Page 45 - 《近代史研究》2021第二期
P. 45
ᅦ ু / ֻ၂Ցൗࢸնᅞ௹ࡗᇏݓაઅઔ࢝๓๙໙ีᄜॉҳ
·ህี࣮·
ֻ၂Ցൗࢸնᅞ௹ࡗ
ᇏݓაઅઔ࢝๓๙໙ีᄜॉҳ
ᅦ ু
ଽಸิေ ֻ၂Ցൗࢸնᅞ௹ࡗđ КࣘᆟکႿઅઔ࢝๓ᄝݓ࠽טބᇏ֥࢘đ थקࢹᇹ
ა࢝๓๙đ ᄝᅞުބ߶ᇏᅝऌႵ০໊ᇂđ ࣉطᇅޙರЧ。مݓࠆ༑๙൙ުđ ກՊՎ൙
Ⴕິᇏم 《 ฿ࣃ่ჿ》 Ќ࢝ಃ่ॻđ ࢝๓թᄝ֣ཀၐđ ൫఼ྛቅ֓๙。ႇ、 ૅ、 ರ֩
ླྀჿݓࠢӮჴࠎႿ۲ሱ֥ᆟᇍ০ၭđ ࠒࠞڸބمݓđ Я௧Кࣘᆟکᄠߏମᇀ౼ཨ๙。ᄝ
مݓ֥բЯބླྀჿݓӮჴ֥ڸބᆭ༯đ Кࣘᆟکູਔх૧षቌمݓđ ඨ০ҕࡆᅞުބ߶
ၰđ ᄝࢌടݖӱᇏ҄҄ಞđ ֝ᇁ๙Ӈ൫ၛാϧطۡᇔ。ՎՑ๙֥ാϧđ ᅲൕሢКࣘᆟ
ک৳ކ࢝๓ᇅޙರЧຓࢌҦ֥Ӂđ ᄝଖᇕӱ؇ഈ္൞Ϙބ߶ഈᇏݓԩ֥ყဆ。
ܱՍ અઔ࢝๓ ๙ Ќ࢝ಃ ֻ၂Ցൗࢸնᅞ Кࣘᆟک
ቔᆀ ᅦুđ Кࣘഽٓն࿐ൎ࿐ჽѰൖު
ᄝษં࣍սᇏݓაઅઔ࢝๓ܱ༢ൈđ ླေᇿၩච֥ٚ؟Ց๙Ӈ൫。၂ᅞ௹ࡗᇏݓა࢝๓ࡗ
֥๙Ӈ൫đ ь൞ఃᇏ֥၂Ցห൹൙ࡱ。Վ൙ᄻႄఏ࿐ඌࢸ֥ᇿၩđ ༵ުႵౝྏ、 અܻ、 ܤ、
ӧٚᇏ、 ڠ ধ ༆ ථ · ঘ غ ̵ Francis Latour̶ 、 ဗ ӵ ض ̵ Ernest P. Young̶ 、 ౄ ຣ ̵ Agostino
Giovagnoli̶ 、 ύ০ົغ·༆ѵ̵ Olivier Sibre̶ ބӧՒ૿֩࿐ᆀđ ᇁ৯ႿॉᆣՎՑ๙֥ཌྷܱൎൌࠣః
ቨᅼ֥ࣜݖđ ଽಸ؟ূᆭԩ。 ① ߎႵ࿐ᆀᄝൎൌרᆞᆭຓđ ࢣൕ๙ݖӱᇏ֥۲ٚѰᒮđ ೂ
ӧᆽྦฐษਔൈຓࢌሹӉ֥ᆘབᄝՎՑ๙ݖӱᇏ֥͈࢘ պົ·έغຐূථ̵ David J.
Alvarez̶ ॉҳਔૅݓݓༀჽቅ֓๙֥ჰၹđ ࢹၛ൪၂ᅞ௹ࡗླྀჿݓࠢა࢝๓֥ܱ༢đ ၛࠣ֒
① ҕ Louis Wei Tsing-singđLe Saint-Siège et la Chine͇ de Pie XI à nos jours ̵ Paris͇ Allaisđ1971̶ ͈ અܻ 《࢝๓აᇏݓࢫൎ》đ
Кđ Ԯ࠺໓࿐ԛϱഠ 1983 ୍ϱ͈ ౄُ୶ᇷđ ܤၲ 《Чᱦ࢝ሷൈ௹અઔ࢝๓აᇏݓ֥ຓࢌܱ༢ 》đ《࣍սᇏݓ》 ֻ 6 ࠠđ
1996 ୍ 7 ᄅ͈ Francis Latourđ“La Franceđle Saint-Siège et la question du protection en Chine pendant la grande guerređ”Revue d'histoire
diplomatiqueđVol. 112đNo. 4̵ Décembre 1998̶ ͈ Agostino GiovagnoliđRoma e Pechino͇ La Svolta extraeuropea di Benedetto XV ̵ Roma͇
Edizioni Studiumđ1999̶ ͈ ӧٚᇏ、 ࡾݓྦ 《ᇏᢉຓࢌܱ༢ൎ》đ Кđ അༀႆܶ 2003 ୍ϱ͈ ܤ 《ᇏݓაઅઔ࢝๓ܱ༢ൎ》đ ת
ٚԛϱഠ 2009 ୍ϱ͈ Ernest P. YoungđEcclesiastical Colony͇ China's Catholic Church and the French Religious Protectorate ̵ Oxford͇
Oxford University Pressđ2013̶ ͈ Olivier Sibređ“Le Saint-Siège et les recompositions stratégiques politico-missionnaires en Asie-Pacifique
̵ 1914 - 1919̶ đ”Guerres mondiales et conflits contemporainsđNo. 256̵ Octobre-Décembre 2014̶ ͈ ӧՒ૿ 《ᇏᢉܱ༢ൎ͇ ਆρა࢝๓ܱ༢
̵ 1912—1978》đ Кđ ܻఓ໓߄ 2016 ୍ϱ。
4 5