Page 43 - 《近代史研究》2021第二期
P. 43
2021 ୍ֻ 2 ௹
หྟࠤط؋đ ఃݓߪູႈđ ఃದݺ௩ڴሱ೪đ Վࢥࠤྟ؋ଁᆭіᆘđ طఃफ൙、 ࿐ඌđ ٤֣ൔࠧم
ൔđ ࢥၛ؋ѡϢಫᅞथູྟି。” ႮರЧ “ ቂหྟࠤط؋” ؎ؓರҐ౼ӻࣲቔᅞ֥ކ
ྟ ͇ “ ದؓዕቔᅞđ ࠻ᆩఃྟିა༝ഉđ ࠧႋၛࡔನߏ、 ӻࣲ҂थᆭ֡đ ᇅఃඵଁ္。” ①
ࢀࢺെაݓ֔ದ֮ܙರफ֥ൌ৯ބַॆ֥ରྟđ ཌྷྐෛሢݓ࠽ྙ൝֥ݺሇđ ᇏݓ֥ॆರᅞ
ᆚॖၛᆰࢤႮٝპࣉೆّ۾ࢨ؍。ᄝ഻නམ֥ᆦ༯đ ݱാ൯ުࢀࢺെؓրݓ܋ކቔ֥؇
္ؿളૼཁሇэ。ಆ૫ॆᅞЕؿުđ ݓ܋ෙಖֻ࿆ۡؽՑކቔđ ކቔྙൔ໙ีᇔીႵࢳथđ
“ ܋Ӂ֔ѩೆݓ֔໙ีđ ࣲӮ࿇σ”。 ② ູਔႋؓݱാ൯ު֥अ૫đ રᄶתᄝᇏ܋ੂࢽੂᇏ
ಆ߶ᇏӑຂ֔ஊ৫ӆđ ՖႵ০ “ ॆᅞࡹݓ” ֥࢘؇ิԛ͇ ູਔЌᆣॆರቂ၂ᅞཌ֥Ӊ௹ކቔđ ᄝ
ݓ֔Чദэູቂ৳ૐ֥భิ༯đ ܋Ӂ֔ބః۲֔ஊॖၛࡆೆݓ֔طႻЌӻ৫ྟ͈ ္ॖၛ
Ґ౼۲֔܋ቆᆮቂ৳ૐ֥ٚൔ đ“ ႚպࢀࢺെ༵ളቔᆃ۱৳ૐ֥ቋۚਵྯ”。 ③ Ⴟݱྙ൝
າࠤđ ᇛضটໃրੂᇏಆ߶ࢲඏิభْ߭ݱđ Ⴟ 10 ᄅ 4 ರཟࢀඪૼᇏ܋ੂࢽੂᇏಆ߶ؓॆᅞ໙
ีބ၂ᅞཌ֥ၩđ іൕᇏݓ܋Ӂ֔჻ၩ܄षࡆೆᇏݓݓ֔ބᇶၬౝ୍đ ҂ᄝݓ֔ࠣ
ఃफؒᇏؿᅚቆᆮ。 ④ ࢀࢺെቋᇔऋधਔᇏݓ܋Ӂ֔ԩݓ܋ਆ֔ކቔܱ༢֥ॴ֔Ϸمđ ࡔӻ౼
ཨ܋Ӂ֔đ ࡼݓ܋ਆ֔ކѩູ၂۱ն֔。ࢀ؇ࡔथֹіൕ ͇ “ ֥ᄳࣼ൞ေࡼਆ֔ކӮ၂۱ቆ
ᆮ ”đ“ ᆃ۱۴Ч໙ี҂ࢳथđ ၂్नၩၬ ”đ“ ෮ၛᆃ۱ၩᇀඵ္҂э֥”。 ⑤ Վൈđ ರ३֥ࣉ
۾ഉໃ๔ᆸđ ಖطᄝࢀ֥ྏଢᇏ đ“܋֔֞ԩؿᅚ” ၘࣜӮູб “ֱ३” ۷ູາག、 ۷ູࣅ௧֥ “ࠤ
ߑ”。 ⑥ ࢀّ܋৫ӆᆭࡔק、 ૼಒđ ԉٳВః “ ࢨࠩᆟᇍࡅ” ֥Чᇉაअཋ。 ⑦
ݱാ൯ުđ ᇏݓॆರᅞᆚࣉೆ۷ູ࡛֥ࢨ؍。ݓ܋ਆ֔ᄝ۲ሱ҂ӻࣲᅞં֥ᆷ֝༯ӯ
གྷࢩಖ҂ַ֥ॆ൝。ݓ֔ದཌྷྐّ۾ࢨ؍ၘࣜ֞টđ ࠫެԛಆ҆ѡ৯ؿ࠱۾൝、 ᄩၒ߶
ᅞ֩၂༢ਙ۾൝ቔᅞđ ᇁݱ߶ᅞުᆜ֥ݓ֔ࣚೌ҆ؒാռ࣐đ ᅞ৯ૼཁ༯ࢆđ1940 ୍Ӯ
ູॆᅞϖ୍ᇏݓ֔फؒᆔວದඔቋ؟֥၂୍。 ⑧ ࠱۾൝֥ᇗկᇔႿࢀಪ്֞ ͇ “ ၛުቔᅞٚ
ᆌđ ႋအࣚྐྵեđ ٤ᆜປӮđ ҂थᅞđ ۲ᅞ҂ൈၛ၂ഽၛ༯ᆭѡ৯Ӱࠏԛࠌđ ҂؎յࠌֱफ
ູᇶ。” ⑨ ՎުޓӉ၂؍ൈࡗđ ႮႿರफࡆ఼ؓݓ֔۲ᅞੀ “ೡ֕”đ ᇁݓ֔फ֥ؒቔ
ᅞ “ ԩԩ৫ႿФֹ໊ ”đ“ ໃିႵ၂Ցᆭّ۾đ ᇔֱট۾đ طफ੬Ցԛࠌᆭ࠹߃ၧໃିൌീ
၂Ցđ Վ҂ֱຸగರᅦđ طູ۪ଁफᄝᅞൎഈቋնᆭԁೃ”。 瑏瑠 طᇏݓ܋Ӂ֔फؒෙಖᄝֱ
ުᄥ֞ರफ “ ೡ֕” ֥ऍնຯཽđ ൞๙ݖषᅚᆟᇍ、 ഠ߶、 ࣜ࠶֥ಆַ໊ٚॆđ ၛ۴ऌֹູު؛đ ๙
ݖႳࠌᅞ֥ٚൔაರफᇛ࿈đ ҂ࣇӮۿթࠃ༯টđ ߎ҂؎ؿᅚሐնđ ӮӉູॆರᅞᆚ֥ᇏࡔ৯ਈ。 瑏瑡
̵ ᄳщ͇ࠠ ޱႥޚ̶
① 《ݓؽ୍ᆭࢀࢺെ༵ള》đ1938 ୍ 11 ᄅ 8 ರđ ֻ 596 ်。
② 《ൗࢭರ࠺》 ഈҨđ1938 ୍ 10 ᄅ 9 ರđ ֻ 150 ်。
③ રᄶת ͇ 《ંྍࢨ؍》đ ֻ 58—59 ်。
④ 《ᇛضট୍௶̵ 1898—1949̶ 》đ1938 ୍ 10 ᄅ 4 ರđ ֻ 430 ် ͈ 《ൗࢭರ࠺》 ഈҨđ1938 ୍ 10 ᄅ 9 ರđ ֻ 150 ်。
⑤ 《ᇛضট୍௶̵ 1898—1949̶ 》đ1938 ୍ 12 ᄅ 6 ರ、12 ರđ ֻ 436—437 ်。
⑥ 《ࢀࢺെರ࠺》̵ ൭̶۠ đ1939 ୍ 1 ᄅ 6 ರ。
⑦ ᇏ܋ᇏန໓ང࣮൩щ ͇ 《રᄶת୍௶》 ᇏजđ ᇏန໓ངԛϱഠ 2013 ୍ϱđ ֻ 481 ်。
⑧ His-sheng ChiđNationalist China at War͇ Military Defeats and Political Collapseđ1937 - 45 ̵ Ann Arbor͇ University of Michigan
Pressđ1982̶ đpp. 56 - 63͈ ഹҵ⢎ ͇ 《഻ંᄜฐ》đ ණൖ࿐໊ં໓đ ᇏݓഠ߶॓࿐ჽն࿐࣍սൎ༢đ2019 ୍đ ֻ 20 ်。
⑨ 《ࢀࢺെರ࠺》̵ ൭̶۠ đ1940 ୍ 3 ᄅ 9 ರ đ“Чྒ௹ყק۽ቔज़ଢ”。
瑏 瑠 《ࢀᇏᆞᇁྷႥӄ》̵ 1941 ୍ 6 ᄅ 14 ರ̶ đ К đ“ݓൎܶ” ҟđ ࢀᇏᆞሹ໓֖σđ002 - 020300 - 00004 - 072。
瑏 ҕߛ֡᧓ 《֗ࡕഈ֥͇֙ ޙ༯֥۴ऌֹളթ 》đ《ॆರᅞᆚ࣮》2017 ୍ֻ 3 ௹。
瑡
4 4