Page 58 - 《抗日战争研究》2020第四期

马吟婷 ／ 难以为继：自由法国与国民政府的军事情报合作（１９４１—１９４４）

ｓｔａｔｉｓｔｉｑｕｅｓ ｍｉｌｉｔａｉｒｅｓ）的名称为掩护。 ① 自 １９４２ 年初，军事代表团通过军统方面的帮助或自行联
络，与抵抗组织进行了接触 ② ，不过双方缺少稳定、明确的联络机制。 但在中方帮助下，远东情报局

通过在边境地区设立联络站，为自由法国与印支法国抵抗组织建立稳定的联络网奠定了基础。
１９４２ 年 １２ 月底，“莫潘—勒万情报网”的一位成员拉阿勒（ Ｌａｈａｌｌｅ） 中尉与军事代表团的埃贝
尔（Ｈｅｒｂｅｒｔ）少尉在中国境内的联络站偶遇，二人进行了洽谈。 该情报网领导勒万（ Ｌｅｖａｉｎ） 得知此
事后，立刻令其下属迪佩龙（Ｄｕ Ｐｅｒｒｏｎ） 尽快安排与军事代表团联络。 几天后，迪佩龙与军事代表
团的艾贝勒（Ａｉｒｂｅｌ） 在边境会晤，交给后者一份关于印支局势的详细报告。 同时，艾贝勒也交给迪

佩龙一份搜集情报计划书，以及关于中国和北非局势的报告。 ③ 经过这次接触，勒万坚信印支法国
抵抗组织只有与自由法国联合行动，才能捍卫法国在印支的利益。
１９４２ 年 １１ 月英美在北非登陆成功后，自由法国将总参谋部迁至阿尔及利亚首都阿尔及尔。
１９４３ 年 ３ 月，勒万派驻扎在印支谅山的炮兵米隆（Ｍｉｌｏｎ）上尉前往北非，与总参谋部取得联系。 ④ ６
月 ９ 日，米隆在阿尔及尔见到转任阿尔及利亚总督的卡特鲁 ⑤ ，向后者介绍印支局势，同时表达了
殖民地与总参谋部建立联系的必要性。 此外，米隆还见到了总参谋部的比约特（ Ｂｉｌｌｏｔｔｅ） 上校和茹
斯（Ｊｏｕｓｓｅ）上校，他们请米隆转告印支抵抗组织，在继续搜集军事情报的同时，需要与军事代表团
保持密切联络。 米隆当即前往开罗，与远东情报局新任局长安勃朗（ Ｌｏｕｉｓ Ｅｍｂｌａｎｃ） 商谈合作事
宜。 ８ 月，米隆圆满完成任务返回印支，印支抵抗组织与军事代表团在河内与昆明之间建立起无线
电通信联络点，双方正式建立联系。 ⑥ 印支方面负责搜集当地日军情报，通过边境联络站将信息传
递给重庆的军事代表团，再由后者向总参谋部汇报，同时将情报告知盟国。 这当中，印支情报网仅
负责信息搜集工作，而如何分析、利用情报则由总参谋部与盟国情报机构负责。 ⑦ 军事代表团作为
连接总参谋部与印支殖民地的桥梁，对戴高乐及时了解印支局势、与盟国分享军事情报起到重要

作用。
此外，军事代表团密切关注中日战争形势，尤其重视中日双方在中国西南边境地区的军队部署
情况，并定期向戴高乐汇报。 例如，１９４２ 年 １２ 月 １ 日陶天芝在发给总参谋部的电报中，对中国西

南边境地区形势分析如下：

自 １１ 月 １５ 日起至 ３０ 日，中国西南边境地区较为平静。 中国人目前无意对印支发动战
争，也没有与维希政府断交之迹象。 他们（ 国民政府） 深知应避免采取一些不合时宜的行动，
这些行动可能会导致日本完全掌控印支的行政权及当地军队。 他们也不应无视印支军队的决
心，哪怕中国在盟国的支持下发起对印支的进攻，法属印支军队必定予以顽强抵抗。 ……目

① Ｆａｂｉｅｎｎｅ Ｍｅｒｃｉｅｒ⁃Ｂｅｒｎａｄｅｔ， “Ｌａ ｒéｓｉｓｔａｎｃｅ ｐａｒ ｌｅ ｒｅｎｓｅｉｇｎｅｍｅｎｔ： ｌｅｓ ｒéｓｅａｕｘ ｄ Ｉｎｄｏｃｈｉｎｅ １９４０ － １９４５，” ｉｎ Ｆａｂｉｅｎｎｅ Ｍｅｒｃｉｅｒ⁃
Ｂｅｒｎａｄｅｔ （ｅｄ ）， １９３９ － １９４５ Ｌａ ｇｕｅｒｒｅ ｄｅｓ ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｃｅｓ （Ｐａｎａｚｏｌ： Ｌａｖａｕｚｅｌｌｅ⁃Ｇｒａｐｈｉｃ， ２００２）， ｐ ２１９
② Ｆａｂｉｅｎｎｅ Ｍｅｒｃｉｅｒ⁃Ｂｅｒｎａｄｅｔ， “Ｌａ ｒéｓｉｓｔａｎｃｅ ｐａｒ ｌｅ ｒｅｎｓｅｉｇｎｅｍｅｎｔ： ｌｅｓ ｒéｓｅａｕｘ ｄ Ｉｎｄｏｃｈｉｎｅ １９４０ － １９４５，” ｉｎ Ｆａｂｉｅｎｎｅ Ｍｅｒｃｉｅｒ⁃
Ｂｅｒｎａｄｅｔ （ｅｄ ）， １９３９ － １９４５ Ｌａ ｇｕｅｒｒｅ ｄｅｓ ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｃｅｓ （Ｐａｎａｚｏｌ： Ｌａｖａｕｚｅｌｌｅ⁃Ｇｒａｐｈｉｃ， ２００２）， ｐ ２３５
③ Ｐｒｅｍｉｅｒ Ｃｏｎｔａｃｔ ａｖｅｃ ｌａ Ｆｒａｎｃｅ Ｌｉｂｒｅ， １５ ｊｕｉｎ １９４７， ＳＨＤ， Ａｒｃｈｉｖｅｓ ｄｅ ｌａ Ｇｕｅｒｒｅ ｅｔ ｄｅ ｌ Ａｒｍéｅ ｄｅ Ｔｅｒｒｅ， ＧＲ１７Ｐ１６８
④ Ｃｌａｕｄｅ Ｈｅｓｓｅ ｄ Ａｌｚｏｎ， Ｌａ ｐｒéｓｅｎｃｅ ｍｉｌｉｔａｉｒｅ ｆｒａｎçａｉｓｅ ｅｎ Ｉｎｄｏｃｈｉｎｅ （１９４０ － １９４５）， ｐ １４６ 米隆曾是勒万的同学，得到后者极
大的信任。 参见 Ｍｉｓｅ ｅｎ ｃｏｎｔａｃｔ ｄｉｒｅｃｔ ｄｅ ｌａ Ｆｒａｎｃｅ Ｃｏｍｂａｔｔａｎｔｅ ｅｔ ｄｕ Ｇéｎéｒａｌ Ｃｏｍｍａｎｄａｎｔ Ｓｕｐéｒｉｅｕｒ， １５ ｊｕｉｎ １９４７， ＳＨＤ， Ａｒｃｈｉｖｅｓ ｄｅ
ｌａ Ｇｕｅｒｒｅ ｅｔ ｄｅ ｌ Ａｒｍéｅ ｄｅ Ｔｅｒｒｅ， ＧＲ１７Ｐ１６８。
⑤ 卡特鲁被维希解除印支总督职务后，于 １９４０ 年 ９ 月前往英国，加入自由法国， 为戴高乐效力。 参见 Ｊｕｌｉａｎ Ｊａｃｋｓｏｎ，
Ｆｒａｎｃｅ： Ｔｈｅ Ｄａｒｋ Ｙｅａｒｓ， １９４０ － １９４４， ｐ ３９０。
⑥ Ｃｌａｕｄｅ Ｈｅｓｓｅ ｄ Ａｌｚｏｎ， Ｌａ ｐｒéｓｅｎｃｅ ｍｉｌｉｔａｉｒｅ ｆｒａｎçａｉｓｅ ｅｎ Ｉｎｄｏｃｈｉｎｅ （１９４０ － １９４５）， ｐ １４６
⑦ Ｇｕｉｌｌａｕｍｅ Ｐｏｌｌａｃｋ， Ｒéｓｉｓｔｅｒ ｓｏｕｓ ｌｅｓ ｔｒｏｐｉｑｕｅｓ Ｌｅｓ ｒéｓｅａｕｘ ｄｅ ｒéｓｉｓｔａｎｃｅ ｅｎ Ｉｎｄｏｃｈｉｎｅ （ １９４０ － １９４５ ）， Ｅｕｒｏｐｅａｎ Ｒｅｖｉｅｗ ｏｆ
Ｈｉｓｔｏｒｙ： Ｒｅｖｕｅ ｅｕｒｏｐéｅｎｎｅ ｄ ｈｉｓｔｏｉｒｅ， Ｖｏｌ ２５， Ｎｏ ２ （２０１８）， ｐ ３００
５ ９