Page 86 - \202204
P. 86
ॆರᅞᆚ࣮ 2022 ୍ֻ 4 ௹
ಆ૫ॆᅞൈ௹ᇏႇྩᇽׂ૪ํਫ਼ࢌട *
ᅦमၬ
ଽಸิေ ྩࡹׂ૪ํਫ਼൞ಆ૫ॆᅞൈ௹ݓᆟکܺ๙༆ଲݓ࠽ᄎൻ๙֡ᅞथҦ
ބྛ֥၂۱ᇗေቆӮ҆ٳ。ႮႿྩᇽׂ૪ํਫ਼ླေࡼᄉଲଽ֥ํਫ਼აႇඋ૪֥ํ
ਫ਼ܺ๙đ ෮ၛሱׂ૪ํਫ਼࠹߃ᄐ၈đ ݓᆟکࣼაႇݓᆟکࣉྛࢤԨ。ႇݓᆟکູٝ
ٓᇏݓࢺೆః૪ᆲֹđ ࡆᆭࣜ࠶ഈ҂ି֤০đ ఏԚؓᇏݓ֥൫ฐّႋ֎。ᄝݓᆟ
کׂࣼ૪ํਫ਼࠹߃ᆞൔิԛࢌടభުđ ႮႿႇರ؛ರࣅᅦđ ԛႿسᇅರЧ֥ᅞླ
ေđ ႇݓᆟک؇ؿളሇэđ थקᆦӻᇏ֥ٚ౨đ ᇶԛሧྩᇽ૪؍ํਫ਼。ಖطđ ႇݓಯ
҂ອູሱദट౼০ၭđ ӰࠏᄝӉ௹࿇طໃथ֥ᇏ૪ଲ؍ໃקࢸഈ෬ေԔđ ѩࡼఃቔູᆦ
ӻᇏݓ֥༵थ่ࡱ。Ֆົॆᅞնअᆜุ০ၭԛؿđ ԩႿ൝֥ݓᆟکФ௧ຈླྀđ ၛ།
വ҆ٳᇏݓਵ֥սࡎđ ߐ౼ႇݓׂؓ૪ํਫ਼֥ᆦӻ。ᄝაᇏٚղӮކቔླྀၰުđ ႇݓԛ
Ⴟڿܱؓ༢ࠣླַྀॆರЧ֥ଢ֥đ क़ڛđ ࣚྏቆᆮ૪؍ํਫ਼֥ീ۽đ ѩࡔ
ӻ֞૪ཊઋ֥ቋު၂ख़。
ܱՍ ॆರᅞᆚ ᇏႇࢌട ׂ૪ํਫ਼ ૪؍ํਫ਼ ᇏ૪ଲ؍ໃקࢸ
ಆ૫ॆᅞൈ௹đ षтݓ࠽ࢌ๙ཌѩЌӻӎ๙đ ᄝݓᆟکؓຓࢌສᇏ၂ᆰᅝऌбࢠᇗေֹ֥
໊。ರЧؿಆ૫ᅞᆚުđ ູ࣐ॹࠌᇏݓđ ᄝᅚषफ൙ᅝਵྛ֥ൈđ ္ࡆࣅਔؓᇏݓခ
ݚۖ१֥ٿ෭。֞ 1938 ୍ 10 ᄅܼᇜཊઋđ ᇏݓခݚ۲ۖ१ࠎЧФರफᅝਵࠇٿ෭。Վުđ ݓᆟ
ک৵ࢤݚຓ֥ᄎൻ๙֡ࣇഺ༯৵ࢤ්৳֥༆К๙֡ބႮׂᄀํਫ਼、 ཐۖ๙֡、 ׂ૪܄ਫ਼֩ܒӮ֥༆
ଲ๙֡。
ᄝಆ૫ॆᅞԚ௹đ টሱ්৳֥ჱफ൙ሧ၂؇ູຓݓჱሧ֥ᇶေটჷđ Ⴎᇏݓྍࡿ৵๙
්৳֥༆Кਫ਼๙֡ᄻؿߨᇗေቔႨ。ఃުđ ෛሢটሱૅ、 ႇ֩༆ٚݓࡅ֥ჱሧնਈᄹࡆđ ൻ
ෂᆃུሧ֥༆ଲݓ࠽๙ֹ໊֥֡ರၭཁ。1937 ୍ 10 ᄅ 18 ರđ مݓଽۮ߶ၰथק࣌ᆸ๙ݖႆ
؇ᆦପᄎෂफႨሧ֞ᇏݓđ ׂᄀํਫ਼๙֥֡ቔႨၹՎࢆ֮đ ႇݓᇍ༯֥ཐۖބ૪Ӯູ֒ൈ
ᇏݓࠆ౼ݚຓሧหљ൞फࠅሧ֥ቋᇶေᄎൻ๙֡。ჷჷ҂؎টሱݚຓ֥նਈఖူ、 െႲ
ބఃᇗေᅞሧđ ؓႿᇏݓᆃဢ၂۱۽ြઋު、 ሧჷኇك֥ݓࡅᆦӪაົ༢ؓರቔᅞؿߨ֥ᇗ
ေቔႨሱ҂րđ Ќᅰ༆ଲݓ࠽ᄎൻ๙֥֡ӎ๙đ Ӯູݓᆟکೆնਈຓࢌࠣᇉሧჷ֥၂۱
ᇗေٚཟ。აՎൈđ ႇݓᆟک္ࡼః॥ᇅ༯֥ᆲֹჱ๙֡൪ູิ܂ؓჱᇹ֥၂۱ᇗေٚ
ൔ。ᄝᅞൈᇏႇܱ༢ᇏđ ᇏႇຶಡཐۖ๙֡ބׂ૪๙֡֩ݓ࠽๙֥֡৳აࢌട၂ᆰ൞၂۱ᇗေ
* Ч໓༢ݓࡅഠ߶॓࿐ࠎࣁᇗնཛଢ “ॆᅞൈ௹ႇݓሁն֖ܶσ໓ངᆜა࣮”̵ 20&ZD235̶ ֥ࢨ؍ྟӮݔ。
8 0