Page 65 - 《抗日战争研究》2021第三期

৙ޚम / Ֆ “ ࣉೆ” ֞ “ ವೆ”͇ ྍඹफຓট၄ༀದჴ֥་ବაಕุሇ߄

ಀᆀߋෂ” ֥ჰᄵđ ၛ౦ۋඪڛದđ ط҂఼ࡆۄട。1941 ୍ၛުđ ؓՖഈݚটफ֥҆၄࿐ህࡅđ ೂഫ
ᵥԽ、 ٚԽຬ、 അ࡫֩ದđ ӧၪߎ؟Ցభສ႒ࢤ。ູࢳथ෰ૌ֥ުܤᆭႬđ ህӱஊದ֞ഈݚϜ෰֥ࡅ
ದࢤ֞ྍඹफ၂ఏളࠃ。ರЧ๧ࢆၛުđ Ⴕ໊࢝൱ᆳၩေْ߭ഈݚđ ӧၪ؟Ցቓ۽ቔໃݔđ ္षߋ
ෂ߶ࡼ෰ෂሼ。 ① ྍඹफ֥ᆃུቓم൐ຓট၄ༀದჴࡔקਔ਽༯֥ྐྏđ മᇀႵུದᄝ৖षުႻ
ᇗྍ߭ট。1938 ୍ 6 ᄅđ ఊᇘߍၹ۱ದദุჰၹđ ࡆᆭؓݓ૶֔ߎໃປಆधຬđ ৖षྍඹफ֞նު
ٚđ Ӊղਆ୍ᆭࣲ。௹ࡗ෰ᄝݓ૶ᆟک໏ളඇ۽ቔݖ϶୍đ ՎުႻሱ࠭षြ。1941 ୍ 3 ᄅđ ᄝбࢠ
ਔݓ܋ਆ֔ުđ ෰࿊ᄴ߭֞ྍඹफ。ྍඹफؓႿ෰֥݂߭٤ӈߋ႒đ ༵ުಞ෰ք಩ྍඹफ໏ള҆၄
ༀᇶ಩đ ೘ഽ、 ඹഽ໏ള҆҆Ӊđ ѩᄝ 1942 ୍ؿᅚ෰ೆ֔。 ②
Ԣਔྍඹफ໏ള҆૊նࡅ๖֥౦ۋ৵ࢤຓđ җ८ᅞᆚߌ࣢ᇏ၄޹ದჴაൖѡ、 ഄჴ、 Ϥྠᆭࡗ
ྙӮ֥๝ള܋ඵ֥۪ଁ౦ۋđ ္൞՜൐ຓট၄ༀದჴ਽ؒѩವೆ֥ᇗေၹ෍。1941 ୍ָđ น౻֞
၂ഽ໏ള҆ྨအ෮۽ቔđ ϶୍ުࣼმ֞ਔರເ “ ౢཔ”đ ቆᆮေ౰ෲջሢࠫ۱ഄჴ֞པ༯ႅзᇍਏđ
Ӊղ၂ਆ۱ᄅ。ᇏࡗმ֞ݖݺࠫՑາགđ ׻൞ौಕᇙဃ޹Ҍຂག。1942 ୍׫đ ྙ൝۷ࡆࣅᅦđ ഈࠩ
׮ჴ෰ૌ߭ࡅđ ෲࡔथ҂๝ၩđ ֞ը৚ “ յઘڙ”đ ᇏࡗႵඃದটᅳෲ߭ࡅ္ऋधਔđ ն϶୍ၛުҌ
ᇗྍ߭֞҆ؒ。՜൐ෲ਽༯֥ࣼ൞ބϤྠᆭࡗ֥ۋ౦୧ջ đ“൞঺ϤྠႨ௲෍֥ᆇᆾ֥౦ۋ໭඲
໭ໆֹဃ޹໡ૌ、 Ϻᇹ໡ૌ”đ ෮ၛෲ҂ିሼ。 ③ ᅣနٯҕफުđ ႵݖࠫՑ৖֥ؒམمđ ֌ቋު׻ቔ
Ϡ。1939 ୍ 9 ᄅđ ഫఃᆑ஻ሙᅣနٯ၂۱ᄅࡌ௹߭ഈݚࡅᇏฐຬଛ౔。֒ൈෲ֥ؽۢې֞ૅݓ۽
ቔđ ؟Ցཿྐಞෲಀૅݓ਽࿐ധᄯđ ౏ෲഈݚ၄࿐ჽ֥๝࿐္Ⴕޓ؟ದಀਔૅݓ。ࡅ৚ྡૈษંݖ
ࠫՑđ ׻ᇶᅦෲಀૅݓ。֌ರ၀න੮đ ෲམ֞फ၄ჽᇏ၂ఏ۽ቔ֥๝ᆽđ ၛࠣѨٜ৚ؓෲ၇၇҂ചđ
ஏሢෲᄪರ߭ಀ֥ഄჴđ ቋᇔߎ൞࿊ᄴ݂ؒ 。“ Чট၂۱ᄅ֥ࡌ௹ႋھ൞໑Ꮮ֥đ ࢲݔؓ໡ಏӮਔ
၂۱ᄅ֥࿸भॉဒđ ֌໡ࣜ൳ᇾਔđ ໡ᇔႿ߭টਔ”。1940 ୍ 4 ᄅđ ᅣနٯളѨđ ቆᆮ஻ሙෲ߭ഈݚ
ᇍѨđ Ⴎ໱ᆭ৘த๝。Ѩݺުđ ቆᆮေෲބ໱ᆭ৘࠿࿃਽ᄝഈݚޣ൅ሳ߶၄ჽࣉྩ。҂ࣲၛުđ ຟ
ଲ൙эЕؿđ ྸ؟๝ᆽႇႧ།വđ หљ൞ෲ෮ಪ്֥ପ஻Ֆഈݚಀ֥ౝ୍ࠫެಆ҆ᆔວ。֤ᆩཨ༏
ުđ ᅣနٯၳӈИ๥đ ᆃ၂൙ࡱ္۷ࡔקਔෲ֥۪ଁྐ୑。1942 ୍đ ෲބ໱ᆭ৘၂ఏ࿊ᄴ්߭֞К
֥ྍඹफֻ೘ഽ۽ቔđ ՖՎᄜ္ીႵམݖေሼ。 ④

ඹ、 Ⴥં

ॆᅞൈ௹ຓট၄ༀದჴՖ “ ࣉೆ” ֞ “ ವೆ” ྍඹफ֥ݖӱđ ൞Ӊ௹ၛটᇏ܋་ବѩሇ߄࠯ඌದ
ჴ֥෪႕。ؓၛ۽୪ູᇶุ֥ᇏ܋फؒط࿽đ նਈ་ବຓট࠯ඌದჴѩൌགྷ “ᆩ്ٳሰ֥۽୪ಕ

ᇙ߄”đ ᄯࣼ “ ۪ଁ֥࠯ඌದჴ”đ ൞ః༐ຬղӮ֥ቋᇔଢѓ。 ⑤ ֌ຓট࠯ඌದჴሱദ֥หׄႻა
“ ᆩ്ٳሰ֥۽୪ಕᇙ߄” ཌྷಀമჹ。ᄝࢨࠩ߃ٳഈđ ࠯ඌದჴն؟ФקູཬሧӁࢨࠩđ ᄝնӬ൧
ࢤ൳࢝ტѩ۽ቔđ ؓᇏ܋۪ଁಌكቀܔ֥ਔࢳđ ౏௴ђթᄝ “ ֆՂ֥࠯ඌ৫ӆ”đ ࠧಪູ࿹࣮࠯ඌॖ
ၛ҂ࢃઔਙᇶၬ。ؓႿᇏ܋ᆃဢၛํ֥ࡀੰᇷӫ֥ؒ໸ط࿽đ ᆃ໭ၐ൞໭مࢤ൳֥。ၹՎđ ೂޅཨ
Ԣᆃᇕ઱؛đ ࡼຓট࠯ඌದჴವೆ۪ଁؒ໸ᆭᇏđ ൞චٚࢤԨᆭԚ૫ਢ֥ቋն໙ี。
ࣼྍඹफᇏຓট၄ༀದჴ֥౦ঃটुđ ᆌؓᆃ၂໙ีđ նᇁᄝ 1941 ୍భުđ ᇏ܋֥ᆟҦࣜ৥ਔ

① ٚԽຬ ͇ 《ӧၪ๝ᆽܱ߈҆ؒ໏ളۄ֥҆஡အ》đ աၬโᇶщ ͇ 《Ϣ၉ᅞൖၫӧሹ》đ ֻ 94—95 ်。
② ڈґᅣ、 ৙ᑭק ͇ 《ޣ၄ࡼਵ》đ ֻ 462—463 ်。
③ น౻ ͇ 《߭ၫᅞᆚෟᄅđ Пۋࣂ฿ྜྷڞ 》đ《ࡾଲॆರ޽———ྍඹफੂഽ୯ѡ̵ К̶ࣘ 》đ ֻ 286—293 ်。
④ ᅣနٯ ͇ 《ሱݷ֥߭ၫ》đ ֻ 68—70 ်。
⑤ ӧၪ ͇ 《ંࡹफ۽ቔ》̵ 1941 ୍ 7 ᄅ ̶ đ《ӧၪफ൙໓࿊》đ ֻ 127 ်。
6 1