Page 127 - \2023年1-2月

2023 ୍ֻ 1 ௹

ࣻ”。 ① ෰ࡼ෮Ⴕࢹॻ໓ࡱӒෂนക၎đ ऋधԛ༜ 20 ರ֥ҕၰჽ߶ၰ。 ② ҂ݖđ ྦྷ༐ਭቋᇔߎ൞ԛ
༜ਔ 20 ರ֥߶ၰđ Ϻนക၎ቓਔ҂ഒѐ޹。
นക၎აྦྷ༐ਭٳඋ҂๝֥ᆟᇍஊљđ Վൈᄝຓᅏ໙ีഈಏ๝൳ᵞၰđ ౏׻ႵਔՊᆯᆭ୑。Վ
ު၂ᇛᆭଽđ ྦྷ༐ਭ੬ՑᄝБ़ഈ࿆ൕࢹॻଽଞࠣଽۮ֥ҍᆟԩ࣢đ ѩ၂ᄜิԛՊᆯ౨౰。ᆃུ໓
ᅣ߭ܤඪđ ଽۮቆᆮႿҍᆟ঒଴ᆭൈđ ႁൊળਁđ ၘπҟາࠏ。นሹ৘აၿྛ๶ซ஑ࢹॻđ ؓٚิԛ
ਔ၂ུࡓ׼Ⴈॻ֥ေ౰đ ২ೂຓݓ໳ܲࡓ׼Ӝѡ、 ߶๝޿ܲׄ଀ؿᘥ、 ᄝҍᆟ҆ଽ࿊ஊނෘჴࡓ׼
ҍᆟ。ࣜྦྷ༐ਭ੬ՑѐѼđ ؓٚ౼ཨਔ໳ܲࡓ׼Ӝѡ่֥ࡱ。ܱႿނෘჴࡓ׼ҍᆟ่֥ॻđ ྦྷ༐ਭ
ಪູ đ“ ໭ၳರЧᆭႿӔ༷”đ ֌ؓٚิԛđ ພౢ֥ํਫ਼ࢹॻđ ࣼ൞಩ႨလჴҰᅬၛЌᅰߎॻ֥νಆđ
ܣط҂჻ಞ҄。ቋުචٚ๝ၩđ ၿྛ๶აҍᆟ҆۲ஊ၂ದູނෘჴđ ߶๝ܵ৘ॻཛაᅬଢ。ྦྷ༐ਭ
ಪູđ ࢤ൳่ࡱඋႿ૨఼ఠࣼđ ֌ູਔࢹॻࣼ҂֤҂ೂՎ。෰ࡼᆃུ౦ঃ๝ൈБۡ۳ਔݓༀჽބҕ
ၰჽđ ѩ֡ԛਔሱູ֥࠭଴ᆭԩ͇

֒აၿྛ๶ॆᆚൈđ ੬რथਚđ طଲКਆٚफᘥമ௧。ଲࣘট׈đ ѡၘൊᇟ。Кٚ۲फđ ၉
ഉሢૣ。ၼ৥ඹᄅԚ၂ᇀԚ໴đ ྶ٢ࠤᘥϖ൅ຣਆđ ޾঎ᆭ൝đ ࠧᄝଢభđ طߛ਽൯ۡࠤᆭ׈đ
၂ರඔᇀđ ѩӫ “ ؽರᆭଽ೏໭ࢤ࠶đ նࠋ၂ᇀđ ජ֒Վࣻ ”đ“਽൯҂ڵᄳ಩” ֩ე。቏ರഈݚ
۲അ߶ট׈đ ѩ໌޻׻׼ေ౰ࢳ߸ఴॻ೘Ϥ໴൅ຣਆđ ၛ࠶ࠤླ。Վຓđ ೶、 ೻、 ۅ、 ྍ、 ຟ、 ᆄ、
ش、 ૻ֩׼٦׈౨ॻđ ௧҂ࠣൣ。೻༆սіႿႷ಩֩੬Ցቕ෬。ႋڱऒ౫đ ۡվ໭ਫ਼đ മᇀնౢ
ၿྛֹٜđ ၧ҂֤ၘطַ࿣。 ③

෰ඪđ ሱ࠭ѩ҂჻ࢤ൳ຓᅏ่ॻđ ౏ഉໃదඇކ๝đ ༐ຬߛྖ֩ದିᄝඔರᆭଽଦԛϷمđ Ќᅰૄᄅ
फᘥ 700 ຣਆđ ࠧॖࡼຓᅏ၂ۀ྆ध。
5 ᄅ 27 ರđ ྦྷ༐ਭཟჯൗऺ౨Պ。෰ؓݓༀჽࢳ൤ӫđ ሱ࠭ၹؓຓࢹॻᇁ൐໾ၰ٭อđ ູݓ૶
෮҂ྐ಩đ ౏ሱ࠭ദߑ໇Ѩđ ླေטᇍ。 ④ นക၎ෛުაᆭซ߅đ ၧໃඪڛ෰਽಩。 ⑤ ჯൗऺᄝෛ
ުਆՑڎथਔྦྷ֥Պӯđ ൐֤Վ൙ᄠൈۤᇂ。5 ᄅ 29 ರđ ߛྖگ׈ᇉ໙ྦྷ༐ਭ ͇ “໰Лनၛݓࡅູ
భิđ Ⴟ۱ದܱ༢đ ध҂ၒ഍թၩగđ طႿݓࡅളඵܱ๨đ Ⴍ֒ബരđ ఐ֤ၹ၂ൈ၂൙Ϸ৘ᇧ଴֤൭đ
᝝્๼ᆽ͌” ߛྖࡔӻಪູđ ࢹॻ෥ാᇶಃമնđ ෰ေ౰ྦྷᄝ਽಩֥๝ൈđ ߮ཧࢹჿ。 ⑥
ߛྖّؓᅳၿྛ๶ࢹॻđ ෰Ⴕሱ֥࠭Ԕॻٚσ———ݓ૶ग。ᄪᄝ 4 ᄅ 29 ರđ ߛྖࣼ܄षӐၰ
ଟࠢݓ૶गđ ࡨഒຓᅏᆭൻೆ。 ⑦ 5 ᄅԚđ นക၎ᄻᄝݓༀჽ߶ၰഈіൕđ ࠻ಖ҂ିࢹຓᅏđ ືႵൌ
ྛ఼௧ྟᇉ֥ݓ૶गđ ֒ӆࣼᄥ֞ݓༀჴّ֥ؓ。 ⑧ Ֆުট֥౦ঃটुđ ّؓݓ૶ग֥ݓༀჴໃс
൞๝ૐ߶֥ᆟֱ。
ᄝ 5 ᄅ 20 ರݓ߶ࣼຓᅏ໙ีᇉ࿘ଽۮުđ ߛྖ੬Ց܄षᇶᅦଟࠢݓ૶ग、 ؿྛ҂ؑߐಊ đ“ ູ
ࣷଢభາࠏᆭсေϷم”đ ߎ౨౰ჯൗऺ “ ৫؎ീྛ”。෰ؓႿݓ૶ग൅ٳಣᇓđ ၛᇀႿ҂ܤൊᆷ൳

① 《ଲࣘߛ਽൯ট׈》̵ 1912 ୍ 5 ᄅ 18 ರ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 22 Ҩđ ֻ 10763—10765 ်。
② 《౨ՊҍᆟሹӉᇁนക၎ݦ、 ྦྷ༐ਭᇁนക၎》̵ 1912 ୍ 5 ᄅ 19 ರ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 22 Ҩđ ֻ 10761—10763、10770 ်。
③ 《࿆҃ࢹॻଽଞᇁ৓ჭޠ、 ߛྖ֩׈》̵ 5 ᄅ 24 ರ̶ đ ᇛ౬ܻщ ͇ 《ྦྷ༐ਭࠢ》 ᇏҨđ ֻ 539—540 ်。
④ 《ҍᆟ҆ሹӉྦྷ༐ਭሦ》̵ 1912 ୍ 5 ᄅ 27 ರ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 22 Ҩđ ֻ 10784—10785 ်。
⑤ 《༐ਭᇁนക၎ݦ》̵ 1912 ୍ 5 ᄅ 28 ರ ̶ đ《นക၎֖σ》 ֻ 22 Ҩđ ֻ 10791 ်。
⑥ 《ߛྖگྦྷ༐ਭ׈》̵ 1912 ୍ 5 ᄅ 29 ರ ̶ đ《ൈБ》đ1912 ୍ 6 ᄅ 12 ರđ ֻ 5 ϱ。
⑦ 《ᇁჯൗऺ֩׈》̵ 1912 ୍ 4 ᄅ 29 ರ̶ đ ਾᚳᚳщ ͇ 《ߛྖࠢ》 ֻ 1 Ҩđ ֻ 320—321 ်。
⑧ 《ၲ໓ 》đ《ൈ൙ྍБ》đ1912 ୍ 5 ᄅ 5 ರđ ֻ 2 ϱ
1 2 6