Page 15 - 《抗日战争研究》2021第二期

ઔݚ฿ / 《 ৙ؘБۡ඀》 ؿіުݓ࠽৳ૐ՜൐ᇏರބࢳ֥Ӈ൫

֤ᆩՎ൙ު஑؎ ͇ “ ֣ঘ૎֣ᇀഒીႵඪؓ໡ٚྩᆞσປಆ໭مࢤ൳đ……ّطіൕ߶ᄝྨ߶௹ࡗ
ԉٳॉ੮໡ٚၩ࡮。໡߈ၐᆃՑ֣ঘ૎֣֥ၩ࡮აႇݓຓࢌնӡּؓݓᆟک֥ಋۡđ ؟ഒႵུྴ
ᅦല൝֥ၩන。” ① ఃՑđ14 ರđ ರЧሁႇն൐඾௜ޚྦა༆૎߶࡮ުđ ᄝؿ߭ຓༀസ֥Бۡᇏཿ
͇֡ ༆૎ؓဤ౨ૅ්໙ีđ ಪູ “ ݓ৳ؓՎ൙ીႵсေ఼႗ࡔӻ。” ② ༆૎֥ᆇൌམم൞͇ ೂݔರٚ๝
ၩࢤ൳थၰҤσჰ໓ط҂ቓ಩ޅྩڿđ ݓ৳჻ၩ٢ఙဤ౨ૅݓ。 ③ ఃჰၩ൞ູਔࢳ൤ૅݓҕა֥
ᇗေྟđ ၹູರٚؓބࢳ֥۴Чჰᄵթᄝၳၰđ ෮ၛݓ৳сྶ࿙౰ૅݓ֥ླྀᇹđ ၛყٝބࢳ۽ቔԛ
གྷࠞ؊঒଴֥౦ঃ。ᄜՑđ ڵᄳಋඪཬݓ֥ರЧ܄൐္ؿ߭োරБۡ。ರЧሁ༆ϫ࿩܄൐ౝଡྍ
߸Бđ ቋࠗࣉّؓರЧ֥ઔղ৚࿰ࡆ “ ෿؇഍Ⴕߏބ” 。 ④ ರЧሁࢮक़ථઌقक़܄൐Ꮣโᆞᅲ߸Бđ
ཬݓ֥ਸ਼၂սіದ໾Нୄ൉іൕ͇ ؓᇏರᆰࢤࢌട໙ี “෍໭ၳၰ”͈ ؓဤ౨ૅ්໙ี đ“೏ರЧ҂

რູՎđ ໡ၧ໭ܥᆳ࠭࡮ᆭ৘”。 ⑤ ᆃޓಸၞ۳ರЧᆟک၂ᇕնݓ、 ཬݓ׻ᆦӻఃܴ֥ׄႆའ。ᄯ
Ӯഈඍ༂ࢳ֥ჰၹđ ၂ٚ૫൞ᄝ٤ᆞൔซ߅ᇏđ ݓ৳ᆟေეగࢠູߏބ。ਸ਼၂ٚ૫đ ݓ৳ᆟေߏބ

֥ეగМުສສႵఃე࣢đ ֌ರٚݖႿᇗ൪ซ߅ᇏؓሱദႵ০֥ંඍ。
ၹՎđ ರЧຓༀസ൬֞ “ ֣ঘ૎֣ຈླྀσ” ުđ ّط۷ࡆಒྐݓ৳߶ᇯࡶҐବఃၩ࡮。1 ᄅ 17
ರđ ຓༀസࡼ҂ࢤ൳ຈླྀσ֥࿞਷ؿ߭ರଽຐđ ಯಖࡔӻ 1932 ୍ 12 ᄅ 17 ರ֥ྩᆞၩ࡮đ ѩ఼ט͇
“ ᄝᆃࠫཛྩᆞေ౰ᆭᇏđ ໡ٚቋᇗ൪֥൞ّؓဤ౨٤ݓ৳߶ჴݓ。 ” ⑥
֣ঘ૎֣ؓರٚᆃᇕݸ҂๼ಞ֥෿؇٤ӈ҂ડđ ؓ೵ըඪ ͇ “Ֆ൅ࣴݓ຾ჴ߶֥ྙ൝ुđ ྍथ
ၰσ̵ ᆷ ‘ ֣ঘ૎֣ຈླྀσ’———ႄᆀᇿ̶ ࠆ֤๙ݖ֥༐ຬ૱નđ གྷᄝႻေ౰ࡼဤ౨ૅ්೷ಀđ ຾ჴ
߶໭ંೂޅ׻҂߶ࢤ൳。 ” ⑦ ෰๝ൈ༐ຬರٚᇿၩ͇ ᆚ؊ࠧࡼൡႨႿֻ൅໴ֻ่ඹཛđ ݓ৳ᄝ൅ರଽ
ࣼॖၛሙСݺಋۡБۡ඀。ರЧսі๶ᄝਔࢳ֞ 16 ರ൅ࣴݓ຾ჴ߶֥౦ঃުđ ၧۡࢼᆟک ͇ “ᆚ
؊၂֊ൡႨႿ 《 ݓ৳ૐჿ》 ֻ൅໴ֻ่ඹཛđ ҂ॖି௹ຬݓ৳ఏҤؓ໡ٚႵ০֥Бۡ඀đ ֞ପൈđ ໡
ૌቋᇔࡼ໭ॖ଱ޅֹ๼ԛݓ৳。 ” ⑧
Վުđ ರЧսі๶߶࡮۲ݓսіđ ৯๭ܺӞᆟک࿞਷đ ն৯࿆Ԯّؓૅݓބ්৳ҕࡆބࢳ֥৘
Ⴎ。1 ᄅ 18 ರđ ൅ࣴݓ຾ჴ߶ष߶。߶భđ ඾ۏလႷࡼರЧᆟکؿ߭ರଽຐ֥࿞਷ಆ໓ࢌ۳၈ણ
ථđ ѩڸࡆ၂ٺലૼđ ఼טބࢳ຾ჴ߶֥Ӯჴсྶ൞ݓ৳߶ჴݓ。 ⑨ ൅ࣴݓ຾ჴ߶ಪູರЧᆟک֥
෿؇පݸໃэđ ߈ၐರٚࡼྩڿथၰҤσቔູऋधބࢳ֥ࢹ१。 瑏瑠 ࡫ႿರЧսі๶ଢభّؓؓဤ౨

① 「トラモンド談話ニ対スル松岡ノ意見」( 1933 年 1 月 8 日) 、JACAR( アジア歴史資料センター) Ref. B02030432800( 第
374 画像目から) 、 日支事件ニ関スル交渉経過( 連盟及対米関係) 第十一巻上( 2) ( 外務省外交史料館) 。
② 「サイモン説得ノ件」( 1933 年 1 月 14 日) 、JACAR( アジア歴史資料センター) Ref. B02030431600( 第 185 画像目から) 、
日支事件ニ関スル交渉経過( 連盟及対米関係) 第十一巻上( 2) ( 外務省外交史料館) 。
③ “Sir John Simon to Sir R. Vansittart，”January 20，1933，FO 371 /17074，p. 131．
④ 「青木公使西国外相会談」( 1932 年 12 月 28 日) 、JACAR( アジア歴史資料センター) Ref. B02030431200( 第 95 画像目か
ら) 、 日支事件ニ関スル交渉経過( 連盟及対米関係) 第十一巻上( 2) ( 外務省外交史料館) 。
⑤ 「堀田公使ノベネシュ説得ノ件」( 1933 年 1 月 11 日) 、JACAR( アジア歴史資料センター) Ref. B02030431600( 第 204 画
像目から) 、 日支事件ニ関スル交渉経過( 連盟及対米関係) 第十一巻上( 2) ( 外務省外交史料館) 。
⑥ 「事務局案ニ対スル修正方面回訓」( 1933 年 1 月 17 日) 、JACAR( アジア歴史資料センター) Ref. B02030433600( 第 448
画像目から) 、 日支事件ニ関スル交渉経過( 連盟及対米関係) 第十一巻上( 2) ( 外務省外交史料館) 。
⑦ 「我方修正案ニ対スルドラモンド談話」( 1933 年 1 月 17 日) 、JACAR( アジア歴史資料センター) Ref. B02030433700( 第
464 画像目から) 、 日支事件ニ関スル交渉経過( 連盟及対米関係) 第十一巻上( 2) ( 外務省外交史料館) 。
⑧ 「修正不成功ノ場合ノ対策請訓」( 1933 年 1 月 18 日) 、JACAR( アジア歴史資料センター) Ref. B02030433600( 第 457 画
像目から) 、 日支事件ニ関スル交渉経過( 連盟及対米関係) 第十一巻上( 2) ( 外務省外交史料館) 。
⑨ “Y. Matsuoka to Paul Hymans，”January 18，1933，Geneva，League of Nations and United Nations Archives，R3624．
 “The Minister in Switzerland ( Wilson) to the Secretary of State，”January 18，1933，FRUS，1933，The Far East，Vol. III，
瑏
瑠
p. 111．
1 7