Page 151 - \2023年9-10月
P. 151
2023 ୍ֻ 5 ௹
ਘđ ؿགྷఃႋটሱ 1935 ୍ 《 گྖᄅ़》 ഈ֥ 《 ඹԫളᆭࣜ࠶》 ၂໓。 ① Ֆھ໓ଽಸुđ7000 ຣჭ൞
Ⴎ۲ٝโڮඔࡆሹ෮֤đ ಖః෮۳۲ٝඔऌѩ҂ປᆜđ โڮሹح֥ॖौྟߎႵրဒ。ؓᆃ၂
ඔሳđ ࿐ࢸթᄝᆚၰđ ೂ֒սඹԫֹٚൎ࣮ᆀޱݱളࠧಪູࡉ൦۳ԛ֥โڮඔح֮。 ② ၹՎྶ
ࢲކఃҋਘಀᇗྍܙෘඹԫ֥โڮܿଆ。
၂ᇕॖྛ֥ܙෘٚم൞Ⴈۄཅ֥โڮᆘ൬ඔحটෘᆜุโڮܿଆ。гᆀ๙ݖҰᄇ۲োҋ
ਘđ ࿊౼ٝᇅު௹̵ 1932—1934̶ ඹԫ 20 ཅ֥โڮᆘ൬ඔحቔູܙෘಆസโڮሹح֥၇ऌ。ཅ
ࠩโڮඔऌѩ҂ᅳđ ॖौ؇ҕҵ҂ఊđ ླࣜ۬ೱ࿊Ҍି࿊Ⴈ。ູЌᆣඔሳᇉਈđ гᆀ෮࿊ඔ
ऌ؟টሱඹԫЧֹБ़ࠣݓ෮ྩཅᆽ̵ ႵਆཅඔऌᄛႿസຓ໓ངđ උႿؓඹԫ֥טҰБ̶ۡ đ
ၛಒЌ࠺ᆀඃ༑ԫസଽ౦đ ିᆰࢤࠆ֤ཌྷܱྐ༏。ൈđ Ч໓ᆺ࿊ЇݣโڮऎุܒӮ֥ҋਘđ ط
҂Ⴈࣇਙԛโڮሹඔ֥࠺ᄛ。ၹູႵ༥ଢඪૼඔሳсႵ෮Чđ ьႿ؎ඔऌᇉਈ。ؓ෮Ⴈ
ཅᆽđ гᆀ߶ؓྩለᇉਈቔԛࠎЧ؎đ ஆԢҤੱປӮ֥ٚᆽ。Б़ᄵ၂Ϯ࿊ႨБ֡ཌྷؓࣈग़ܴ
֥նБն़。ೂႨቋ؟֥ 《 ඹԫᄅБ》đ ༢Ⴎᇗ౩ᇏݓၿྛԛϱđ ҂උԫଽหקஊ༢đ ෮࿊ҋਘၛ
ൌູᇶđ ཌྷؓग़ܴ。Б़֨ᄛ֥โڮඔሳᇶေႵ۱টჷ͇ ܲٚࠏܒࠇದุ֥טҰ෮֤、 ܲ
ٚᄝโڮषᆘభ֥ᅦϼ܄ۡ、 ֹ֒ದൖิ܂֥ବඥྐ༏。Ч໓Ⴊ༵ҐႨࣜݖ༢טҰ֤֥֞ඔऌđ
ؓުਆᆀᄵ߶ࣈരႨ———ϼൕඥੱສສაൌ࠽ඥੱթᄝ҂ཬ֥ҵၳđ طֹ֒ದิ܂֥ବඥྐ༏
ॖିᆺ൞ഒඔ۶ֹӵք֥ඥੱđ ၛ؎ק൞ڎႵսіྟ。ࣜᆃဢ֥ҋਘটჷೱ࿊đ ॖ࣐ਈх૧෮Ⴈ
ඔऌթᄝᇗொҵ。
ᆃߎمЌᆣ෮࿊ඔऌၘປᆜݤۂಆ҆โڮᆞڸඥ。โڮ࠹၂ϮᆺЇওཅᆘ൬अࣜᆘ֥
ᆞڮބֹٚҍᆟࠏܱࣜᆘ֥ཅֹٚڸࡆđ ЌڸࡆᄵӈФ၌đ ၹՎླหљᇿၩ。Ⴕུҋਘၘඪૼ
ЇݣЌڸࡆđ ьॖᆰࢤႨ。ၛಒק൞ڎЇওЌڸࡆđ ᄵࢲކఃҋਘࣉྛٳ༅。ೂ
1934 ୍ 《 ࡾνਁඥሹح》 ၂໓ิ֞ھ୍ࡾνૄਆਁحᆘ൬ 118. 3 ჭđ ఃᇏႵֹٚڸࡆॻ 17 ჭ đ
③
ໃඪૼᆃ൞ڎЇওЌڸࡆᄝଽ。طऌ 1933 ୍ 10 ᄅ 《 ྍඈБ》 ֥၂Б֡đ ࡾνڸࡆॻູૄ
ਆ 18 ჭđ აഈ૫֥ඔሳࢤ࣍đ ఃၘݤۂᆓཔࣜٮ、 נࣜٮ、 ԔϷᆓཔሱᇍࣜٮ֩۲ཛᆦԛ đ ᄜॉ
④
੮֞ࡾνཅॻՎభࣜݖౢ đ ܣ 《 ࡾνਁඥሹح》 ၂໓෮ᄛඥੱႋၘЇওЌڸࡆ。ૼಒᆩ
⑤
֡ಌഒЌڸࡆඔऌđ ᄵླࢲކཌྷܱྐ༏ࣉྛҀԉ。ೂऌ 《νᄃਁحඔଢ》 ၂໓đ1934 ୍νᄃโڮ
൬ೆЇওᆞਁყᆘ 52 ຣჭ 、“ ࢜ԅٮ”22 ຣჭ、 หग 9 ຣჭ、 ֹٚඥ 1 ຣჭđ ކ࠹ 84 ຣჭ。 ⑥ ఃᇏֹ
ٚඥඔଢഒđ ႋႵ၌。1934 ୍ 2 ᄅ 《 ඹԫӤБ》 ഈ֥၂Б֡ิ֞đ ھཅཔᆓӉ “ ૄᆘਁ၂Ցđ
ࠧڸࡆ၂Ցđ ࠇ϶ჭ၂ჭᇀؽჭ҂֩ᆀ”。 ⑦ ࡌഡᆘਁ၂Ցૄਆࡆᆘ 1. 625 ჭ̵ 0. 5、1、2、3 ֥
नᆴ̶ đ1934 ୍νᄃโڮ܋ᆘ൬ 4 Ցđ ᄵཔᆓሱྛࡆᆘ܋࠹ૄਆ 6. 5 ჭ。ھཅਁح 1. 67 ຣਆ đ ᄵ
⑧
པᆓሱྛࡆᆘ 11 ຣჭđ ކ࠹โڮሹح 95 ຣჭ。οഈඍٚൔ֤ԛ֥ 20 ۱ཅโڮᆘ൬ඔحđ ॖौྟ
ႋࢠۚ。۲ཅโڮඔऌབྷі 1。
① ᇏݓၿྛࣜ࠶࣮൩ ͇ 《ඹԫളᆭࣜ࠶ 》đ《گྖᄅ़》 ֻ 3 जֻ 6—7 ௹ކ़đ1935 ୍ 3 ᄅđ ֻ 28 ̵် ໓̶် 。
② ޱݱള ͇ 《ඹԫ࣍սൎ൙ॉ》đ ֻ 22 ်。
③ 《ࡾνਁඥሹح 》đ《ඹԫᄅБ》 ֻ 5 जֻ 3 ௹đ1934 ୍ 9 ᄅđ ֻ 23、24 ်。
④ 《ࡾνॻԔቀਔ 》đ《ྍඈБ》đ1933 ୍ 10 ᄅ 16 ರđ ֻ 6 ϱ。
⑤ 《ࡾνༀᆭࣉྛ࠹߃ 》đ《ྍඈБ》đ1933 ୍ 8 ᄅ 24 ರđ ֻ 6 ϱ。
⑥ 《νᄃਁحඔଢ 》đ《ඹԫᄅБ》 ֻ 6 जֻ 2 ௹đ1935 ୍ 2 ᄅđ ֻ 17 ်。
⑦ 《νᄃದ७ᄘ 》đ《ඹԫӤБ》đ1934 ୍ 2 ᄅ 26 ರđ ֻ 6 ϱ。
⑧ ૹщ ͇ 《ඹԫโڮۀঃ 》đ“ڸі”đ ඹԫസၿྛࣜ࠶࣮൩ 1941 ୍ϱ。
1 4 6
