Page 20 - 《近代史研究》2021第五期

ߛᆞਟ / ᇏݓ܋Ӂ֥֔ᅞ੻࿊ᄴაϖਫ਼फ೘໴ࣴ੪ଲᆘ໙ี࿹࣮

҆đ ๗ࣉ޿ଲđ ߶ކתࡾሺؒषтནێᄄ݉ш֥໴਴ॆರ۴ऌֹđ Ϝ޿ᇏބ޿ଲ৳༢ఏট。ᆃဢđ ᄝ
ರЧफؒ๼ಏ֞೶ת֩ခݚֹ౵ࠢࢲൈđ ୆ૌࣼॖၛ஥ކಆݓ۲ᅞӆ఼֥նّ۾đ ൬گാֹ。ᄝॆ
ᅞ഻০ުđ ೂݔࣇࣇ൞၇ौຓݓ൝৯Ϝଽᅞ఼ࡆᄝᇏݓದ૶๨ഈđ ໡ૌ္ିࣉ๼Ⴕऌđ ఠᇅఃଲٚ
၂ၴđ ஥ކ۲ࢳ٢౵֥ሱ໏ᅞᆚđ յϧࢀࢺെđ ࡹഡྍᇏݓ。” ① ᇏနቋԚ֥࠹߃൞຦ᆑջਵ၂ᆦۄ
҆ؒ໸ଲ༯đ ༵֞شშш౵đ ᄜ֞޿ଲֹ౵。
ರफ۾ཊӉ೬、 ୡཔުđ ष൓ࣉ۾ޙဝđ ݓ૶֔ᇶ৯ၧࠢᇏႿޙဝđ ᄯӮ௜ݱํਫ਼ފଲ؍ခཌರ
फაݓ૶֥֔फ൙৯ਈཌྷؓбࢠЊ೐。7 ᄅ 26 ರđ ྍඹफֻ໴ഽᆟ຾ᆢ໊೘֩ᇁ׈ᇏ܋ᇏနࠣ޿
ᇏअđ ಪູ “ ଢభშת、 შᇏ、 შ༆൞໡֔ؿᅚ֥ݺࠏ߶đ ࡹၰᇏန、 ޿ᇏअᄪԛѡ……ᇏနஊފଲ

ބෂট֥ۄ҆ᄪ׮ദ”。 ② ᆃ၂ࡹၰ൐ᇏနڿэਔᆺஊۄ҆ଲ༯֥མمđ थקஊ၂ᆦ҆ؒଲ༯ࡹ৫
ྍ۴ऌֹ。8 ᄅ 8 ರđ રᄶתᄜՑᅳ຦ᆑ֩ซ߅đ ऌ 《 ຦ض઴ರ࠺》 ࠺ᄛđ ᆃՑซ߅ଽಸ൞ ͇ “ ૼ୍ေ
ّ۾đ ໡ૌေᅝնӬ൧đ ޿ଲ۴ऌֹေޓॹࡹ৫ބؿᅚ。ູਔ෪؋ൈࡗđ ࡹ৫޿ଲ۴ऌֹđ थק؟ஊ
҆ؒ、 ؟ஊۄ҆֞޿ଲಀđ གྷླஊ 16 ۱৵———ࣴ۱҄ѡ৵đ ၂۱ᇗࠏశ৵đ ੂ۱ۄ҆৵———ေ੪Ӊ
̵ ᆷ຦ᆑ̶ ۡුமᆇ๝ᆽބွҕଔӉቓሙС。” ③ Ցರđ ೘໴ࣴ੪ᅺषۄ҆߶ၰđ थקՖ 3 ۱๶ᇏ۲Ԏ
ט 3 ۱৵đ ܋ 9 ۱҄ѡ৵đ щູ 3 ۱նؒ。6 ۱ۄ҆৵ “ ၛ࢝֝ႏඹ۱ؒщູ೘۱ؒđ ࿼νщؽ۱໓
߄ؒđ ၂۱бࢠ֥ۚࠩۄ҆ؒ”。 ④ 9 ᄅ 1 ರđ ᇏ܋ᇏနᅺषੂࢽ௾ᇏಆ߶ᇶ༜๶߶ၰđ ᆞൔथקႮ
຦ᆑ、 ຦൮֡ੱਵϖਫ਼फ၂ؽḗഽ೘໴ࣴ੪ᇶ৯ đ“ Ֆ೻ۅୡш౵ଲ༯ནᄄшđ ஥ކ޿ଲॆರ໳ልđ
षтၛ໴਴೶ઝູᇏྏֱ֥ުॆರ۴ऌֹ”。 ⑤ ѩ຾ກ಩ᝲൈ、 ਾഒఅ、 மᆇა຦ᆑซ߅ đ“ ࢌր಩
ༀđ ѩ୅ԛۄ҆଀ֆࢌᇏန஻ሙ”。 ⑥ ࣜݖ࣍ 5 ۱ᄅ֥ᄐ୓ބ๐౼۲ٚ૫֥ၩ࡮აࡹၰ đ“ ཟଲؿ
ᅚ” ᅞ੻ܒམӮູᇏန֥थҦ。
10 ᄅ 3 ರđ ੂࢽ௾ᇏಆ߶ᇶ༜๶߶ၰษંਔଲ༯ۄ҆໙ีđ थקᇶေՖ೘໴ࣴ੪ބ࿼ν۲ࠏ
ܱԎטۄ҆ቆӮ。಩ᝲൈิၰ đ“ Ֆ೻ۅୡш౵ஊԛ֥ۄ҆Ⴎ༆Кअ๤၂ڵᄳđ Ֆᇏနࠏܱஊԛ֥
ۄ҆Ⴎᇏနቆᆮ҆ڵᄳđ ᄝ࿼νࠧಒקۄ֥҆ಀཟ”。 ⑦ 31 ರđ ᇏ܋ᇏနᆞൔቓԛथק͇ “̵ ၂̶ ຦
ᆑ、 ຦൮֡෮ੱਵ֥ۄ҆ބ҆ؒđ ᄝནඣაሧඣᆭࡗđ ၛޙ೶೶ઝູᇏྏđ ࡹ৫۴ऌֹ͈ ̵ ؽ̶ Ⴎ຦൮
֡、 ຦ᆑ、 ޏѧက、 ਗݱള、 ໓ࡹ໳、 ਾ྘、 ຦ض઴、 ᅦӮ෻֩ϖದቆӮफᆟ຾ჴ߶đ ၛ຦൮ູ֡඀࠺͈
̵ ೘̶ ଀ၬູ ‘ ޵ଲದ૶ॆರࣷݓफ’đ ၛ຦ᆑູඳ਷ჴđ ຦൮ູ֡ᆟᇍ຾ჴ͈ ̵ ඹ̶ ஊಀ໴ഽ֥ۄ҆đ

Ⴎشშຟ、 ནێш౵֔຾ࠣ໴ഽ൮Ӊο۽ቔླေࠣభ๯ٳ஥۽ቔ͈ ̵ ໴̶ ଲᆘ҆ؒ෮ླࣜٮႮ಩ᝲ
ൈა༆КҍࣜϷ൙ԩഅၰथק。” ⑧ Ⴎ೘໴ࣴ੪ᇶ৯ބ 3 ۱ۄ҆նؒቆӮ֥ଲᆘ҆ؒଁ଀ູ “ ݓ૶
۪ଁफֻ൅ϖࠢ๶फ׿৫ֻ၂Ⴓࠌᆦؒ”̵ ࡥӫ “ ଲ༯ᆦؒ”̶ đ ఃᇏֻ၂、 ؽ、 ೘նؒ൞೘໴ࣴ੪֥
ᅞ׶҆ؒđ ֻඹ、 ໴、 ੂնؒ൞ۄ҆նؒ。ֻඹնؒ൞ჰޣੂफ๶ࠣནێ්౵֥঺ۄູ҆ࠎԤđ ᄜࡆ
ഈ೘໴ࣴ੪ۄ҆࿞਀ؒđ ݒவ಩ؒӉđ ਗૼ಩ᆟ຾đ ሙСෛ೘໴ࣴ੪ଲ༯षтནᄄێ۴ऌֹ͈ ֻ໴、
ֻੂնؒ൞Ҁԉ۳ྍඹफֻ໴ഽ֥ۄ҆đ ఃᇏֻ໴նؒၛჰޣؽफ๶ࠣནش༆්౵֥঺ۄູ҆ࠎ
Ԥđ ޏѧက಩ؒӉđ ਗݱള಩ᆟ຾đ ಩ༀ൞֞ჰޠ޵঺්౵đ ࡆ఼໴ഽᄝޠ޵֥৯ਈ͈ ֻੂնؒၛჰ

① 《຦ᆑԮ》 ഈजđ ֻ 197 ်。
② 《ᆢ໊೘ܱ֩Ⴟཟފଲֱުؿᅚ֥҄ᇧބࡹၰᇁᇏ܋ᇏနࠣ޿ᇏअ׈》̵ 1944 ୍ 7 ᄅ 26 ರ̶ đ ᇏݓದ૶ࢳ٢फ৥ൎሧਘ
՗඀щബ຾ჴ߶щ ͇ 《ྍඹफ·໓ང》̵ 4̶ đ ࢳ٢फԛϱഠ 1995 ୍ϱđ ֻ 403 ်。
③ ຦ض઴ ͇ 《຦ض઴ರ࠺·ଲᆘКᅞ》đ1944 ୍ 8 ᄅ 8 ರđ ֻ 9 ်。
④ ຦ض઴ ͇ 《຦ض઴ರ࠺·ଲᆘКᅞ》đ1944 ୍ 8 ᄅ 9 ರđ ֻ 10 ်。
⑤ ᇏ܋ᇏန໓ང࿹࣮൩щ ͇ 《ᇫ୍֣௶》 ᇏजđ ᇏန໓ངԛϱഠ 2019 ୍ϱđ ֻ 1170 ်。
⑥ ᇏ܋ᇏန໓ང࿹࣮൩щ ͇ 《಩ᝲൈ୍௶》đ ᇏန໓ངԛϱഠ 2014 ୍ϱđ ֻ 468 ်。
⑦ 《಩ᝲൈ୍௶》đ ֻ 470 ်。
⑧ 《಩ᝲൈ୍௶》đ ֻ 471 ်。
2 1