Page 89 - 《近代史研究》2021第一期
P. 89
ࡻ ޟ / ॓࿐、 അြაᆟᇍ͇ ሼཟൗࢸ֥ᇏݓնྦྷભ̵ 1869—1948̶
іൕ đ“ ਝ౼ྦྷભᄼෂႇჳđ ᆻᄝؗଣϹࢌđ ࡆ఼ຓࢌ࿆Ԯđ ሱႋ৯Ⴭᄡᇹ”。 ① ֒ಖđ ඹԫ֒
अၩᄼෂ၂ؓնྦྷભߎႵؿᅚඹԫസ࢝ტٚ૫֥ॉ੮。ྛᆟჽԩᄻཟඹԫസᆟکᆷԛđ
“ ݓ࠽࿆Ԯԩ” ᄝݦᇏหљิ֞ đ“ ھႇჳᇶіൕđ Վཛ౨ป֤ೂ჻đ ၛႇࣁؽϤ
Ђࢂ࿐ࣁđ ဤ౨ݓ࿐ࡅ၂ದభສࣉྩ”。 ② ඹԫസ࢝ტ๏๏ӉݒႵ൯ႮՎၩ്֞ॖၛ๙ݖᄼ
ෂնྦྷભট՜ࣉඹԫസ֥࢝ტؿᅚđ ඹԫസ࢝ტ๏ᇁݦ “ ݓ࠽࿆Ԯԩ”đ ิԛѽሚ֞նྦྷભުđ ࡼ
Ⴎඹԫն࿐ള༢ࢃഽઔ֣ګؗࣉྩ。 ③ ݒႵ൯ѩथקၛުೂေԛ१նྦྷભđ ᄵсྶࢌߐཌྷႋ
֥ࢂ࿐ࣁح đ“ ၂ᆺྦྷભđ ၂۱ࢂ࿐ࣁح”。 ④ Ⴟ 1941 ୍ਝѽྦྷભൈਝࢹՎࠏ߶෬ေऍॻđ
1945 ୍ 8 ᄅ 8 ರđ ݒႵ൯ၛ۱ದၬᇁݦᚫԫཅӉሀൗ֣đ ౨ሀᄝ҂ലᅦ֥౦ঃ༯ਝ౼նྦྷભႼ
ᗐ 2 ᆺ。 ⑤ ࣜݖ 4 ۱؟ᄅൈࡗ֥ሔѽđ1 ᆺնྦྷભФѽࠆ。1946 ୍ 5 ᄅ 5 ರđ ᆃᆺնྦྷભᄝઔ֣ϴ
ෂ༯ձӰ٦ࠏభສؗ。 ⑥
ֻđ1946 ୍ؓૅᄼෂնྦྷભđ ဢ҂൞ଲࣘݓᆟکᇶิၰđ ط൞ᄝ୧ჿ҃क़ථჳ
ิԛണ౨ުቓԛ֥э๙थק。ࣼᄝؗ࿐߶ิԛᄼෂ౨҂ࣲđ ᇏݓᆟک 1941 ୍ᄼෂ “ ૅݓ
ჱ৳ކ߶” ֥նྦྷભѨඵ 1 ᆺ。֒ൈđ ඹԫസᆟکᇶ༜ᅦಕᆞᄝૅݓᇍѨđ ᆃູࣼ҃क़ථ
ჳิԛྍ֥ᄼෂ౨ิ܂ਔь০。1945 ୍ 10 ᄅ 26 ರđ ᄻটࢤ൳նྦྷભֺ֥໓ᇁݦᅦಕđ ӫᇏ
ݓᆟکᄼෂ֥նྦྷભၘඵວ 1 ᆺđ ༐ຬ֤֞ྍ֥նྦྷભ。ᅦಕᄝگݦᇏၩֺ໓ “ഡمਸ਼ᄴ၂
ᄼູ”。1946 ୍ 4 ᄅđ ҃क़ථჳᆞൔཟ “ ݓ࠽࿆Ԯԩ” ־ࢌਔണ౨。ྛᆟჽԩࢤ֞
“ ݓ࠽࿆Ԯԩ” টݦުđ ෛࠧᇁݦඹԫസᆟکđ ေުᆀϷ。 ⑦
1946 ୍ 5 ᄅ 31 ರđ ඹԫസᆟکଁሀൗ֣ਝѽֻᆺնྦྷભđ ၛьᄼෂ۳୧ჿ҃क़ථ
ჳ đ“ ؗଣϹࢌࠣࡆ఼ݓ࠽࿐ඌ࣮”。ႮႿ࠹߃ᄼෂؗჳֻ֥ؽᆺնྦྷભၘᄎ֞ᚫԫཅ
Ӭđ ሀൗ֣ࡹၰ༵ࡼᆃᆺնྦྷભᄼ۳ૅݓ。ሀൗ֣ิԛՎࡹၰᇶေႵਆٚ૫֥ॉ੮đ ൮༵đ նྦྷભ
҂ၞਝѽ。ᄝ۽ቔರ࠺ᇏཿ֡ ͇ “ Ⴥනֻؽٚᄝཅᇏđ ෂႇෂૅđ ሱ֒Ⴎസکथקᆭđ ಖჅܥ჻
ః༵ෂૅದđ ዖᚫದႵྨ༏ࠏ߶္。” ఃՑđ նྦྷભ҂ၞအđ หљ൞గީကಣᆰࢤຯཽ֞նྦྷ
ભ֥ളթ。 ⑧ ඹԫസᆟکၩࡼሀൗ֣֥ࡹၰሇБ۳ “ ݓ࠽࿆Ԯԩ”đ ѩଁሀᄝໃ֤֞ᆞൔճگ
భđ ҂֤ࡼնྦྷભᄎສӮ。҂ࣲđ ඹԫٚ૫֥ࡹၰ֤֞ “ ݓ࠽࿆Ԯԩ” ֥ၩđ1946 ୍ 9 ᄅ 20 ರđ
ඹԫസᆟکሀൗ֣ࡼնྦྷભᄎᇀӮ đ“ ၛьᄎሇૅ”đ ҂ݖᆃᆺնྦྷભФᄎ֞ഈݚު࿈ࠧ
Ѩඵ。 ⑨
̵ ̶ ᅞު֥նྦྷભᄼෂ࠹߃
ఃൌ đ“ ؽᅞ” ࢲඏު֥նྦྷભᄼෂ࠹߃္൞ᄝჳิԛᄼෂ౨ުቓԛ֥࿊ᄴྟνஆ。ᅞ
൙ࢲඏ҂ࣲđ ഼םۥ࿐߶、 ഼ਫ਼ၞථჳ、 ݺঞिפࠎࣁЌܵჴ߶္ཌྷิԛണ౨。ၛ
഼םۥ࿐߶ູ২đ လᅞᆚЕؿభ༓đ ഼םۥ࿐߶юఓঞ̵ Belle J. Benehley̶ ᇁݦ
༆ླྀކն࿐۫ົݱđ ౨ުᆀϺᇹࠆ֤၂ؓնྦྷભđ ᅞ൙ෛࠧЕؿđ Վ൙ࣼՎۤᇂ。ᅞᆚࢲඏުю
ఓঞࣸ൙ᇗิđ ۫ົݱਔࢳ౦ঃުճگӫđ ඹԫസ࢝ტ๏๏ӉݒႵ൯ູਔؿᅚ࢝ტđ थקԛ१նྦྷ
① 《ඹԫസᆟکӯྛᆟჽ》̵ 1946 ୍ 2 ᄅ 26 ರ̶ đ ྛᆟჽ֖σđ014 - 010300 - 0108。
② 《ඹԫസᆟکӯྛᆟჽ》̵ 1946 ୍ 2 ᄅ 26 ರ̶ đ ྛᆟჽ֖σđ014 - 010300 - 0108。
③ 《ඹԫസᆟکӯྛᆟჽ》̵ 1946 ୍ 2 ᄅ 26 ರ̶ đ ྛᆟჽ֖σđ014 - 010300 - 0108。
④ 《ຓࢌ҆ᇁᇏန࣮ჽݦ》̵ 1946 ୍ 6 ᄅ 7 ರ̶ đ ᇏန࣮ჽ֖σđ392̵ 2̶ /151。
⑤ േ ͇ 《࠺ྦྷભ 》đ《ౝ୍ളࠃ》 ֻ 12 ௹đ1946 ୍ 12 ᄅ 16 ರđ ֻ 218 ်。
⑥ ӧᣄ ͇ 《৳ކཬࢴ͇ ྦྷભ 》đ《ڄᆽ》 ֻ 2 जֻ 1 ௹đ1946 ୍ 9 ᄅđ ֻ 15—18 ်。
⑦ 《ຓࢌ҆ᇁ୪ਟ҆ݦ》̵ 1946 ୍ 10 ᄅ 30 ರ̶ đ ୪ਟ֖҆σđ20 - 23 - 037 - 09。
⑧ േ ͇ 《࠺ྦྷભ 》đ《ౝ୍ളࠃ》 ֻ 12 ௹đ1946 ୍ 12 ᄅ 16 ರđ ֻ 223 ်。
⑨ േ ͇ 《࠺ྦྷભ 》đ《ౝ୍ളࠃ》 ֻ 12 ௹đ1946 ୍ 12 ᄅ 16 ರđ ֻ 224 ်。
8 7