Page 61 - 《近代史研究》2021第一期

ਾ০૶ / ᅞުರЧ჋ԯᄀࢸ౓჋აݓ૶ᆟک֥ၹႋ

ี》đ ಪູՎ൙҂ࣇ੺ؠᇏݓခݚ჋ြሧჷđ ط౏ޓૼཁ෥ݝਵݚಃđ ༐ຬຓࢌ҆ࡔथऋधđ ၛቍᇶ
ಃ。ᅦႶല、 ੤ჭץ֩ᇁݦ 《 ྍ໔Б》đ ޫლᆟکܲჴ、 ඣӁ๝ᆽ、 ჋ြࢸದൖބಆݓದ૶܋๝ّؓ

ರٚ໭৘ေ౰。 ①
ᇏݓഠ߶۲ࢸؓٮ֣ী࠹߃ّႋ఼ਛđ ఃჰၹᆞೂൈದ෮ᆷԛ ͇ “ ૶ࡗᆭ෮ၛّؓರԯট޿ѽ
჈ᆭჰၹđ Ֆ၂Ϯഠ߶ྏ৘࿽͇ ᇏರᅞᆚࢲඏ҂ࣲđ ૶ࡗ൳ರЧႵൎၛট֥࿢௧đ ၛࠣՎՑᅞ൙ᇏؓ
ದ૶ᆭ๱೪đ ҍӁᆭ௥ߊđ Ⴥޕໃ༏đ طႿՎൈሙರЧ჋ԯᇀᇏݓခݚѽ჈đ ֒ಖྏႵໃۅđ ޅঃ໡
ູᅞ഻ݓđ ෙ҂ିࠧྛᆘႨᅞϧݓᆭ჋੽đ ሱ҂ॖ಩਷ᅞϧݓ჋੽ᄝᅞ഻ݓခݚሱႮѽ჈。ط౏ರ
Чཟࠧ০Ⴈ჋ԯđ Տฐ۲ֹခݚ౦ྙđ ದ෮܋ᆩ。ࣂᇏݓᆞᄝᇗྛࡹഡݓٝđ ሱ҂჻ರ੽ᄝ࣍ݚࠃ
׮。ᇏݓ჋ြཟ൳ರЧ౓჋႕ཙđ གྷᆞᆚ౼ଢభᆭൈࠏđ ׍קࡼটᆒྖ჋ြᆭࠎԤ。ܣॆᅞ഻০ު
૶ႏ჋ြ܄ඳٴٴӮ৫đ ఃؿఏದၧ؟Ⴕ଀ఒြࡅđ ೏ᄜ൳ರЧ჋ԯᆰࢤࡗࢤᆭ࿢௧đ ᄵᇏݓ჋ြ
ࠧࡼ໭Ֆؿᅚ。ᇀࣼ჋ြࢸЧദ࿽͇ ᄵն׻ؓರЧ჋ԯၘສ౓჋൙ൌđ Է๥खധ。” ②
૫ؓᇏݓഠ߶۲ࢸّ֥ؓđ ٮ֣ীؿіലૼđ ࢳ൤ૐሹᆟҦđ ༐ຬᇏݓ૶ᇙ৘ࢳ。෰ᆷԛ͇
̵ ၂̶ ૐሹՎईᄝࣷߙđ Վ൙Ⴎૐሹؿఏđ ܣᇏݓႋၛૐሹູؓའđ ҂ၒၛರЧູؓའ͈ ̵ ؽ̶ ᇏݓູ
ᅞ഻ݓđ ္൞ܵᇅರЧ֥၂ٚđ ૐሹؓႿರԯԛ჋၂൙đ ຸॣႵട౓ݝᇏݓಃၭđ ܣ౨ᇏݓஊսі໴
ದᄝૐሹ܋๝ᇶӻՎཛ۽ቔ͈ ̵ ೘̶ ૄ෇ರԯ౨ᇏݓஊؽದൌֹࡓ׼͈ ̵ ඹ̶ ԛ჋௹קູ၂୍đ ҂൞ݸ
໭ཋᇅֹӉ௹ԛ჋͈ ̵ ໴̶ ԛ჋ٓຶၘඋ܄ݚ。 ③ ٮ֣ী֥ࢳ൤଴ၛཨԢᇏݓ჋ြࢸ֥քႬđ ಯ҂؎
Ⴕّؓᆭല。
֌൞đ ݓ૶ᆟکّؓؓၩ࡮ໃࡆॉ੮。ຓࢌ҆ಪູđ ھ࠹߃҂֌໭θᇏݓ჋ြؿᅚđ ౏ିҀԉ
ᇏݓਁൊ؋ಌđ ѩႵ০Ⴟඃ༑ರЧѽ჈࠯ඌა༝ܸ。ຓࢌ҆ა୪ਟ҆୅ऎ֥ཋᇅϷمၘࣜྛᆟჽ
๙ݖđ ؓರԯѽ჈Ⴕૼಒཋᇅ。ၹՎđ ჋ြࢸ֥ࡹၰ໲႞ॉ੮。 ④
ၹູᇏݓᆟک֥๝ၩđ ٮ֣ী࠹߃Ӯۿ๷ྛ。6 ᄅ 12 ರđ ֻੂՑؓರ৘൙߶ᆞൔथקঔնರ
Ч჋౵。֒ಖđ ٮ֣ীაᇏݓᆟکഅק֥Ϸمѩໃ߃קರԯԛ჋֥ऎุࢸཌ。ᆞൔ֥ࢸཌ൞ૐሹ
߃ק֥。6 ᄅ 22 ರđ ૐሹ༯ղᆌؓರЧᆟک֥ 《 ܱႿᆷק჋ြࠣѽࣗြҠቔ౵თ֥ሹඳ਷Сອ੣》
̵ ֻ 1033 ݼᆷ਷̶ đ ࿆҃ࡼ “ ચक़έೣཌ” ঔն。ᆃ൞ૐሹֻؽՑᆞൔ܄҃ರЧ჋౵ཌ。 ⑤ ՎՑঔ
ն֥ರЧ჋౵ٓຶၛКໂ 24 ؇ູࠎཌđ ᇶေཟ෾௜လٚཟঔᅦđ ๝ൈ္ঔᅦ֞ᇏݓתݚ、 Ԋഷਙ
֛đ ࿼ഥᇀ෻ຖ࣍ݚ。აᇏݓ჋౵Ⴕܱ֥൞ھཌ༆҆ބଲ҆ૼཁཟᇏݓခݚ๷ࣉđ ौ࣍ᇏݓခݚ֥
༆К؊๷ࣉ֞Кໂ 32 ؇、 תࣜ 125 ؇đ ༆ଲ؊๷ࣉ֞Кໂ 24 ؇、 תࣜ 123 ؇đ Վׄए෻ຖസК҆ࣇ
60 ݚ৚。 ⑥ ࣜݖՎՑঔᅦđ ರЧ჋౵૫ࠒ൞ჰট֥࣍ 4 Пđ ರЧᆟکܙෘૄ୍ݚӁਈղ 300 ຣ
ؕ。 ⑦ ؓՎࢸཌđ ᇏݓᆟکӻЌ਽ၩ࡮đ ֌ໃૼಒّؓđ ၛުᄝԩ৘ರԯᄀࢸ౓჋໙ีൈࠧ၇Վཌ。
ٮ֣ী࠹߃ູ௹၂୍đ ֞ 1947 ୍ 5 ᄅ 23 ರડ௹。௹ડᆭ࠽đ ݓ૶ᆟکຶಡھ࠹߃֥ᆳྛ౦ঃ
ࠣ൞ڎ٬ᆸࣉྛഅษ。ຓࢌ҆ٳљᆘ࿘୪ਟ҆、 ሁರսі๶ࠣሁૅ܄൐ܤົप֥ၩ࡮。 ⑧ ୪ਟ҆

① 《日渔轮公海捕鱼之反响， 我渔业界舆情一斑 》，《水产月刊》 复刊号，1946 年 6 月 1 日， 第 88—90 页。
② 《论日渔轮在我沿海捕鱼 》，《水产月刊》 复刊号，1946 年 6 月 1 日， 第 76 页。
③ 陆养浩 : 《准许日人公海捕鱼感想 》，《中国建设》 第 1 卷第 2 期，1946 年 7 月 1 日， 第 17—18 页。
④ 《外交部致内政部函》( 1947 年) ， 台北 ，“国史馆” 藏， 外交部档案，020000038589A。
⑤ 「漁船の操業区域拡張経過」， アジア歴史資料センター ，『本邦漁業関係雑件 /占領下における本邦漁船の操業区域( マ
ッカーサーライン) 関係』，B20010363600，ＲE' － 0026，21 頁。
⑥ 《日本渔区最近扩张情形》， 台北， “中研院近代史研究所档案馆”藏， 外交部档案，11 － 01 － 02 － 15 － 07 － 011。
⑦ 「一般 /( 2) 漁区拡張に関する米側提案要旨」，アジア歴史資料センター ，『本邦漁業関係雑件 /占領下における本邦漁
船の操業区域( マッカーサーライン) 関係』，B20010363400，ＲE' － 0026，14 頁。
⑧ 《外交部致顾维钧电》( 1947 年 6 月 27 日) ， 台北 ，“国史馆” 藏， 外交部档案，020000038589A。
5 9