Page 41 - 《近代史研究》2021第二期

2021 ୍ֻ 2 ௹

აರफࣉᅝ޿ଲުఃؓᆜ۱ݓ࠽ྙ൝֥ܙ࠹Ⴕܱ。ࢀࢺെაݓ૶֔ದޭ൪ᄝᅞᆚᇏྍള֥૶ᇙ৯
ਈđ ༐ຬ๙ݖࡼᇏರ໙ีঔնູൗࢸ໙ีđ ࢹᇹݓ࠽৯ਈ֥ۄടটࢳथჹת໙ี。෰༵൞ࠒࠞᆚ౼
ᇏ්ࢲૐđ ๙ݖ්৳ఠᇅರЧᄝჹת֥ࣉ۾đ ࠿طሇཟაರЧଽ҆ߏބஊᆰࢤࢌടބ௜。ರЧଲࣉ
ܼᇜުđ ႇૅᄝ޿ଲ֥০ၭ൳֞ຯཽđ ࢀ֥ຓࢌᆟҦᇗྏሇཟᄎ׮ႇૅ。ؓႿࢀࢺെაݓ૶֔ದᆭ
ݖٳཌྷྐა၇ঠݓ࠽ჱᇹაݓ࠽ۄടđ Ⴍః༐ຬರ්षᅞطቕ൬჋০֥མمđ ්৳ሁ޿ն൐੓ۄሩ
஻௟ӫ͇ ᇏݓफؒᄝ໳ݱބܼᇜ֥ാ০ đ“ ҂൞ၹູᇏݓफؒᅞ׶৯҂఼ ”đ“ ᄝᆃӆᅞᆚᇏđ ᇏݓದ
҂ᆸ၂Ցᆣૼđ ᅭ෱յ֤҂հđ ࣐ܵರЧᄝ࠯ඌልСഈᅝਔႪ൝ ”đ“ ᇏݓफؒാ০֥ࠎЧჰၹ൞Ⴑ
შ҂थ、 ܴຬ֩րđ ሱ֥࠭ྛ׮൳ᇅႿರЧದ֥ྛ׮đ ཨࠞٝპđ ᆃ္൞ଽ҆ᆟҦර൞ط٤ބ༐ຬݓ

࠽Ⴕ০֥ࢲݔ”。 ①
აࢀؓᅞᆚࣉӱ֥ুܴܙ࠹ྙӮ༷ૼؓᅶ֥൞đ ၛરᄶתູսі֥ᇏݓ܋Ӂ֔ದ৫ቀႿᇏݓ
ሱദ֥ॆᅞൌ࡬đ ؓ໳ݱാ൯ު֥ᇏݓॆರᅞᆚࣉӱ֥ܙ࠹ૼཁေ৘ྟ、 ധख़֤؟。໳ݱ઀ཊభ
༓đ1938 ୍ 10 ᄅ 12 ರđ રᄶתսіᇏ܋ᇏနᆟᇍअᄝঔն֥ੂࢽੂᇏಆ߶ቔᆟᇍБۡᇏᆷԛ͇ ᄝ
ࡼট໳ݱ҂൯֥౦ঃᆭ༯đ ॆರᅞᆚ֥ྙ൝ࡼԛགྷྸ؟ྍ֥౦ঃđ ݖ؈֞၂۱ྍࢨ؍———ᅞ੻ཌྷӻ
ࢨ؍。෰ܼٗ࿹࣮ܞࣂᇏຓ֥ᅞᆚো྘đ ᆷԛđ ႮႿᇏರචٚ҂๝֥৥ൎ่ࡱაᅞᆚᆷ֝ࠢ๶֥҂
๝หྟđ थקਔᇏರᅞᆚ൞Ӊ௹ᅞᆚ。ᅞᆚ֥Ӊ௹ྟіགྷႿ “ ᄝֱᄵࣉ۾đ ཌྷӻđ ๼ಏđ ᄝ໡ૌᄵٝ
პđ ཌྷӻđ ّ۾đ ᆃဢ೘۱ࢨ؍ᆭᇏ”。෰఼ט͇ ॆರᅞᆚଢభթᄝሢྸ؟঒଴đ क़ڛᆃུ঒଴ླေ
၂ק֥ൈࡗđ ࿡෎ّ۾൞҂ॖି֥ đ“ ൌ࠽ഈđ ᆃᇕၩ࡮ಯඋႿ෎഻ંđ ҂ݖԬഈਔ ‘ ӻࣲᅞ’ ֥ຓ၉
Ϡਔ”。રᄶת஻௟֡ ͇ “ ֒ᅦۚ 〔 ܝ〕 ڂ൙ࡱؿളᆭൈđ ݓଽ၂҆ٳჄંྖۚҐਛđ ၛູರ්ᅞᆚ೏
Еؿđ ᇏݓࣼॖၛሇೆّ۾đ ໭ླެေӻࣲᅞਔ ”đ“ᆃ൞ᇶေ၇ौຓჱ֥නམđ ൞෎഻නམᆭ၂
ᇕ”。રᄶתؓ֒ൈ֥ݓ࠽ྙ൝ٳ༅ಪູ ͇ “ൗࢸ֥ᇶ׮ᇗྏᄝ୸ᇝđ תٚ൞ߌಡሢ෱֥ᇗေ҆
ٳ ”đ“ ༆֥ٚ۲նཬݓࡅ׻ࡼၛࢳथ୸ᇝ໙ี٢ᄝၰӱֻ֥၂໊đ תٚ໙ีᄵ҂֤҂ᄠൈ٢ᄝֻؽ
໊”。෰఼טݓ࠽ჱᇹ൞ᇏݓᅞ഻ರЧ֥ᇗေຓ৯ၹ෍đ ֌஘षሱ৯۷ള֥ٚᆌđ طᇶေֹ࠷༐ຬႿ
ຓჱđ ໭ၐ൞൅ٳհ༂֥ đ“ ໡ૌсྶၛሱ৯۷ളູᇶđ ໡ૌ҂֌҂ஃ೘ࢨ؍đ ط౏ᆞေᄯӮ೘ࢨ؍。
೘ࢨ؍൞ᇏರᅞᆚ֥ܿੰđ ҂֌ᄝֱ໡৯ਈؓбഈႵః۴ऌđ ط౏္ᄝݓ࠽ྙ൝ഈႵః۴ऌ。” ②
ࠎႿؓᇏݓሱദݓ౦、 ರЧݓଽᆟअაݓ࠽अ൝э߄֥҂๝ಪᆩđ ݓ܋ਆ֔۲ሱྙӮؿᅚਔ҂
๝֥ӻࣲᅞᅞ੻৘ં。ݓ૶֔ದ๙ݖൌീ໳ݱ߶ᅞđ ࡼರफᇶ৯Ֆ޿Кঔ೛ᇀӉࡾੀთđ ᇏݓफؒ
၇ກӉࡾခρڂੴఏڙ֥೶ֹބᚢۖࢌհ֥ފԫऌགܥ൯đ ࢫࢫַॆđ ᄝӉࡾခρ༮ᅎ֥ॢࡗଽӉ
ൈࡗӮۿቅᇌರफ֥ࣉ۾。ರफ০Ⴈݚ੤ॢླྀ๝ቔᅞ֥Ⴊᄀ่ࡱđ ිࡾᆰഈđ ሱ 6 ᄅ 12 ರᅝਵν
౩đ ᇀ 10 ᄅԚ۾ᅝโࡅᆓေೖ đ“ ֱದෙႵਔԚ֥҄൬ࠆđ ಖֱದ෮ڱ֥ൈࡗđ ಏᆜᆜ֥ࣜݖ೘۱

϶ᄅđ ෮ཨݻ֥ѡ৯đ ಏ࣍ؽ൅ຣ”。 ③
1938 ୍ 12 ᄅ 23 ರđ ӧӴᄝݓ૶ҕᆟ߶ഈБۡӫđ ರफᄝᇏݓܱଽቔᅞ҆ؒ 31 ۱ഽჿ 70 ຣ
ದđ ᄜࡆഈหᇕѡđ ѡ৯ሹ࠹ჿ 100 ຣದ。ࣜݖᇏݓफؒ 18 ۱ᄅຘ఼ַॆđ ರफഄວದඔܙ࠹ჿ
50 ຣđ ໡ٚഄວሹඔჿᄝ 120 ຣದ。Ќ໏໳ݱᆭᅞđ ໡ٚഄວჿ 50 ຣದđ ֱದഄວ֒ၧᄝ 30 ຣದ
ቐႷ。 ④ ರफഄວඔሳᆺ൞նᇁܙ࠹đ ໭مࣚሙ๤࠹đ ࡆഈᅞᆚ࿆Ԯ֥ླေđ ॖି߶Ⴕ෮ॱն。໳
ݱ߶ᅞ௹ࡗᄜ؇ট޿්֥৳फ൙ܤ໙్ਙ஌୶ڏۚ؇௟ࡎᇏݓफؒᄝ໳ݱ߶ᅞᇏ֥іགྷđ ᆷԛ͇

① 《්৳ሁ޿ಆಃսіࣼᇏݓᆟک֥ᆟᇍਫ਼ཌᇁ්৳ຓࢌದ૶຾ჴ৙ົ୶ڏ֥ྐ》̵ 1939 ୍ 3 ᄅ 20 ರ ̶ đ《ؽ൅ൗࡀجᇏܱ
༢͇ ሧਘა໓ࡱ》 ֻ 4 जֻ 1 Ҩ̵ 1937—1944̶ đ ֻ 406—411 ်。
② રᄶת ͇ 《ંྍࢨ؍ 》đ《ྍ޿ರБ》 ܶ 1939 ୍ϱđ ֻ 18—20 ်。
③ 《ંֱದࣉ۾໳ݱ֥ྍ֥҄ᇧ 》đ《ྍ޿ರБ》đ1938 ୍ 10 ᄅ 6 ರ đ“ഠં”đ ֻ 1 ϱ。
④ 《຦ൗࢭರ࠺》 ഈҨđ1938 ୍ 12 ᄅ 23 ರđ ֻ 168 ်。
4 2