Page 74 - 《抗日战争研究》2021第三期

ᅵ୶ / ᇏ܋࣋࠰შ۴ऌֹ֥ “1940 ୍ᆜ֔”

ᆦ֥҆ᆜؘބᆦ҆ۄ֥҆ബҰ。 ①
Кٚअᄝ࣋࠰შ۴ऌֹ֥ᆜ֔ࠃ׮ᇏđ ؿߨਔ๷׮ѩࡆၛ֥ܱܿٓ࡯ቔႨ。1940 ୍ 4 ᄅ 11
ರᇀ 25 ರđ Кٚअᄝ೶༆৓Ӭཅᅺषۚۄ߶ၰ̵ Ⴛӫ “ ৓Ӭ߶ၰ”̶ đ ิԛ “ ࡹ֔、 ࡹफ、 ࡹᆟ” ೘ն಩
ༀ。߶ഈđ ᇶӻКٚअ۽ቔ֥ဗഉঐህ૊఼טਔ֥֔ࡹഡ໙ีđ Їওਵ֝Ӯٳ҂ݺ、 ֔ଽ࢝ტ、 ஡အ
ۄ҆、 ٝٓଽ࡜֩đ ֌෿؇бࢠӻᇗ。 ②
ሹุط࿽đ ৓Ӭ߶ၰ֥ނྏၰี൞“ᆞܿ߄”đ ᆃᇕᆞܿ߄ѩ҂൞ࡥֆ֥۞“ࡼ཮ໍ ”“ஆቖ
Ց” ③ đ ط൞༐ຬࣉ၂҄ᄹ఼ሱദ֥ୠऊ৯。ႋھඪđ ᄝϖਫ਼फႿֱުൌീᅞ੻ᅚषਆ୍؟ᆭުđ ޿
К۲۴ऌֹ֔৯、 फ৯ߎ൞թᄝ၂קӱ؇֥ٳ೛ᇶၬ໙ี。Кٚअބϖਫ਼फሹ҆࠹߃Ֆᆞܿ߄ೆ
൭đ ؓ޿К۲۴ऌֹ֥֔ቆᆮ、 ᆟಃࠏܒ、 फؒࣉྛಆ૫ᆜؘđ ᆃ҂ࣇ๔਽Ⴟ၂Ϯ֥ದ൙טᆜބනམ
࢝ტҪ૫đ ۷༐ຬ “ ᄝಆ૫ྛ׮ᇏൌགྷᆇᆞ֥࿞਀”。 ④ ઋൌ֞֔ࡹ֥ൌ࡬Ҫ૫đ ࣼ൞ေᅚषࢠնܿ
ଆ֥ᆜ֔ࠃ׮。

ؽ、 ᆜ֔౦ঃ

ᆜ֔ࠃ׮ष൓ުđ ؓೂޅᆳྛᆜ֔ٚᆌđ Кٚअބ࣋࠰შ۴ऌֹ֥ਵ֝ದ༵൞οᅶ۴ऌֹԚࡹ
֔ቆᆮൈ௹֥Ϸمđ ሂݺൌဒֹ౵֥ᆜ֔đ ौሢᄝൌဒཅ、 ൌဒᆦ҆৚ቓԛ֥ׅ྘ট๷׮၂Ϯ౵თ
֥ᆜ֔。 ⑤ ౵֔຾࿊ᄴ֥ൌဒཅᇏđ ԢਔࠎԤࢠݺ֥೶༆਒ཅ、 ໳པཅၛຓđ ߎЇও໙ี؟、 ྙ൝گ
ᄖ֥ފКടཅ。ູՎđ ࣋࠰შ౵֔຾ህ૊ஊԛ࿛൪๶ಀϺᇹ೘۱ൌဒཅषᅚᆜ֔ࠃ׮đ ၛьູᆜ۱
۴ऌֹิ܂ҕॉ。 ⑥ նุط࿽đ ᆃՑᆜ֔ᇶေຶಡ೘ᇕٚൔᅚष͇
1． ቆᆮഈᆜ֔
࣋࠰შ۴ऌֹֹ֥ٚ֔ቆᆮđ ൮༵۴ऌ֔ჴۄ֥҆҂๝౦ঃᇗྍ߃ٳཬቆ。֒ൈđ ֹٚ֔ቆᆮ
၂Ϯοᅶؓ֔ቆᆮᇑൌӱ؇ࠣିڎປӮ಩ༀ、 ݖቆᆮളࠃ֩ѓሙđ ٳӮࠫোཬቆ。ቋݺູ֥ࠎЧཬ
ቆđ ࢠݺ֥ࡆ఼࢝ტđ ᇯ҄ሇӮࠎЧཬቆđ ҵ֥ਸ਼ູ၂ቆđ ஊ၂଀Фቆᆮഈಪູ “ หݺ” ֥֔ჴ̵ ၂Ϯ
ູۄ̶҆ ಩ቆӉ。ჰᄵഈ đ“ ҵቆ” ֥ቆӉ߶ᄝෛު֥۽ቔᇏ、 නམ࢝ტᇏ “ ิۚ、 ᆚ౼ઋު֔ჴ”đ ೂ
ؿགྷᆃུ֔ჴ “ ҂ॖି࢝ტބิۚ ”đ“ ᄵჍၛ༡඗”。 ⑦
ႮႿՎభᄝቆᆮؿᅚᇏ҂ܔരᇗđ മᇀԛགྷݖ “ ঘڏ” ֥གྷའđ ෮ၛđ Վىֹٚ֔ቆᆮؓ֔ჴඔ
ਈбቓਔնุ֥ܿק ͇ “ ቋۚ҂ିӑݖದ१ 5% đ ၂ᚌ҂ିӑݖ 7 ದ̵ ห൹২ຓ̶ đ ᄝ၂Ϯ۽ದࢠ؟֥
ֹٚေӑݖ୪૶̵ ೂঀ౵̶ đ ௕ܦေᅝ୪૶؟ඔ。” ⑧ ᆃ༵ࣼႨ႗ྟܿק೫ᇾ“ঘڏ” གྷའ֥ઢ࿼
౴൝。

① 《ᇏ܋࣋࠰შ౵֔຾ 1940 ୍ᆜ֔࠹߃》̵ 1940 ୍ 4 ᄅ 11 ರ ̶ đ《෾ྛ֔ൎሧਘ߸щ》 ֻ 2 जđ ֻ 183—186 ်。
② ২ೂđ ᄝંࠣ܇ܥᆦ҆໙ีൈđ ဗഉঐซ֡ ͇ “ᆦ҆۽ቔ൞܇ܥ֥֔ࠎЧ۽ቔ。གྷᄝႵࠫٚ૫҂ି਷ದડၩ đŀ ఃᇏᆭł ၂
൞ਵ֝Ӯٳ҂ݺđ ᄝಕᇙᇏఏቔႨ҂նđ ҂ᇿၩ҂ษંಕᇙ్֥ദ໙ี。ᆃ၂ൈ௹֒ಖ္Էᄯਔ၂ུଆٓᆦ̵҆ ෾К̶ đ ֌၂Ϯ֥
ߎေᆜ৘。ၛധೆ۽ቔটඪđ ᆦ҆۽ቔ္ᇗေ。ᆦ҆۽ቔႋቔູቆᆮ۽ቔট࿹࣮。” ҕ࡮ 《ဗഉঐᄝᇏ܋ᇏနКٚअ৓Ӭ߶ၰഈ֥
Бۡ》̵ 1940 ୍ 4 ᄅ 16 ರ ̶ đ《෾ྛ֔ൎሧਘ߸щ》 ֻ 3 जđ ֻ 227—230 ်。
③ Њ၂ѯ ͇ 《ᄝᇏနअ֔཮ܱႿ࿐༝໙ี֥Бۡ》̵ 1947 ୍ ̶ đ《ᇏ܋֔ൎ࢝࿐ҕॉሧਘ》4đ“ॆರᅞᆚൈ௹”đ תКഽٓն࿐
ᆟᇍ༢ 1981 ୍щႆđ ֻ 180—181 ်。
④ 《࣋࠰შ౵֔຾߶ၰ࠺੣》̵ 1940 ୍ 5 ᄅ̶ 。
⑤ 《࣋࠰შ౵֔຾߶ၰ࠺੣》̵ 1940 ୍ 5 ᄅ̶ 。
⑥ 《ടཅᆜ৘ቆᆮ֥ࣜဒ》̵ 1940 ̶୍ đ ֖࣋đA01 － 02 － 025 － 009。
⑦ 《࣋࠰შॆರ۴ऌֹა࣋࠰შ֔》̵ 1940 ୍ 7 ᄅ̶ đ ֖࣋đA01 － 01 － 068 － 001。
⑧ 《࣋࠰შॆರ۴ऌֹა࣋࠰შ֔》̵ 1940 ୍ 7 ᄅ̶ đ ֖࣋đA01 － 01 － 068 － 001。
6 9