Page 65 - 《近代史研究》2021第一期

ਾ০૶ / ᅞުರЧ჋ԯᄀࢸ౓჋აݓ૶ᆟک֥ၹႋ

ರЧ୪ਟസඣӁअ֥Бۡཁಖ༢Ⴕၩဃ൥຀࿼。ູՎđ ୪ਟ҆ေ౰ሇᘣ෮ܵࠏܱၛުᇿၩᆣऌ。
9 ᄅ19 ರđ ୪ਟ҆ૻ෻౵ݚလ჋ြ׼֝ԩᇁ׈෻ຖസ୪ਟԩđ ေ౰ሇᘣ෮ܵ౵۲჋ԯđ මުೂؿགྷ
ರЧ჋ԯᄀࢸѽ჈đ ႋ࣐ॖିഡمജ႕đ ਽ቔᆣऌđ ၛьࢌട。10 ᄅ 16 ರđ ෻ຖസ୪ਟԩေ౰۲උ

ऌՎϷ৘。 ①
֌൞đ ഈඍטҰ౼ᆣ、 ࢌട֥Ϸمѩໃቅᆸರԯᄀࢸ౓჋。ᄝᆃᇕМࣟ༯đ ჋ြࢸ҂؎ཟᆟک

ീࡆ࿢৯đ ေ౰Ґ౼۷Ⴕ৯֥ᆟҦđ ᇅᆸರԯᄀࢸ౓჋。1947 ୍ 4 ᄅ 29 ರđ ᆄࡾ、 ڞࡹ、 ෻ຖ、 ࡾ්、
೶ת、 ਒ୡ、 ܼת、 ഈݚֹ֩჋ြսі 15 ದཟݚफ౨჻đ ޫლஊࡳ࿛આခݚđ ၛٝರЧ჋ԯ౓ೆᇏݓ
ݚ૫。ݚफሹඳ਷݉ႥౢճႋႪ༵ॉ੮。 ② ֌൞đ ՎൈᆟکીႵԛ෻ህ૊Ϸمđ ݚफ࿛આ္ಯၛ౼
ᆣູᇶđ ིݔ҂ࡄ。
ᇀႿཟૐሹࢌടđ ࠎЧഈીႵࢲݔ。1948 ୍ 6 ᄅđ ᇏݓሁರսі๶ܲჴؓຓіൕđ ሱष൓ᅝਵ
ರЧၛটđ ᇏݓᆟکູರԯࣉೆᇏݓѽ჈౵൙ࡱđ ࣜႮૐሹၘཟರЧᆟکิԛϖՑॆၰđ ֌ીႵࢲ
ݔ。 ③ ၂ٚࢌട໭ིđ ၂ٚರԯᄀࢸ൙ࡱᄀটᄀ؟。୪ਟ္҆ӵಪđ ರԯᄀࢸѽ჈൙ࡱ٤֌ໃିቅ
ᆸđ ّطэЧࡆৢ。 ④
ᄝ؟Ցࢌട໭ݔđ ರԯ౓჋ರၭӅᘓ౦ঃ༯đ ݓ૶ᆟک၂ٚ૫࠿࿃ࢌടđ ౏෿؇ರ౴఼႗。ೂ
1948 ୍ 3 ᄅ 18 ರđ ຓࢌ҆ᇁ׈ሁರսі๶đ ေ౰ཟૐሹіૼᇏٚ෿؇đ ਷ರЧᆟک࣯ᆞđ ڎᄵᇏݓ
ᆟکࡼҐ౼ൡ֒ծᇂ。 ⑤ 4 ᄅ 24 ರđ ຓࢌ҆ᆷൕሁರսі๶ ͇ “ರ੽၂ᄜ౓჋đ ૐሹఘ໭Ⴕིᇅᆸ
ٚمđ ط๮ࣀࣀႿᆣऌ໙ีđ ൹ໃ૧Ⴕሺग़ᆭཀđ ھ๶ႋቔ࿸ᆞіൕ。 ” ⑥ ਸ਼၂ٚ૫đ ݓ૶ᆟکॉ੮Ֆ
၇ঠૐሹሇཟ၇ौሱദটࢳथ౓჋໙ี。ູՎđ ຓࢌ҆ა୪ਟ҆߶അđ थקᅺࠢཌྷܱ۲҆߶അᇅᆸ
ರԯ౓჋֥ႵིϷم。
1948 ୍ 3 ᄅ 9 ರđ ୪ਟ҆ဤ౨ຓࢌ҆、 ݚफሹඳ਷҆սіष߶đ ၰथ໴ཛϷم͇ ̵ ၂̶ ܱႿٝᇅ
ರԯ౓჋ᆭ࿛આ᳝৳༢Ϸمđ Ⴎݚफሹඳ਷҆רקđ ๙ᆩႵܱࠏܱᆳྛđ ѩႮݚफሹඳ਷҆ᆷஊህ
੽ؽ෇ք಩࿛આ۽ቔđ ః࿛આ౵თၛКໂ 25 ؇ᇀ 32 ؇、 תࣜ 123 ؇ᇀ 124 ؇လ૫ູᇶေٓຶđ ෮
Ⴕݚफࡳ๘नႮݚफሹඳ਷҆๙ᘣᆩᅶđ მႵ౓჋ರԯࠧྛѽሚ͈ ̵ ؽ̶ ࢂৣഅԯ、 ჋ԯླྀᇹٝᇅರ
ԯ౓჋đ Ⴎ୪ਟ҆୅רϷمđ ӯྛᆟჽނקު܄҃ീྛ͈ ̵ ೘̶ Ⴎ୪ਟ҆ႆؿ࠺ᄛರԯ౓჋֥࠺੣ބ
ҕॉሧਘđ ܂Ⴕܱ۲ٚ၇ᅶϷ৘͈ ̵ ඹ̶ Ⴎݚफሹඳ਷҆߶๝୪ਟ҆ܿקᇏݓ჋ԯ෮࿇ఋᇃ֥ൔဢ、
ႋႨྐݼބ۲ᇕ჋ԯᷳఀ֥೤ᄶ͈ ̵ ໴̶ ູь০ᇏݓ჋౵ܿ߃đ Ⴎຓࢌ҆ᇿၩ൬߭ਹ౯ਵ๲ᇶಃ໙
ี。 ⑦ ՎՑ߶ၰѓᆽሢݓ૶ᆟک޹჋ᆟҦ֥ሇэ。
۴ऌഈඍ߶ၰֻؽཛჰᄵđ Ԣݚफॖၛଦѽᄀࢸರԯຓđ അԯ、 ჋ԯ္ॖၛླྀᇹٝᇅರԯ౓჋。
ູՎđ ୪ਟ҆Ⴛ୅ק 《 അ჋੽ླྀᇹٝᇅ౓჋ರ੽Ϸم》đ ఃေׄЇও͇ ̵ ၂̶ അԯ、 ჋ԯؿགྷರԯ౓჋
ൈđ ႋࠧ׈ᆩڸ࣍ݚफࠎֹஊࡳሔѽ͈ ̵ ؽ̶ അԯ、 ჋ԯሱྛѽࠆ౓჋ರԯđ ၛھರԯ֥჋ࠆ໾ࠣ჋
ऎ֥ಆ҆ࠇ၂҆ቔູࢂ௖。 ⑧ ჋ြࢸ္ࠒࠞཟᆟکิ܂ၩ࡮đ ஥ކᆳྛᆟҦ。1948 ୍ 4 ᄅđ ݓ૶ն

① 《台湾省农林处代电》( 1947 年 10 月 16 日 ) ，《台湾省政府公报》 冬字第 16 期，1947 年 10 月 20 日， 第 250—251 页。
② 《各省市渔业代表要求防止日渔船侵入， 吁请海军派舰巡逻沿海 》，《申报》，1947 年 4 月 30 日， 第 2 版。
③ 《日渔船越界捕鱼， 中国政府最近不曾抗议， 以前八次抗议全无反响》， 香港 《大公报》，1948 年 6 月 11 日， 第 2 版。
④ 《农林部呈行政院》( 1948 年 6 月 22 日) ， 台北， “中研院近代史研究所档案馆”藏， 外交部档案，11 － 01 － 02 － 15 － 07 － 013。
⑤ 《外交部致驻日代表团电》( 1948 年 3 月 18 日) ， 台北， “中研院近代史研究所档案馆”藏， 外交部档案，11 －01 －02 －15 －07 －013。
⑥ 《外交部致驻日代表团电》( 1948 年 4 月 24 日) ， 台北， “中研院近代史研究所档案馆”藏， 外交部档案，11 － 01 － 02 － 15 － 07 －
013。
⑦ 《防制日轮侵我渔权， 农林、 外交、 海军三部议定办法， 海军派舰巡逻， 发现即予捕捉》， 上海 《大公报》，1948 年 3 月 15 日，
第 2 版。
⑧ 骆人骏 : 《日轮越界侵渔案》， 台北， “中研院近代史研究所档案馆”藏， 外交部档案，11 － 01 － 02 － 15 － 07 － 012。
6 3