Page 66 - 《抗日战争研究》2021第三期

ॆರᅞᆚ࿹࣮ 2021 ୍ֻ 3 ௹

၂۱ࢠն֥ሇэ。Վభđ ᇏ܋ࠎЧ൞ᄝ๤၂ᅞཌ֥৘ંॿࡏ༯টؓրຓট࠯ඌದჴ֥。ᄝ໾ᇉഈ
۳ჍႪրđ ൌ࠽۽ቔᇏಏࠇ؟ࠇഒֹթᄝ “ ܱ૊ᇶၬ” ֥གྷའ。ᄪ௹֥҆ؒᆟᇍ۽ቔؓ၄ༀದჴЌ
ૡđ ष߶္҂๙ᆩ໏ള҆૊ҕࡆ。1939 ୍ྍඹफᆟᇍ֥҆Бۡิࠣ࠯ඌದჴൈӫ đ“ ಆफႋھι޹
აቍᇗ෰ૌđ ୭৯Ֆᆟᇍഈ๶ࢲ෰ૌđ Ϻᇹ෰ૌ”。 ① ι޹、 ቍᇗ、 ๶ࢲđ ఃൌ൞ࡼ࠯ඌದჴ൪ູ “ ຓ
ದ”đ ླေ๤ᅞ֥ؓའđ ط٤۪ଁؒ໸ᇏ֥ “ ሱ࠭ದ”。
1941 ୍ 4 ᄅ 23 ರ đ《 ᇏနफ຾ܱႿफؒᇏ་൬ބؓրህ૊ࡅ֥ᆟҦᆷൕ》 ֥༯ؿđ ѓᆽሢᇏနᆟ
Ҧ֥ᆞൔሇэ。ᄝᆃᄵᆷൕᇏđ ᇏနෙಖؓ࠯ඌದჴ۳Ⴭਔԉٳ֥ྐ಩đ ေ౰ၛህြ࿐്ط٤ᆟᇍѓ
ሙνஆ۽ቔđ ҂఼௧ҕࡆᆟᇍࠃ׮đ ࣌ᆸᆟᇍۄ҆ۄട࠯ඌ۽ቔ。֌ᆃᄵ໓ࡱૼಒࡼफؒᇏ֥ຓট࠯ඌ
ದჴٳູਆোđ ၂োؓᇏ܋۪ଁ҂ۋྖ౿đ ၂োࠒࠞཟ֔ቆᆮौ੊。ؓభᆀđ ෰ૌಯಖ൞ᇏ܋֥ “ ๝౦ٳ

ሰ”đ ବೆ๤၂ᅞཌ֥ᆟҦᆭᇏ͈ ؓުᆀđ ֔ॖၛӍषն૊đ ࠒࠞ་ବ൐ఃӮູ۪ଁؒ໸֥၂ٳሰ。 ②
ᇏနफ຾ᆃ၂ᆟҦ֥ԛ෻đ ৘ඨਔ۽୪۪ଁؒ໸ᇏ࠯ඌದჴ໊֥ᇂބა۽୪ൖѡ֥ܱ༢。Ֆ
1941 ୍ष൓đ ྍඹफ৵࿃ϯ֥҃၂༢ਙ໓ࡱđ ᄝᆟᇍഈࢤବຓট၄ༀದჴđ ܝৣ෰ૌೆ֔đ ࡼھಕ
ุବೆफؒ๤၂֥ቆᆮщᇅᇏđ ࡆ఼௴๙ൖѡაຓট၄ༀದჴᆭࡗ֥৳༢đ ׻൞ 4 ᄅ 23 ರᇏနफ
຾ᆟҦ֥࿼ഥ。ᆃུईծࠞնֹڿ೿ਔྍඹफᇏ၄ༀದჴა۽୪ൖѡ֥ܱ༢đ ᄹࣉਔдՎ֥ਔࢳđ
္ູ၄ༀದჴ֥ “ ವೆ” ׍קਔࠎԤ。
ᆃུᆟҦ֥ԛ෻൞ڎିປಆཨࢳ “ ᆟᇍ” ა “ ࠯ඌ” ᆭࡗ֥ᅦ৯đ ൐ຓট၄ༀದჴᆇᆞ “ ವೆ” ۪ଁ
ؒ໸͌ ෙಖႵޓ؟ّ২đ ֌ೂݔ߭֞ྍඹफ֥၄ਏ໏ള۽ቔটुđ ၛຓট၄ༀದჴູᇶุՖ໭֞Ⴕቆ
ࡹఏট֥ྍඹफ၄ਏ໏ള༢๤đ ֞ॆᅞ഻০ൈؿᅚ֞ഈຣದ֥၄ༀؒ໸đ ࣷᇍਔӑݖ 8. 5 ຣ଀ഄ
ჴđ ູഈϤຣᆞܿ҆ؒބֹٚ໳ልิ܂ਔࡔൌ֥໏౗Ќᅰđ ҂଴ؿགྷཌྷܱ “ ವೆ” ծീቋᇔߎ൞ఏ
֞ਔႋႵ֥ቔႨ。໱ᆭ৘ުট߭ၫඪđ ྍඹफࡹफԚ௹ຓট၄ༀದჴؓᆟᇍ֥ൿ৖đ ၛࠣࠎҪؓຓ
ট၄ༀದჴ֥߈ၐđ ׻ᆺ൞ಪ്໙ี。ᇏ܋֥ᆟҦቋᇔ๶ࢲਔधն҆ٳ၄ༀದჴđ ѩ౏ࡼӴྏॆರ
֥ຓট၄ༀದჴ਽ᄝਔؒ໸ᇏ đ“ ᆺေ൞Ӵྏॆರđ ྸ؟໙ี׻ॖၛતત֤֞ࢳथ”。 ③ ၂్ၛॆᅞ
ູଢѓđ ᄝࡔӻჰᄵ֥భิ༯ਲࠃטᆜᆟҦđ ᆃࠇྸ൞ಆ૫ॆᅞൈ௹ᇏ܋फؒᄝॆᅞᇏିܔ҂؎་
ବຓট࠯ඌದჴđ ѩൌགྷၛ೐఼഻֥ᇗေၹ෍。

〔 ቔᆀ৙ޚमđ ଲࣘ৘۽ն࿐ઔक़නᇶၬ࿐ჽڬ࢝൱〕
̵ ᄳ಩щ͇ࠠ ઔཫङ̶

① ྍඹफᆟᇍ҆ ͇ 《ྍඹफᆟᇍ۽ቔ၂୍֥ሹࢲࠣࣂު಩ༀБۡิ۔》̵ 1939 ୍ 2 ᄅ 7 ರ ̶ đ《ྍඹफ·໓ང》̵ 1̶ đ ֻ 735 ်。
② 《ᇏနफܱؒႿफؒᇏ་൬ބؓրህ૊ࡅ֥ᆟҦᆷൕ》̵ 1941 ୍ 4 ᄅ 23 ರ ̶ đ《ᇏ܋ᇏန໓ࡱ࿊ࠢ》 ֻ 13 Ҩđ ֻ 84—
87 ်。
③ ໱ᆭ৘ ͇ 《ྍඹफफ၄ԩࡥൎ̵ 1938—1940̶ 》đ《໱ᆭ৘၄࿐໓ࠢ》đ ֻ 237 ်。
6 2