘׻׼Ⴥᄵղ׈ۡКࣘᆟ
کđ ೶תൖഩ、 അದ၂ᇁಪູ͇ Ԣਔࢹຓᅏđ љ໭೿Ҧ。෰ૌ࠹߃ཟຓݓၿྛࢹॻđ ༵ࢹ 100 ຣჭࠇ
50 ຣჭႋࠤđ ༐ຬᇏနᆟکӵಪ。 ⑦
Ԣਔଽֹസٺđ шࡿ္ታླҍᆟᆦჱđ ౏౦ྙᆭາࠤ۷മႿଽֹ。ᆃֹུٚླॻđ ѩ٤ၹ۪ଁ
ྛ׮ཨݻफٮđ ط൞ູਔົӻᇇ྽đ Ќಆਵ๲ປᆜ。ౢଌྍᆟ௹ࡗđ ԫफඔతದೆҟົӻᇇ྽đ ቓ༆
ҟྍᆟ֥ު؛。۪ଁᆭުđ अ൝๬эđ ෰ૌ֥ԩ࣢൅ٳາག。4 ᄅ 5 ರđ ඹԫ׻׼ႃӄޙ、 ᅦ஡णࠤ

① 《݌ဝ׻׼น࠿ဩ֩ট׈》̵ 1912 ୍ 3 ᄅ 31 ರ、4 ᄅ 9 ರ、16 ರ൬׈ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 21 Ҩđ ֻ 10354—10369 ်。
② 《ғ᫱ᇁ੧ᆽ၈ሇ෤ᇏ೶֩׈》̵ ჿ 1912 ୍ 2 ᄅ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 21 Ҩđ ֻ 10608—10610 ်。
③ 《݉ਟ੤׻׼׈》̵ 1912 ୍ 4 ᄅ 7 ರ൬ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 21 Ҩđ ֻ 10409—10412 ်。
④ 《ܼתഅ๶܄෮ট׈》̵ 1912 ୍ 4 ᄅ 7 ರ൬ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 21 Ҩđ ֻ 10429—10430 ်。
⑤ 《ধᇜᅵهඳຸ༄֩ট׈》̵ 1912 ୍ 3 ᄅ 13 ರؿ ̶ 、《ধᇜᅵ׻׼ট׈》̵ 3 ᄅ 25 ರ、30 ರ、4 ᄅ 15 ರ൬ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ
21 Ҩđ ֻ 10297—10307 ်。
⑥ 《ᆰ৮ᅦ׻׼༌ᶁট׈》̵ 1912 ୍ 3 ᄅ 29 ರ൬ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 21 Ҩđ ֻ 10352—10353 ်。
⑦ 《࠶ଲჅඇ׻׼ᄵղট׈》̵ 1912 ୍ 4 ᄅ 8 ರ൬ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 21 Ҩđ ֻ 10377—10378 ်。
1 2 1