Page 89 - 《近代史研究》2021第五期
P. 89
ؿ۴ / ᇍඣᆟᇍ͇ 20 ൗࡀ 30 ୍ս֥ “ ֝ߛೆ߉” ࣯ٴ
ᇀՎđ ൈ࣍ਆ୍֥࣯ٴ҂ਔਔᆭ。і૫ഈुđ ՎՑ൙ࡱቋᇔФݓᆟکᇏနႵܱࠏܒބᇶ֝
۽ӱ֥ފଲസᆟکࢳູ͇ შസᇶေࠎႿֹܹٚۃᆭླđ ൿर߲࠶֩ފđ ෮০Ⴈགྷս॓൭؍———
ޞ་ܵႄߛފඣđ ੀਈമཬđ ఓоႵᇅđ ؓຟКമ႕ཙđ ҂ݖ൞νߪٚ૫Ж܆ഘ႕。ൈߛ߶
ჴӉ၎᧻ᄝཟ֣ݓඣ০ህࡅض۬න̵ Hubert Engels̶ ౨࢝ൈࣼӻཌྷරܴׄđ ಪູൎൈ௹ြၘෑ
ᄯਔದૌؓߛފ֥ॣߚđ ֝ᇁ “ ඔత୍ۍ০ႨފඣႿ༯Ⴓၛ٢Ⴞࠇܹۃᆀ”。 ① ֒ൈઔक़නᇶ
ၬࣜ࠶࿐ࡅᅦ༌ӄᆷԛđ ᆃ၂൙ࡱᇶေ൞ᇍඣᇏअ҆ྟ֥ӯགྷđ උႿസ࠽Ԋ đ“ԉٳіགྷᇏݓᆟ
ᇍ୩ިֹ֥ٚྟ”。 ② ಖطđ ൙ࡱ֥ᆇཌྷ൞ڎೂᅧ߅ეಃ֥ᇏနඣ০ࠏܒބധູࢀࢺെၗᇗ֥ਾ
ᇄ෮ᇶᆟ֥ފଲസᆟکӧඍ֥ପဢ͌
ؽ、 ᇍߛފაᄹࡆݓඥ
ᇏቂ֥ఏჷაޠඣᇍപ߅฿ಖ৳༢ᄝ၂ఏ。 ③ ᅦܻᆰᆷԛđ ᄝԮᇏݓൎ֥ཿᇏđ ն
გᇍඣაఃࡹ৫֥༱Ӕቔູᇏݓൎ֥ष؊đ ၐᆱ۴Ⴟૄ၂۱൳ݖݓൎఏჷ࢝ტᆀ֥ܴᆭ
ᇏ。 ④ ႵರЧ࿐ᆀӫ ͇ “ ሱܞିᇍߛފᆀđ ࠧӫູିᇍᇏݓ。” ⑤ ᆃ္൞გᆭުđ ఃሰФᇙ؟҆ઋ൮ਵ
ڋູӵದ֥ᇗေჸႮ。 ⑥ Ֆଖᇕӱ؇ഈطđ ᇍߛࠧ൞ᇍݓ。ᇍߛފ֥Ӯིđ ࠻൞ࡎᇍᆀ
֤ാ֥ᇗေѓሙđ ္൞ᆟಃྖක۷ู֥і。
ࣉೆݓđ ࢽᆟکᄻሢ൭ᇍߛ。КࣘᆟکෙႵᆽႿՎđ ᆟअٳਚ、 ൙ಃ҂၂đ ᇍߛᆃဢ֥
ն۽ӱ۷൞ഖซ。ᇏᄝ 《ࡹݓٚ》 ᇏหљ఼ט đ“ߛފᇽ֭रඣਫ਼đ ၛ૧ޠඣ” ⑦ đ ᆃؓሱጮ
“ ӵᇏ༵ള၌ᆽ” ֥ݓ֥֔ᇍݓᆟӁള႕ཙ。ࢀࢺെᄝ 1928 ୍ԚԽ֥ರ࠺ᇏཿ༯ ͇ “ Кق
ປӮၛުđ ታනࢳࡊ༯့đ ყСቔ֝߉ފ、 रᄎފ、 ྩߛފ……ၛປӮᇏഽᇉࡹഡ൙ြ္。” ⑧ ଲࣘ
ݓᆟکӮ৫ުđ ൪ “ ඣ০ࡹഡ” ູ “ ݓࡅࡹഡ” ֥ᇗေܒӮ。 ⑨ ູܒࡹᆟಃ֥ކمྟđ ࡆ఼ؓߛފ
֥ܱᇿđ ሱ൞ีᇏႋႵᆭၬ。ಖطđ ֒ൈ߉ފၛӉࡾູԛݚ१đ ၂֊߉ފᄙᇗđ ࠞႵॖି႕ཙӉࡾ༯
Ⴓֹđ ဓࠣނྏđ ෮ၛଲࣘݓᆟک “ ൪֝߉۽ӱູಆݓඣ০ࡹഡᆭ൮ေ”。 瑏瑠 1928 ୍đ ࡹഡ
ჴ߶ြၘഡ৫ᆜ֝߉σჴ߶。1929 ୍ 1 ᄅđ ݓᆟکӮ৫ႮࢀࢺെჴӉ、 ӑ҆ࠩљ
֥߉߶đ ௗ౨ݓ࠽ᇷᇍඣህࡅđ ᆘࠢህದҌ。 瑏瑡
① ླ̵ྀ ၎᧻ ̶ ͇ 《ກഫबᙛᇀ֣ݓཟض۬නᇉၐᆭׄ》̵ 1934 ୍ 4 ᄅ 27 ರ̶ đ ഫᙛщᇷ ͇ 《ߛފ໙ีษંࠢ》đ Кđ അༀႆ
ܶ 1971 ୍ϱđ ֻ 153 ်。
② ᅦ༆ӑ̵ ᅦ༌ӄ ̶ ͇ 《ᇏݓඣ০ࡹഡָษ 》đ《ᇏݓ୪ը》 ֻ 1 जֻ 2 ௹đ1934 ୍ 11 ᄅ 1 ರđ ֻ 22 ်。
③ ҕଽฬଲᇷđ ༱ႋჭ֩ၲ 《ᇏݓൎ๙ં》đ ࣴᇜԛϱഠ 2018 ୍ϱđ ֻ 77—81 ်。
④ ҕ Kwang-Chih Changđ“China on the Eve of the Historical Periodđ”in Michael Loewe and Edward L. Shaughnessy ̵ eds. ̶ đ
The Cambridge History of Ancient China͇ From the Origins of Civilization to 221 B. C. ̵ Cambridge͇ Cambridge University Pressđ1999 ̶ đ
pp. 71 － 72。
⑤ ת࣮෮щđ ༱ߩ、 นᆽࢭၲ ͇ 《ߛފטҰሸކБۡ》 ֻ 2 ̵ ߛފᇍඣࠣඣᄎטҰБۡ ̶ đ《ߛފ࣮ሧਘ߸щ》 ֻ
13 ᇕđ ᇏနದᆟکඣ০҆ଲࣘඣ০ൌဒԩ 1950 ୍ϱđ ֻ 1 ်。
⑥ նܡૹڏ 「ౢଌߛފᇍඣҦ」、 ሔ൭⁽࿐ჽն࿐ݓό࢝∃࿐҆ƸǎƸ࿐॓ṇ『ƸǎƸ࿐୍॓Ḹ』 ֻ 7 ぁ、2013 ୍ 12 ᄅ 25
ರ、18 ∉。
⑦ ᇏ ͇ 《ࡹݓٚ》đ ᇆअ 1922 ୍ϱđ ֻ 150 ်。
⑧ 《ࢀࢺെರ࠺》̵ ൭̶۠ đ1928 ୍ 3 ᄅ 24 ರđ ථฌڞն࿐ޱڍ࣮෮֖σܶҟđ ༯。
⑨ ౕ၎щ ͇ 《ॆᅞభݓࡅࡹഡൎਘ———ඣ০ࡹഡ̵ ၂ ̶ 》đ《۪ଁ໓ང》 ֻ 81 ࠠ đ“భ”đ К đ“ᇏန໓܂ႋഠ”1979 ୍
ϱđ ֻ 1 ်。
瑏 瑠 《֝߉ჴ߶୍ট۽ቔࡥБ》đ ֝߉ჴ߶ 1946 ୍щႆđ ֻ 1 ်。
瑏 瑡 《֝߉ᆭݖಀაໃট》đ ӧݔڏ༵ള၌ᇷщႆჴ߶щ ͇ 《ӧݔڏ༵ളಆࠢ》 ֻ 2 Ҩ̵ ᆟᇍࣜ࠶̶ đ Кđ ࣍սᇏݓԛϱഠ
1991 ୍ϱđ ֻ 198 ်。
8 5
