Page 9 - 《抗日战争研究》2021第二期
P. 9
ઔݚ฿ / 《 ؘБۡ》 ؿіުݓ࠽৳ૐ՜ᇏರބࢳ֥Ӈ൫
“ ડᇝགྷ֒अ”đ ᄝथၰҤσ֥ᆞ໓ᇏࡆೆ҂ӵಪເડ֥໓ሳđ ၛಒЌఃႚႵمੰི৯。
ֻؽđ ࡆೆૼಒ֥ࢳथᆚ؊௹ཋ。ֻ၂थၰҤσֻ 9 ؍ܿק͇ ބࢳჴ߶Ⴕಃಒקࢳथᆚ؊֥
௹ཋđ ೂݔᇏರචٚໃିࣼ௹ཋ໙ีղӮ၂ᇁđ ᄵႮބࢳჴ߶ཟݓ৳ն߶ิࢌඪૼ。ᇏٚေݓ
৳ն߶ᄝ൬֞ඪૼު၂۱ᄅଽđ ҐႨ 《 ݓ৳ૐჿ》 ֻֻ่ඹཛࢳथᆚ؊。 ① ᇏٚᆭ෮ၛᇗ൪௹
ཋ໙ีđ ൞ၹູքྏರٚၛބࢳູࢹ१ൈࡗ。ܱתफ࿆ӫಣފ൞ເડᇝݓ֥၂҆ٳđ ᆞԔС
ಣފ。ೂݔݓ৳๙ݖ 《 ݓ৳ૐჿ》 ֻֻ่ඹཛܿק֥ಋۡБۡđ ರЧࡼ҂ିؓᇏݓؿᅞ
ᆚ。ರЧᆳၩषᅞđ ࣼၩሢؓݓ৳ಃຯ֥܄ಖ็ྑ。ࢽൈݓ৳Ⴕಃ౼ཨః߶ჴݓሧ۬đ ѩᄎႨ
《 ݓ৳ૐჿ》 ֻੂ่ؓఃࣉྛᇅҊ。ၹՎđ ᇏٚ༐ຬݓ৳Ֆࢳथᇏರᆚ؊đ ቅᆸರЧ֥ࣉ၂҄
。
ֻđ Ⴎֻ 9 ؍ࡆೆ၂ओ “ ؓᇏݓᆭᇶಃࠣఃਵࠣྛᆟປᆜປಆቍᇗ” 。 ② ၹ 《 ؘБۡ
》 ֻᅣࡹၰᄝᇏݓתКൌྛ “ ሱᇍᇅ؇”đ ෮ၛᇏٚքྏᄝՎު֥ᇏರބࢳซᇏđ ݓ৳߶ҐႨ
ᆃᇕݝᇏݓؓתസᇶಃ֥ٚσ。
ॖđ ᇏٚ჻ၩࢤ൳थၰҤσ֥ࡹၰࣉྛᇏರބࢳซ。ᇏٚᇗ൪֥൞ᇏݓؓתКֹ֥ᇶ
ಃđ ၛࠣݓ৳ࢳथᇏರᆚ؊֥௹ཋ。
̵ ؽ̶ ರЧؓथၰҤσ֥ྩڿၩ
ರЧսі൬֞थၰҤσުđ ಪູ҂ॖࢤ൳đ Ⴟ 12 ᄅ 16 ರࣼྩᆞσđ ၂шၛՎູࠎԤაݓ
৳ࢌടđ ၂шؿ߭ຓༀസᆘၩ。17 ರđ ຓༀസࡼರЧսі֥ၩቔྩڿđ ؿ߭ರଽຐ。ರ
֥ٚᇶᅦॖ݂ବູ͇
ֻ၂đ ّؓބࢳჴ߶ࢺೆซđ ေᇏರᆰࢤࢌട。ჰҤσܿקބࢳჴ߶֥ᆯᄳ൞ “ ა֒൙
චٚ၂ఏࣉྛซ”đ ರٚࡼఃྩڿູ “ ູ֒൙ච֥ٚซ௫֡ਫ਼”。ರٚ༐ຬđ ބࢳ “ ჴ߶ᆺڵ
ᄳູರ ‘ ᆦ’ ࢌടቓݺభ௹ሙСđ ᇀႿࢌടЧദđ مੰഈሱಖܱđ ၧ҂ҕაൌ࠽۽ቔ” 。 ③ ರЧሁݓ
৳սі、 ݓ৳ԩڬӉըဝؓՎࢳӫ͇ ರЧ֥ݓࡅ০ၭᄻ؟Ցၹູݓ࠽ۄყ൳֞
ݝđ ೂݓۄടߎđ ݗણ、 ୶क़ථ֥ડํᇏ৫࠹߃֩đ ၹطᆃՑ “ ࡔथ҂ᄍྸֻݓ֥ۄട” 。 ④
ֻؽđ ّؓބࢳ۽ቔၛ 《 ؘБۡ》 ູࠎԤ。ರЧຓༀസಪູ 《 ؘБۡ》 ڎקਔರЧؿ
ࣴ၂ϖ൙эࠣړᆱເડᇝݓ֥ކمྟđ ᄻᄝؿіՑರᅺष࠺ᆀ߶đ ః “ ҂܄ᆞ”。 ⑤ ၹՎđ ರٚ
ࡼֻؽथၰҤσ “ ࿆҃ఃБۡࡼӮູಪᆇބ܄ᆞ۽ቔ֥ׅٓ” ᇏ֥ “܄ᆞ۽ቔ” ڿູ “ྌ۽ቔ”đ
ൈԢႮֻ 2 ؍ “ 《 Бۡ》 భϖᅣܒӮਔؓᇶေ൙ൌ܄֥、 ᇏ৫֥ބປᆜ֥ӧඍ” ၂ओ。
ԢՎၛຓđ ߎᇶᅦࡼ “ ᇏರච֥ٚၩ” ࡆೆथၰҤσ đ ა 《 ؘБۡ》 ܋ቔູބࢳ۽ቔ֥
⑥
ࠎԤđ ၛཤః၂ؽ֥ಃຯྟ。 ⑦
① 《国联方面对于中日纠纷之举措 》，《外交部公报》 第 5 卷第 4 期，1933 年 1 月 ，“附录”， 第 75 页。
② 《国联方面对于中日纠纷之举措 》，《外交部公报》 第 5 卷第 4 期，1933 年 1 月 ，“附录”， 第 75 页。
③ 「連盟決議案回訓」( 1932 年 12 月 17 日) 、JACAR( アジア歴史資料センター) Ref. B02030430500( 第 579 画像目から) 、
日支事件ニ関スル交渉経過( 連盟及対米関係) 第十一巻上( 2) ( 外務省外交史料館) 。
④ 杉村陽太郎 『国際外交録』、 中央公論社、1933 年、50—51 頁。
⑤ 「リットン報告ニ関スル外務当局談話」( 1932 年 10 月 3 日) 、JACAR( アジア歴史資料センター) Ref. B02030421000( 第
378 画像目から) 、 日支事件ニ関スル交渉経過( 連盟及対米関係) 第十巻下( 1) ( 外務省外交史料館) 。
⑥ 《李顿报告书》 发表后， 日本专门撰写了一份意见书对其进行批判， 于 1932 年 11 月 17 日提交国联行政院。参见 「国際連
盟支那調査委員会報告書ニ対スル帝国政府意見書」、 外務省編 『日本外交文書 満州事変 別巻』、 外務省、1981 年、291—360 頁。
中国的意见书则针对日方意见书以及松冈洋右在国联行政院的发言进行驳斥， 于 12 月 3 日送交国联大会。参见 “Comments of the
Chinese Delegation”，December 8，1932，League of Nations Official Journal，Special Supplement，No. 111 ( 1933) ，pp. 122 － 148。
⑦ 「我代表部修正案」( 1932 年 12 月 16 日) 、JACAR( アジア歴史資料センター) Ref. B02030430500( 第 572、574 画像目か
ら) 、 日支事件ニ関スル交渉経過( 連盟及対米関係) 第十一巻上( 2) ( 外務省外交史料館) 。
1 1
