Page 73 - 《抗日战争研究》2021第三期

ॆರᅞᆚ࿹࣮ 2021 ୍ֻ 3 ௹

“ ൅ؽᄅ൙э” ؓ܋Ӂ֔ದනམԊࠌᆭ఼ਛႮՎॖ࡮၂Ϫ。৥ൎ࢝࿞ބҗ८֥׶ᆚགྷൌಞ෰
ૌᄝනམഈ࿡෎Ъࣅਔ “ ࢨࠩ׶ᆚ” ᆭ༿。ᆃᇕනམሇэሱಖ߶႕ཙ෰ૌؓۄ҆໙ี֥ಪᆩ。
ᄝ 1940 ୍ 3 ᄅᅺष֥߶ၰഈđ ৙࿒ڂิԛေّؓ “ሱߊӉӬ” ֥ “ଽ࡜”。 ① ෰ծՊ࿸ৢֹؓ
“ ଽ࡜” ໙ีቔਔऎุӂඪ͇

࣮ࣨ൉હ൞ “ ଽ࡜” ྛູ଻͌
ପࣼ൞ᆺܤငభ֥ᄠൈ֥০ၭđ ᆺཫ֤༮ᅎ֥अ֥҆০ၭđ ބ࿸ᇗ֥ “Ч໊ᇶၬ” ֥ܴ୑
ა༮ᅎ֥୪૶ၩ്。……Ֆቔڄഈࢃটđ ෱ߎႵ၂ᇕ৘ંđ ࢡቓ “ ᅞ׶ቔڄ”đ ࢡቓ “࿡෎ປӮ
಩ༀ”。ၹՎđ ൉હҦ੻ਫ਼ཌđ ൉હᆞಒᆟҦđ ൉હᆟᇍ׮ჴ、 ۽ቔٚمٚൔđ ᄝ෰ࣼ׻൞؟Ⴥ
֥ਔ。෰ૌযႨ૶৯đ ֞ԩෛьေҵᆦđ ෛьीق঺Ϥྠ֥೶ࠊඎ……ᇀႿ൉હಕᇙਫ਼ཌđ ঺
Ϥྠ֥ඵࠃđ ൉હᆟᇍ׮ჴđ ۽ቔٚൔđ ෰൞ܵ҂ਔᆃྸ؟֥。ᆞ൞ၹູ҂ܵᆃྸ؟đ ၳ࠭ٳሰ
ҌӰࠏฃ໪đ ௺਱ಕᇙ……෰ૌႵ֥൞ᆟکܵ৘đ Ⴕ֥൞୪߶۽߶֥ “ਵ֝๝ᆽ”đ മᇀႵ֥

“ ္൞” ܋Ӂ֔ჴ……
ሹᆭđ Љཤࢨ֥ࠩളࠃၩ്ۋಙਔ෰ૌđ ෰ૌ൞ູਸ਼၂ࢨࠩ෮ښਖ਼ਔ。———ᆃࣼ൞“ଽ
࡜” ྛູ。 ②

ཁಖđ ৙࿒ڂՎൈၘࡼۄ҆ᇏ֥၂ུቔڄ໙ีഈശູ “ଽ࡜” ྛູđ ѩ݂ၹູФ “Љཤࢨࠩښ
ਖ਼”。࠻ಖ໙ีೂՎ๬ԛđ ପહնܿଆౢԢࠁࣉؒ໸֥ “ ࢨࠩၳ࠭ٳሰ”、 ڿ೿ۄ҆ቔڄьӮູඨ৘
Ӯᅣ֥൙。
ᆜ֥֔Мࣟ໙ีഈđ ҂ିޭ੻܋Ӂݓ࠽ބ්৳֥႕ཙ。1940 ୍ 2 ᄅđ ᄝ๐౼ᇛضট、 ಩ᝲൈ֩
ದ֥Бۡުđ ܋Ӂݓ࠽ᆳྛ຾ჴ߶ᇶ༜๶ህ૊ࣼ “ ᇏ܋ቆᆮބۄ҆۽ቔ” ቓԛथၰ。ھथၰ஻௟ᇏ
܋ଢభ “ ۽ದ֔ჴбੱ෾֮ ”đ“ ۄ҆۽ቔ֥ቆᆮࠧ֨࠺、 ॉҳ、 ิϙބ஡အ۽ቔߎ൞ࣉྛ֤҂ି਷
ದડၩ”。෰ૌิԛ֥ނྏေ౰đ Їও “ ་൬۽ದࡆೆ֥֔ؒ໸ ”“ ࡆ఼๝ၳ࠭ٳሰބ็ѭٳሰཟ֔
ଽറ๩֥׶ᆚđ ၛࠣ๝֔ଽّ֔නམބሷஊනམҗჅ֥׶ᆚ ”“ ֨࠺、 ༢๤ॉҳބࢣ੝эࢫٳሰ、 ກ
ઌՇࠎٳሰބஒ๮֥ࠃ׮”。 ③ ᇏ܋ᇏနᄝުট֥߭׈ᇏૼಒіൕ ͇ “ ჰᄵഈ๝ၩႮᇛضট、 ӧਟ ④
ཟ໡ૌሇղ֥୆ૌܱႿᆟᇍ、 ቆᆮބః෰໙ี֥෮Ⴕᆷൕ。” ⑤ طᄝ “ ೘、 ඹᄅࡗđ ᇏနਆՑ׈БКअ
ิԛᆜ֔、 ቆᆮࡹഡေሂࣅ”。 ⑥ Վथၰᇏิԛ֥ࠫཛေ౰đ ໭ၐ׻Ӯູමުषᅚ֥ᆜ֔ࠃ׮֥
ᇗׄ。
1940 ୍ 4 ᄅ 11 ರđ ࣋࠰შ౵֔຾ᄝֻؽՑቆᆮ৳༜߶ၰ௹ࡗᇅקਔ 《 ᇏ܋࣋࠰შ౵֔຾ 1940
୍ᆜ֔࠹߃》đ ؓಆ౵۲ཅ֥ᆜ֔۽ቔቓԛऎุνஆđ ູ࣋࠰შ۴ऌֹ֥ᆜ֔ࠃ׮ঘषᖥଞ。ᆃٺ
࠹߃ૼಒֹࡼᆜ֔ࠃ׮ٳູᆜ֔、 ࡹ֔ਆࢨ؍đ ሙСၛཅູֆ໊đ ᄝϖ۱ᄅቐႷ֥ൈࡗ৚ປӮ෮Ⴕ

① ৙࿒ڂ ͇ 《܇ܥ෾К۴ऌֹა෾К֥֔ᅞ׶಩ༀ》̵ 1940 ୍ 3 ᄅ 17 ರ ̶ đ《෾ྛ֔ൎሧਘ߸щ》 ֻ 3 जđ ֻ 96 ်。
② ৙࿒ڂ ͇ 《܇ܥ෾К۴ऌֹა෾К֥֔ᅞ׶಩ༀ》̵ 1940 ୍ 3 ᄅ 17 ರ ̶ đ《෾ྛ֔ൎሧਘ߸щ》 ֻ 3 जđ ֻ 97 ်。
③ 《܋Ӂݓ࠽ᆳྛ຾ჴ߶ᇶ༜๶ܱႿᇏ܋ቆᆮބۄ҆۽ቔ֥थၰ》̵ 1940 ୍ 3 ᄅ 3 ರ̶ đ ৙ᇑࢭ、 ৙ૼ޿ᇶщ ͇ 《ᇏݓ܋Ӂ֔
ֻ௾Ցಆݓսіն߶֖σ໓ང࿊щ》đ ᇏ܋֔ൎԛϱഠ 2015 ୍ϱđ ֻ 42—43 ်。
④ ӧਟູ಩ᝲൈᆭ߄଀。
⑤ 《ᇏ܋ᇏန۳࠱૜หઌڏބ܋Ӂݓ࠽ᆳྛ຾ჴ߶඀࠺ԩ֥׈Б》̵ 1940 ୍ 5 ᄅ 10 ರ̶ đ ᇏ܋ᇏန֔ൎ࿹࣮൩ֻ၂࿹࣮҆
щၲ ͇ 《܋Ӂݓ࠽、 ৳܋̵ ̶҃ აᇏݓ۪ଁ֖σሧਘ՗඀》 ֻ 19 ज đ“৳܋̵ ̶҃ 、 ܋Ӂݓ࠽აॆರᅞᆚൈ௹֥ᇏݓ܋Ӂ̵֔ 1937—
1943. 5̶ ”đ ᇏ܋֔ൎԛϱഠ 2012 ୍ϱđ ֻ 68 ်。
⑥ 《࣋࠰შ౵֔຾ӈ຾߶߶ၰ࠺੣》̵ 1940 ୍ 12 ᄅ 19 ರ̶ 。
6 8