Page 81 - \202204

ݒߩ / ڢ໎ದྏაᆟᇍᄎቔ͇ 1938 ୍Ӊ೬նࠅ֥ቌᄳקט

ູਔ “ ሱ໡࡟Ұđ ݺູࣉೆྍഠ߶ູದቓ൙ุ֥ဒҕᆣ”。 ① ೂՎ౦൝༯đ ᅦᇍᇏაӧӴٳۯݚ༬ਆ
ρഉႵՎ࿽đ ۷ิശᅦᇍᇏ෮࿽֥ॖྐ؇。
Ӊ೬նࠅᇏݓ૶֔ۚҪ໊ࠫ֒൙ದᄝ “ ߶അ೿ުϷم” ުđ ಯྏթၳ࡮。ӧӴᇁࢀ “ ሱ᎐” ݦൌ
ູ҂ڛ߶അࢲݔđ ಪູᅦᇍᇏᆩཫ٢ࠅ൙౏ႋڵᇶᄳ。طࢀࢺെ࿞ࢼӧӴ҂ି “ ູದٳЄսݖ” ② đ
౏ႋڵཌྷܱᄳ಩đ ๶ุႋބᇓ܋࠶。ᅦᇍᇏ఼טሱ࠭҂ႋ൳ԩٳđ ᆺ൞սದ൳ݖ。ᆃུनіૼ֒ൈ
໊ࠫնࠅ֒൙ದܱႿቌᄳ֥ଽྏಪඋđ ಏაФԩथ֥ᎊᙩ֩೘ದܱ༢҂նđ ଴ܯ؟୍ު༜ԣਡႵᎊ
ᙩ֩೘ದູ “ ูቌရ” ֥ඪم。໊ࠫݓ૶֔ۚҪ֒൙ದܱႿӉ೬նࠅቌᄳ൙֥޺׮აଽྏಪקđ ཁ
੝ԛႿఃᆟᇍᄎቔᇏ֥ᇶܴ໳؎。֒ൈࢀࢺെ、 ᅦᇍᇏ、 ӧӴ֩ದܱႿӉ೬նࠅቌᄳ֥ “ ߶അ”đ ၛ
ࠣෛᆭ࿡ࠧࣉྛ֥ۚ֩फم߶ബđ ࢥ൫๭קטնࠅቌᄳ。ᅦᇍᇏӮູӉ೬նࠅᇏքᄳ֥ቋۚࠩљ
ܲჴđ ൐ࢀࢺെ֥ࢊ๲ॆᅞᆟҦ 、“ ໓ൣҕ׈” ֩৥ൎ༥ࢫФᅻဃ。ݓ૶֔֒अؓࠅᄙᆇཌྷѩໃࣉ
ྛݖᆇᆞ֥טҰđ ൙ުࡶӮၐσ。

೘、 ഠ߶ၳ࡮აህ૊טҰ

Ӊ೬նࠅުࢀࢺെ֩ದ֥෮໌ “ ߶അ೿ުϷم”đ ҂ࣇીႵ໊֤֞ࠫ֒൙ದ֥ଽྏಪॖđ ္ી
Ⴕఏ֞ڢ໎ದྏᆭི。ࢀࢺെՕફቆᆮۚ֩फم߶ബđ ࢳथӉ೬նࠅቌᄳ໙ีđ ൫๭ߏބഠ߶Ⴤ
ંđ ֌ࣇཋቌᄳקטط٤ᆇཌྷטҰđ ௝ᇶܴં؎ط٤ग़ܴ൙ൌቓԛҊथđ ೂՎᆟᇍᄎቔൌ଴ᆇᆞָ
קದྏ。
“ ߶അ೿ުϷم” ԩٳᅦᇍᇏ、 ԩथᎊᙩ֩೘ದඋಃၒᆭ࠹đ ൙ൌഈ଴ၛ௜༏ದૌؓࢊ๲ॆᅞ
ᆟҦ֥҂ડ。11 ᄅ 19 ರ।བ༄ᇁ׈ࢀࢺെđ ࠿࿃ീ࿢ ͇ “ ໓ರᄃဝ൓ཊđ ჭӤӉ೬ࠧሱٶ߮đ Վࡗ
ದൖ௣؟ჼຬđ Ⴍၛནࠡᇭದູቋ。౑ၩ௥ߊϷمđ රႋཋႿႵܱफ൙ᆭഡСđ طቀၛሧֱᆀ。ࣂ
ֱᄝ೘Ϥ৚ᆭຓđ ࠧࡼ଀Ӭູ߮ࢊ๲。ֹٚڵᄳದჴđ ൹ູਗ਼બđ ၹՎؿള༂߶。ުٚӬᆓđ ၘіൕ

ᙷᙷ҂νđ ੀр෮ࠣđ Ⴟݓ૶ֱᙋ๝ԕᆭྏđ նႵ႕ཙđ රႋႵၛ௜ದ૶ᆭټऻđ ૧႕ཙॆᅞభ๯。
୅౨࿸ᘣ۲ᅞ౵फ൙ڵᄳದჴđ මުႋຈരՖ൙đ ၛົ૶ྏđ طνնअ。” ③ ఃݦ׈҂ࣇඍࠣ “ ནࠡᇭ
ದ” ҂ડđ ္ૼಒᆷԛႋᇗബ “ ࢊ๲ᆟҦ”đ ิၰၛު௥ߊႋཋႿफ൙ഡСđ ౏ “ ႋຈരՖ൙”đ Ҍିົ

༢૶ྏđ νקնअ。
ݓ૶֔֒अ൫๭Ⴈ༢ਙ໓ࡱ܄҃ “ ߶അ೿ުϷم”đ קטӉ೬նࠅቌᄳ͇ ۚ֩फم߶ബ֥ബ஑
ҋਘ͈ ݓ૶֔ᇏန࿆Ԯ҆、 ᆟᇍ҆ؿіܱႿՎՑӉ೬նࠅࣜݖᆇཌྷᆭඪૼ ͈ ࢀࢺെ׈।བ༄བྷඍ
④
Ӊ೬նࠅᅹࠋჰၹࠣԩ৘ࣜݖ ͈ ᅦᇍᇏ 《 ູӉ೬൧ࠅᄙۡಆན๝І඀》。 ⑥ ݓ૶֔๙ݖ۲ᇕܲٚ
⑤
౻֡קטھ൙ࡱđ ࠎЧၩනཌྷරđ ౏नໃ࿽ࠣ “ ຾ቖ໓ൣҕ׈”đ ࢀࢺെቌᄳ໙ีФᅻз。

① 《ཿᄝభ૫ࠫओ߅ 》đ《ᅦᇍᇏ߭ၫ੣》̵ ഈ̶ đ ֻ 5 ်。
② 《ࢀᇏᆞ൭ጿӧӴၹӉ೬նࠅൕ಩ն൙ᆀႋႵᆭڄٓ》̵ 1938 ୍ 11 ᄅ 22 ರ̶ đ ෻К đ“ݓൎܶ” ҟ đ“ӧӴڬሹ๤” ໓໾֖
σđ008 － 010108 － 00022 － 037。
③ 《।བ༄֩׈ࢀᇏᆞӉ೬նࠅުٚದൖ௣؟ჼຬ୅౨࿸ᘣ۲ᅞ౵फ൙ڵᄳದჴමުຈരՖ൙ၛົ૶ྏዖ૧႕ཙॆᅞభ
๯֩໓׈ರБі֩ؽᄵ》̵ 1938 ୍ 11 ᄅ 19 ರ̶ đ ෻К đ“ݓൎܶ” ҟ đ“ࢀᇏᆞሹ๤” ໓໾֖σđ002 － 080200 － 00504 － 107。
④ 《ᇏ࿆҆、 ᆟᇍ҆ؿіնࠅᆇཌྷ》đ ᇗ౩ 《ᇏနರБ》đ1938 ୍ 11 ᄅ 21 ರđ ֻ 2 ϱ。
⑤ 《फ൙຾ჴ߶຾ჴӉࢀᇏᆞ׈ݓ૶ᆟکᇶ༜ਟ೦ႵܱӉ೬նࠅᅹࠋჰႮࠣԩ৘ࣜݖ౦ྙ౨࡫ނСσ》̵ 1938 ୍ 11 ᄅ 20
ರ̶ đ ෻К đ“ݓൎܶ” ҟđ ݓ૶ᆟک֖σđ001 － 032220 － 00167 － 040͈ 《ࢀ຾ჴӉӞҰӉ೬նࠅࣜݖđ ׈।ჽӉሇӯਟᇶ༜》đ ᇗ౩
《ᇏနರБ》đ1938 ୍ 11 ᄅ 23 ರđ ֻ 2 ϱ。
⑥ 《ᅦᇍᇏۡན૶඀》đ ᇗ౩ 《ᇏနರБ》đ1938 ୍ 11 ᄅ 22 ರđ ֻ 2 ϱ。
7 5