Page 19 - 《近代史研究》2021第五期

2021 ୍ֻ 5 ௹

၂ 、“ ཟଲؿᅚ” ᅞ੻ა೘໴ࣴ੪ଲᆘ֥थҦ

Ֆಆ૫ॆᅞЕؿ֞ॆᅞࣉೆཌྷӻࢨ؍đ ᇏݓ܋Ӂ֔ᄝ޿К、 ޿ᇏࡹ৫ਔ࣋ҳ࠰、 ࣋࠰ਗ਼შ、 ࣋
ො、 ೶ת、 شშш、 ්К、 ්ᇏ、 ්ଲ、 ߉К、 ߉ଲ、 ຟᇏ֩۴ऌֹđ ၛࠣ޿ଲႳࠌ۴ऌֹ。ᆃུ۴ऌֹ
Фํਫ਼、 ܄ਫ਼ބӬ൧ٳ۩ٳ҃ᄝܼնཔըđ Ⴍః൞شშш、 ޿ଲႳࠌ౵ܛ࿇Ⴟ޿ᇏა޿ଲđ ؓᇏݓ܋
Ӂ֔৯ਈሐնაؿᅚູࠞ҂০。ೂޅϜ޿Кა޿ᇏ、 ޿ଲ֥۴ऌֹ৳ࢲఏটđ Ӯູᇏ܋ᇏနනॉ֥
ᅞ੻໙ี。1944 ୍ 4 ᄅđ ರफؿ׮ “ ၂ݼቔᅞ”đ ݓ૶֔फؒೞഽാֹđ ފଲ、 ޵К、 ޵ଲ、 ܼתބܼ

༆֩സ҆ٳֹ౵઀ཊđ ۳ᇏݓ܋Ӂ֔ᄝᆃֹུ౵ࡹ৫ֱު۴ऌֹջটਔࠏმ。
ၹՎđ ᇏ܋ᇏနބરᄶת൅ٳܱᇿರफؿ׮“၂ݼቔᅞ” ުႄఏ֥ᅞअؿᅚބэ߄。4 ᄅ
22 ರđ રᄶת׈ൕᦨսჹ、 ֬ཬ௜đ ေ౰෾ᄃ౵ֻඹफٳ౵น฿࠽ֱ҆ؓ౦ࣉྛᆍҳđ ၛьᄝ “ ֱଲ
ٕުٚॢྴൈđ ႋӰࠏषᅚშКֹٚ۽ቔđ ၛьࡼটॖିൈđ षᅚშ༆۽ቔ֥ࠎֹ”。 ① ႮႿݓ૶֔
फؒᄝފଲቔᅞാϧ đ“ ފଲ௜ݱਫ਼ၛתࠣފଲնֹ҆౵ၘӮֱުֹ౵”。5 ᄅ 11 ರᇏ܋ᇏန࿡෎
ؿԛᆷൕ ͇ “ Кٚअ、 ޿ᇏअ、 ࠰ਗ਼შٳअႋٳքؿᅚაᆷ֝ފଲࠣຟКದ૶ॆರႳࠌᅞᆚ֥಩
ༀ”đ ѩૼಒٳ۽ đ“ ᄝᆢᇜၛ༆ֹ౵ႮКٚअڵᄳ͈ ௜ݱਫ਼ၛתᆭშתֹ౵Ⴎ࠰ਗ਼შٳअڵᄳ͈ შ
ଲࠣຟКֹ౵Ⴎ޿ᇏअࠣშشш౵֔຾ა߉К౵֔຾ڵᄳ”。 ② ᆃ൞ᇏ܋ᇏန “ ཟଲؿᅚ” ᅞ੻֥
Ԛ҄ܒམ。6 ᄅ 23 ರđ ਾഒఅ、 ӧၪ۳ᅦᄉၤ、 ಟඕെ、 ৙༵୑֥׈Бᇏඪ ͇ “ Ӊ೬ཊઋđ ޙᇜၧࡼ҂
൯đ ֱႮܼ഑ཟКࣉྛࡃࠌđ ၧ࠹ರॖր。ၹՎđ ൐໡໴ഽ֥ᅞ੻ֹ໊ބቔႨರၭᄹۚđ ໴ഽࣂުؿ
ᅚٚཟႋھಒקཟފଲؿᅚđ ປӮ៲ᦿᇏჰ֥ᅞ੻಩ༀ。ᆃ၂಩ༀປӮđ ൐໡޿ᇏ、 ޿К、 ೻༆ݾӮ
၂గđ ьࢳथਔ໡֔໡फ׀௬҂௥֥ᅞ੻ֹ໊。” ③ ᇏݓ܋Ӂ֔ཟଲؿᅚ֥ᅞ੻ଢѓ൞ᄝފଲ、 ޿ଲ
ࡹ৫ֱު۴ऌֹđ Ϝ޿Кა޿ᇏ、 ޿ଲ৳༢ఏট。
“ ཟଲؿᅚ” ૫ਢ֥ᇶေ໙ี൞ಌكۄ҆。ྍඹफֻ໴ഽ“ۄ҆ඔਈđ ᆺႵླေ֥೘ٳᆭ
၂” ④ ͈ ޿ଲ֥תࡾሺ္ؒᆷԛđ1942 ୍ᇀ 1943 ୍ đ“ؓႿۄ֥҆ڿᄯ、 ஡အ、 ิϙބᅶܤ、 Ќթҵđ
၂୍ᇏۄ֥҆෥ാඔਈޓն”。 ⑤ ᇏနิԛ “ ཟଲؿᅚ” ᅞ੻ުđ थקՖ೻ۅୡш౵Ԏטۄ҆ଲ༯đ
ࢳथ໴ഽބ޿ଲ۴ऌֹۄ҆҂ቀ֥໙ี。7 ᄅđ રᄶתა೘໴ࣴ੪੪Ӊ຦ᆑซ߅đ ᆷԛᇏနथקஊ
၂஻ۄ҆֞ଲٚಀđ ၂҆ٳ֞໴ഽđ ၂҆ٳაתࡾሺؒ߶ކđ ؿᅚ޿ଲॆರႳࠌ۴ऌֹđ थקႮ
೘໴ࣴ੪νஆ޹ෂᆃ஻ۄ҆ଲ༯。ႮႿ޹ෂۄ҆ଲ༯ᄳ಩ᇗնđ ຦ᆑіൕ౔ሱੱ҆ؒ޹ෂđ ֤֞ર
ᄶת֥൮ड़。 ⑥ 7 ᄅ 15 ರđ ຦ᆑཟ೘໴ࣴ੪Ԯղਔરᄶת֥ᆷൕđ ѩथקՖ೘໴ࣴ੪Ԏט 100—
150 ଀ۄ҆஥ކᇏနथҦ。 ⑦ ๝ᄅđ રᄶתᄜՑჿ࡮຦ᆑđ ۷ࡆૼಒᆷԛ ͇ “ Ⴎ୆ૌଲ༯ᆦؒ޹ෂۄ

① 《રᄶתܱႿཟފଲؿᅚ໙ี۳ᦨսჹ、 ֬ཬ௜֥֩׈Б》̵ 1944 ୍ 4 ᄅ 22 ರ̶ đ ᇏ܋ᇏန໓ང࿹࣮൩、 ᇏန֖σܶщ͇
《ࡹ֔ၛটᇗေ໓ང࿊щ̵ ၂ࣴؽ၂—၂ࣴඹ̶ࣴ 》 ֻ 21 Ҩđ ᇏန໓ངԛϱഠ 2011 ୍ϱđ ֻ 238 ်。
② 《ᇏနܱႿֱࣉ۾ފଲ౦ঃ༯֥۽ቔٚᆌ֥ᆷൕ》̵ 1944 ୍ 5 ᄅ 11 ರ̶ đ ᇏန֖σܶщ ͇ 《ᇏ܋ᇏန໓ࡱ࿊ࠢ》 ֻ 14 Ҩđ ᇏ
܋ᇏန֔཮ԛϱഠ 1992 ϱđ ֻ 231—232 ်。
③ 《໴ഽࣂުႋಒקཟފଲؿᅚ》̵ 1944 ୍ 6 ᄅ 23 ರ ̶ đ《ӧၪԮ》 щཿቆ ͇ 《ӧၪफ൙໓࿊》đ ࢳ٢फԛϱഠ 1996 ୍ϱđ ֻ
280 ်。
④ 《ᆢ໊೘、 ৙༵୑、 ಩ᇉќ、 ӧഒૹܱႿ໴ഽ۽ቔބཟފଲؿᅚ֩໙ีᇁᅦᄉၤ、 ಟඕെ׈》̵ 1944 ୍ 7 ᄅ 3 ರ̶ đ ᇏ܋޵К
സ຾֔ൎ࿹࣮൩、 ޵Кസྍඹफ࿹࣮߶щ ͇ 《ྍඹफֻ໴ഽ、 شშш౵ބϖਫ਼फྍඹफᇏჰफ౵৥ൎሧਘ՗඀·׈Бো》̵ ༯໓ࡥӫ
《׈Б》̶ ֻ 5 Ҩđ ᇏန໓ངԛϱഠ 2017 ୍ϱđ ֻ 137 ်。
⑤ ܼתದ૶ॆರႳࠌሹؒᆟᇍ҆щ ͇ 《၂୍টᆟᇍ۽ቔ֥ሹࢲ》̵ 1943 ୍ 5 ᄅ 14 ರ̶ đ ܼתസ֖σܶщ ͇ 《תࡾሺؒൎਘ》đ ܼ
תದ૶ԛϱഠ 1984 ୍ϱđ ֻ 360 ်。
⑥ 《຦ᆑԮ》 щཿቆ ͇ 《຦ᆑԮ》 ഈजđ ֒սᇏݓԛϱഠ 1999 ୍ϱđ ֻ 195 ်。
⑦ ຦ض઴ ͇ 《຦ض઴ರ࠺·ଲᆘКᅞ》đ1944 ୍ 7 ᄅ 15 ರđ ᇏန໓ངԛϱഠ 1995 ୍ϱđ ֻ 1 ်。
2 0