Page 87 - 《近代史研究》2021第五期
P. 87
ؿ۴ / ᇍඣᆟᇍ͇ 20 ൗࡀ 30 ୍ս֥ “ ֝ߛೆ߉” ࣯ٴ
Чസ࣍ၹ߲࠶ފႾೖđ ࣇࣼჰႵފ֡ࡆၛൿरđ ၛሧ྄࿆षٿ൧ଽࠒඣđ ѩႨؽ⪊ࣥޞ
་ܵࠦ౼ߛފᆭඣđ ၛሧܹۃđ ܵ१ෛൈఓоđ ੀਈമັ。భՎᄻႵ֝ߛೆࡉਗ਼ފᆭၰđ ഉ
ໃབྷࡆाҩđ ࠧ൙උсေđ ሱႋა༯ႳႵܱ۲സབྷູഅđ ᄜྛथק。ᇀშКၘႵ۽ᆭඪđ
۷٤൙ൌ。
νߪٚ૫෮đ ᇶေ݂ၹႿ “ Бᄛ҂བྷđ ᇁఏ༂߶”。 ① 4 ᄅ 20 ರđ ފଲസࡹഡ๏ᄝᇁ߉߶֥
܄ݦᇏđ ࣼ “ ֝ߛೆࡉਗ਼ފᆭၰ” ߎቓਔҀԉඪૼ ͇ “ གྷູരᇗ࣮ఏđ ࠹߃֝ઌ࠶ᚪđ ᇍᚪ
ઌؽඣ౻đ ߄ᚪފၛ০୪ݴđ ᆞᄝஊჴབྷ༥ҩਈ。 ” ② ઌඣ̵ ࣂઌފ̶ ମފଲଽቋն֥ߛފᆦੀđ ᆃ
֥ᚪފᇶေᆷࡉਗ਼ފ。ॖđ ᄝ߭گᇏနඣ০ࠏܒ֥໓ᇏđ ފଲٚ૫ӵಪđ ြၘൌീႄߛފۄ
ੀೆ߲࠶ފđ ѩ࠹߃֝ఃᆦੀ̵ ઌඣ̶ ೆࡉਗ਼ފ。҂ݖđ ֒ڌཅᇙսі、 ڲဝཅ֔ༀᆜჴ߶
ٳљᇁݦ߉߶đ ิԛაνߪ֝߉ླྀࣉ߶ཌྷර֥ුൈđ ॖି൞ູਔх૧ࠗ߄ٴᆚđ ߉߶ᆺ൞ሇ
ඍਔފଲٚ૫ 4 ᄅ 18 ರ֥ճگđ ѩໃิࠣ 20 ರҀԉඪૼ֥֝ઌ࠶ᚪ۽ӱ。 ③
ෛުđ ൰ཅඣ০۽ӱჴ߶აνߪ֝߉ླྀࣉ߶༵ުᇁ߉߶іൕॆᆚ。ఃᇏđ νߪ֝߉ླྀࣉ
߶ิԛ ͇ “ შസႱ҂ड़э۷ః࠹߃……ᇿᇗ֝ߛ……Ⴛࡼೆᅥ、 ೆაೆࡉਗ਼ފѩਙ”đ ѩࢠᄪؓފ
ଲൿर߲࠶ފіൕքႬđ ಪູھފაࡉਗ਼ފЧ༢ੀᆭᆦஊđ ଲԛूđ ࣜၟೆຟđ ູ༆ᛥފ、 ໟ
ފᆭჷđ აຟКጅཅ、 ໟဝ֩ཅܱ༢ࠞն。ᇀႿھ۽ӱ֥ऎุ༥ࢫđ ೂ෮ႄߛඣ֥ੀཟ、 ੀਈ֩໙
ี đ“ ᆇཌྷ҂ૼ”đ ౨ފଲབྷگ౦ྙ。 ④ ᆴ֤ᇿၩ֥൞đ ՎՑ߉߶۳൰ཅඣ০۽ӱჴ߶֥໓đ ა
ᆭభ߭گνߪٚ૫ܱႿފଲ֝ߛೆ߉֥іඍႵࢠնԛೆđ ิ֞ਔ֝ઌ࠶ᚪđ ᆷԛھ۽ӱഉᄝஊჴ
བྷ༥ҩਈᇏđ ր࠹߃ࣼ࿂ đ“ ሱႋෂ౨߶ҕॉᆷ֝” 。 ⑤ ᇀႿ߲࠶ފ۽ӱđ ފଲസᆟک఼ט ͇ “ ಆູ
ܹۃโଙఏđ ѩ٤֝ߛೆ߉đ धၛਣູᎦᆭჂ。” ⑥ Ֆνߪസࡹഡ๏܄षؿ֥҃ྐ༏ुđ රެࢤ
൳ਔᆃ၂ࢳ。 ⑦
؋ᄠ֥༏ުđ ෛሢ֝ઌ࠶ᚪ࠹߃֥Ԯ҃đ ၛ߲ࠣ࠶ފ۽ӱ֥ࣉđ νߪٚ૫ᇗఓॆᆚ。1934
୍Խđ Ӭཅඣ০۽ӱჴ߶ڬჴӉ、 അ߶ᇶ༜֩৳ᇁݓᆟکᇶ༜ਟ೦đ ӫᄝຟದޫლ、 ᇏ
နڤ༯౦֩৯༯đ ފଲᄠൈյཨਔ 1933 ୍Խ֥֝ߛೆ߉࠹߃。ऌ 《 ն܄Б》 ᄛđ ފଲࢹ१ස
ս֝ઌ࠶ᚪđ ၛ০ᜌᄎđ რႄઌඣٳਆᆦđ ၂ᆦႮ೬ފࣜࡉਗ਼ފೆ߉đ ၂ᆦ߲ࣜ࠶ފ๙ໟފೆ߉đ Վ
ईࢠ 1933 ୍Խ֥࠹߃ đ“ ၌ࠋຟК۷ჇϤП̮ ՎఃၛਣູᎦđ ۷ႵэЧࡆৢᆀ္” 。ᇀႿ߲࠶ފ۽
ӱđ ၹໟފູ߲࠶ފᆭແᚌđ Ⴎጅཅೆຟđ ࣜໟဝ、 Ӭ、 ߈ჹೆ߉ފđ طጅཅၛഈފࣲ֡ၘႾđ ߲
࠶ފ “ ࣇႵఃđ ࠫႄފᆭॖᆷđ Վᄝშದđ ದದᆩᆭ” 。ھ۽ӱࡼފଲЧ҂ೆໟފᆭඣđ ࢥႮ
① 《河南省政府咨导淮委员会文》(1933年4月18日)，台北，“中研院近代史研究所档案馆”藏，导淮委员会档案，27 － 06 － 013 －
03。
② 《河南省建设厅致导淮委员会函》(1933年4月20日)，台北，“中研院近代史研究所档案馆”藏，导淮委员会档案，27 － 06 －
013 － 03。
③ 《河南省政府咨导淮委员会文》(1933年4月29日)，台北，“中研院近代史研究所档案馆”藏，导淮委员会档案，27 － 06 － 013 －
03;《导淮委员会训令凤台县县长文》(1933年5月6日)，台北，“中研院近代史研究所档案馆”藏，导淮委员会档案，27 －06 －013 －03。
④ 《安徽导淮协进会致导淮委员会代电》(1933年5月)，台北，“中研院近代史研究所档案馆”藏，导淮委员会档案，27 － 06 －
013 － 03。
⑤ 《导淮委员会批寿县水利工程委员会文》(1933年5月10日)，台北，“中研院近代史研究所档案馆”藏，导淮委员会档案，27 －
06 －013 －03。
⑥ 《河南省政府咨导淮委员会文》(1933年6月14日)，台北，“中研院近代史研究所档案馆”藏，导淮委员会档案，27 － 06 － 013 －
03。
⑦ 安徽省建设厅 : 《导黄入淮尚未决定 》，《建设周刊》 第 44 期，1933 年 5 月 8 日， 第 9 页。
8 3
