Page 42 - 《近代史研究》2021第二期
P. 42

અ    ૹ / ໳ݱ߶ᅞభުࢀࢺെ֥ᅞ੻थҦ

                “ ໳ݱ߶ᅞ൞ರ३ຮ๭Ӟָࠌ঎ᇏݓफ֥ؒቋުӇ൫。ູЌ໏໳ݱđ ᇏݓࠢࢲਔնჿϖ൅۱ࣚೌ
                 ֥ഽ。ᆃུ҆ؒࢰ৯ཨݻ、 ூТֱದđ ቅᆸֱದ֥۾൝。࣐ܵ໳ݱാ൯ਔđ ֌൞đ ᇏݓफؒປӮਔᆃ
                 ۱಩ༀ ”͈ “ ೂݔඪᄝ 1937—1938 ୍ࡗđ ರ३ቔᅞൈ๷ࣉ֥௜न෎؇൞ૄᇦ၀൅ϖ܄৚̵ ೂ 1938 ୍
                5 ᄅ֥ྷᇜ߶ᅞ̶ đ ପહᄝ໳ݱ߶ᅞᇏđ ๷ࣉ֥෎؇ࣼ༯ࢆ֞ૄᇦ၀೘ᇀ໴܄৚đ ᄝӉ೬߶ᅞᇏ෎؇
                 ࣼ۷તਔ。ᅞၢᆭࡗ֥ॢ༣္ঘӉਔ”。 ①
                     ᇏݓ܋Ӂ֔ದ๙ݖധೆֱުđ ؿ׮ಕᇙđ Ӯۿࡹ৫࣋ҳ࠰ш౵đ ᆣൌਔᄝֱದުٚࡹ৫ॆರ۴
                 ऌֹ֥ॖྛྟ đ“ ᆃᇕ౵თ֥ၩၬđ ႮႿֱದᅝਵ౵თ֥ঔնطঔնఏট”đ Ֆ೶ֹঔᅚܼ֞նֱ֥
                 ު௜ჰֹ౵。 ②      રᄶתቔູᇏݓ܋Ӂ֔ਵ֝ದᅚགྷਔሜᄀ֥ᅞ੻ᆷߨၜඌđ Ֆᅞ੻ۚ؇༢๤ሹࢲ
                 ਔႳࠌᅞᆚᄝᇏݓॆರᅞᆚᇏֹ໊֥აቔႨ。෰؎࿽͇ ႮႿ “ ྍ༷֥Ⴓࠌᅞᆚ” ֥ԛགྷđ ֱದ૓མ
                 ൌགྷ֥ჭ૵ස、 ౢ૵ૼ、 ႇᅝКૅაתႆ؇֥ૅ૓đ ҂ॖିᄝ 20 ൗࡀ೘ඹ൅୍ս֥ᇏݓᇗགྷ。ᇏݓ
                 ܋Ӂ֔ਵ֝༯֥ܼնطӻࣲ֥Ⴓࠌᅞᆚק߶ಞ໡ૌֱ֥ದڱԛӦᇗ֥սࡎ đ“Ԩ၂۱ޓն֥ા
                 ๨”。 ③  ᄝྷᇜ߶ᅞ、 ໳ݱ߶ᅞ௹ࡗđ ᇏݓ܋Ӂ֔ቆᆮਔࣃ௵ཌ、 ௜ݱཌ֥௥ࠌቔᅞđ Ⴍၛᄝ௜ݱཌ
                 ֥൅؟Ցն௥ࠌđ ۳ਔᆞ૫ቔᅞ֥ݓ૶֔फؒޓն֥ᇹ৯。
                     ᄻࣜധೆ޿Кֱުൌֹॉҳ֥ૅݓݚफܴҳჴवغ࿠ۚ؇ӫᄡϖਫ਼फᄝֱުַ֥ॆ൞ “ ᇏݓॆ
                 ರᅞᆚᇏྍ֥మ৯”。ᄝवغ࿠ुট đ“ ರЧದ֥ᅞᆚࠏఖđ ᄝ൳֞ࡔӻॆᅞ֥ࠗؿބ࿞਀、 ሙСಧ൳
                 ᇕᇕ঒଴֥૶ᇙ૫భޓ଴ᅝႪ൝。෱҂ॖିՠ߮၂ᆦᄝӻࣲ֥Ⴓࠌᅞᇏđ ၛఃྛफ෎؇ބᇆ৯ӑݖ
                 ؓ൭֥फؒ。ఃᆘڛ೶༆֥ఒ๭նۀࡼཞ຋डնလ၂ဢֹઋॢ”。 ④ 1938 ୍ 8 ᄅ 19 ರđ ൈ಩ႇݓሁ
                 К௜ਵ൙֥ܶຓࢌܲᇁ׈ႇݓຓࢌնӡݗ০مक़ථᆷԛ ͇ “ ޿КႳࠌᅞ֥ቔႨჹ٤ݸ໭ིݔđ ൙ൌഈđ
                 ෱۳ರफᄯӮ֥࿸ᇗ঒ಠമᇀӑݖਔଲٚᆞܿफ֥ᆔֹᅞ ”đ“ ᄝଢభᅞᆚࢨ؍Ⴓࠌᅞᆚ֥ᇶေቔႨ
                 ൞ఠᇅնਈರफđ ڎᄵᆃུರफफؒࡼႨႿᆦჱభཌ”。ႇݓຓࢌܲ஻௟޿К٤ᆞܿ໳ል৯ਈषᅚ֥
                 Ⴓࠌᅞಌكᆷߨބቆᆮđ ቔႨႵཋđ ۚ؇ӫᄡᇏݓ܋Ӂ֔ቆᆮൌീႳࠌᅞᆚ֥Ҍିđ ᆷԛ “ ᆺေႵਔᆞ
                 ಒ֥ਵ֝đ ᇏݓದିԷᄯԛቋ৘མ֥Ⴓࠌᅞđ ෰ૌႚႵն։、 ݔथ、 ᇆଔ、 ᇶ׮ྟބۚ؇ࠏ׮ྟ”。 ⑤
                     ໳ݱ߶ᅞభުđ ၛરᄶתູ൮֥ᇏݓ܋Ӂ֔ਵ֝ದࣜݖ၂؍ൈࡗ֥ฐ෬აൌ࡬đ ᄝԉٳ་൬ܞࣂ
                 ᇏຓफ൙৘ં֥ࠎԤഈđ ๙ݖሹࢲϖਫ਼फؓರቔᅞ֥ൌ࠽ᅞᆚࣜဒđ ᇯࡶྙӮ၂ส༢๤、 ॓࿐、 ऎႵൌ
                 ࠽Ҡቔྟ֥ӻࣲᅞᅞ੻නམ。રᄶתՖᅞ੻Ҫ૫ყ࡮໳ݱാ൯ުᅞᆚࡼࣉೆ “ ྍࢨ؍”đ ࠧᅞ੻ཌྷӻ
                 ࢨ؍đ ఼ט “ ཌྷӻࢨ؍൞ᅞᆚ֥൷୧”。ᅞ੻ཌྷӻࢨ؍৘ં֥ิԛđ ൞ᇏݓ܋Ӂ֔ದ֥ӻࣲᅞᅞ੻৘ં
                 ሼཟӮඃ֥ѓᆽ。ཌྷࢠط࿽đ ࢀࢺെࠣݓ૶֔ದ֥ӻࣲᅞනམ൓ᇔ๔਽ᄝ “ ၛॢࡗߐൈࡗđ ၛൈࡗߐ
                 ॢࡗ” ֥ӻࣲཨݻᅞ੻Ҫ૫đ ಌك༢๤ྟ、 ਲࠃྟაӮӉྟđ ໃିෛሢݓଽຓअ൝֥э߄طࣉ၂҄ؿ
                 ᅚ。൳ሱദಪ്ඣ௜֥अཋđ ࢀؓӻࣲᅞ֥ಪ്൓ᇔ๔਽ᄝۋྟҪ૫。໳ݱ߶ᅞ௹ࡗđ ෰Ֆഒ୍ൈս
                 ᄇ؀ᇏರࡊ໶ᅞൎބರجᅞൎ֥ཌྷܱ඀ࠡᇏđ ਔࢳ֞ರЧᆭ෮ၛିܔ࢕ྜྷࠆ഻đ ൞ၹູᆃུᅞᆚӻ࿃
                 ֥ൈࡗ “ ഒᄵඔᄅđ ؟ၧ҂ડ၂୍”đ ᅞᆚܿଆ္٤ӈႵཋ。ႮՎ෰๷؎ ͇ “ ՎՑᅞअၘჇ၂୍đ طዕ३
                 ೐ׄ௥ᅡࣨВ੝ఃն҆đ ཬ३గ؋ਈᅎđ थ҂ିӻ္ࣲ。” ⑥                     ࢀؓರЧ֥ݓ૶ྟٳ༅ᆷԛ ͇ “ዕ३૶ቂ


                    ①  ࿰·၈·్ਙ஌୶ڏᇷđ ᇏݓഠ߶॓࿐ჽ࣍սൎ࿹࣮෮يၲ൩ၲ ͇ 《ᇏݓݓ૶۪ଁफ֥Кق———၂۱ሁ޿फ൙ܤ໙֥ᅀ
                 ࠺》đ ᇏݓഠ߶॓࿐ԛϱഠ 1981 ୍ϱđ ֻ 627—628 ်。
                    ② 《ᇏ܋ᇏန඀࠺ԩܱႿଢభൈअა֥֔಩ༀᇁਾཫ׈》̵ 1938 ୍ 3 ᄅ 21 ರ ̶ đ《ॆᅞԚ௹ᇏ܋ᇏနӉࡾअ》đ ֻ 185 ်。
                    ③  રᄶת ͇ 《ॆರႳࠌᅞᆚ֥ᅞ੻໙ี》̵ 1938 ୍ 5 ᄅ ̶ đ《રᄶת࿊ࠢ》 ֻ 2 जđ ֻ 405 ်。
                    ④  ή໓ථ·ڞսථ·वغ࿠ᇷđ ఍ݓૼ、 ລ೵ၲ ͇ 《ᇏݓ֥චྒ》đ ྍ޿ԛϱഠ 1987 ୍ϱđ ֻ 109 ်。
                    ⑤  Ｒeport from Mr. Young to Viscount HalifaxđAugust 19đ1938đDocuments on British Foreign Policy͇ 1919 － 1939đThird seriesđ
                 Vol. 8 ̵ LondonđHer Majesty's Stationery Officeđ1955̶ đpp. 31 － 34.
                    ⑥ 《ࢀࢺെರ࠺》̵ ൭̶۠ đ1938 ୍ 7 ᄅ 31 ರ。
                                                                                                     4 3
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47