Page 161 - 《近代史研究》2021第六期

2021 ୍ֻ 6 ௹
ਔᄝֱದ๤ᇍ৯ਈЊ೐֥ࣝۏ೶ࡹ৫۪ଁ۴ऌֹ֥ᇗնᅞ੻थҦđ ิԛਔ۽୪໳ል۩ऌ、 ࡹ৫ޣ೤
ᆟಃބ۴ऌֹ֥නམđ ಒ৫ “ ୪ըЇຶӬ൧đ ໳ልؠ౼ᆟಃ” ֥۪ଁ֡ਫ਼đ ᆃ൞ઔक़නᇶၬᇏݓ߄֥
၂Ց٦ᄁđ ൞ؓᇏݓ৥ൎؿᅚ֡ਫ਼֥ᆞಒ࿊ᄴ。࿼νն࿐ᆟمა܄܋ܵ৘࿐ჽۚഉќ࢝൱৯౰Ϝ
໤৥ൎЧᆇđ Ֆ۾ࡔक़଴、 Էᄯߩߢ֥൪့൸৘ਔϤ୍֔ൎđ Ֆ৥ൎઆࠠ࢘؇ሹࢲਔ֔Ϥ୍ٹ׶৥
ൎࠒ׎֥Џ݌ࣜဒđ ѩᄝ૫ཟགྷൌ֥නॉᇏđ ӂ൤ਔ໡ૌࣂ฿ႋᄸဢԮӵ֔Ϥ୍۾ࡔक़଴Էᄯߩߢ
֥ࣜဒࠣఃၩၬ。
ଲषն࿐৥ൎ࿐ჽ᳝ᇏݓഠ߶ൎ࿹࣮ᇏྏࡾ஧࢝൱ؓ 20 ൗࡀؽ೘൅୍սᇏݓ܋Ӂ֥֔ӮӉ
ൎࣉྛॉҳđ ᆷԛᇏݓ܋Ӂ֥֔ؿᅚ࠻ႵൈսМࣟđ ႻႵ৥ൎ๷৯đ ᄝ෱ദഈাख़ሢᇏ༆、 ྍ֥ࣸႆ
࠺đ ऎႵ؟ᇗหྟ。ၹՎđ сྶေՖӉൈ؍টॉҳᇏݓ۪ଁ֥ؿᅚ৥ӱࠣఃଽຓ׮ၹđ Ֆ۷ܼն֥
ݓ࠽൪့නॉᇏݓ܋Ӂ֔ӮӉᆃ၂ᇗն৥ൎགྷའ֥Ӂളࠣః႕ཙ֥ଽᄝઆࠠބᇗնࡎᆴ。࿼νն
࿐ᆟمა܄܋ܵ৘࿐ჽਾӈ༟࢝൱、 โپණൖॉҳਔᇏݓ܋Ӂ֔Ϥ୍৥ൎᇏ҂๝৥ൎൈ௹ᇏݓຓ
ࢌؿᅚӯགྷ֥҂๝ଽಸđ ᆷԛ͇ ᇏݓ܋Ӂ֔ਵ֝༯֥ᇏݓຓࢌđ ൞ࣜ৥ਔᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫ު֥۪ଁ
ᅞᆚൈ௹、 ྍᇏݓӮ৫ު֥౷ᅼฐ෬ൈ௹、 ڿ۪ष٢ުವೆಆ౯߄֥ൈ௹ၛࠣ֒భϤ୍ໃႵᆭնэ
अ༯֥ᇏݓห೤նݓຓࢌ。

ؽ、 ઔक़නᇶၬᇏݓ߄৥ӱ

ᇏݓ܋Ӂ֔൞၂ܺᇗ൪৘ંᆷ֝ބႧႿࣉྛ৘ંԷྍ֥ઔक़නᇶၬᆟ֔。ᇏݓ܋Ӂ֔ሼݖߩ
ߢϤ୍đ ౼֤ईൗᇴଢ֥Ӯࣼđ ᄝ๶ࢲջਵದ૶ࣉྛ۪ଁ、 ࡹഡބڿ۪֥຿ն৥ӱᇏđ ൓ᇔࡔӻϜઔ
क़නᇶၬࠎЧჰ৘๝ᇏݓऎุൌ࠽ބൈսหᆘཌྷࢲކđ ҂؎๷ࣉઔक़නᇶၬᇏݓ߄đ ҂؎षтઔक़
නᇶၬؿᅚ֥ྍ࣢ࢸ。ઔक़නᇶၬ൞ᄝᇏݓԮ๤໓߄หљ൞ᆞ๤නམС൳஻஑、 ༆ٚ໓߄С൳Ԍ
ྐ֥ე࣢ᇏԮѬ֞ᇏݓ֥。ᇏ܋ᇏန֔཮̵ ݓࡅྛᆟ࿐ჽ̶ ᅦ෾ჰ࢝൱ၛޡܴ֥৥ൎ൪့đ Ֆනམ
ൎၩၬഈٳ༅ਔ໴ඹൈ௹ઔक़නᇶၬᄝႤೆᇏݓ֥۲ᇕනӖᇏຂ႖طԛ、 ೆֹള۴֥ധҪՑჰၹđ
ࠧઔक़නᇶၬაᇏݓԮ๤໓߄֥౔ބྟđ ᇭೂື໾ᇶၬ、 ಕᇙ۪ଁ、 ᇍൗਫ਼ࣥބ৘མഠ߶֩đ ႮՎ৘
ࢳઔक़නᇶၬޅၛି “ ᇏݓ߄”。࿼νն࿐ᆟمა܄܋ܵ৘࿐ჽӈڿཐڬ࢝൱ؓࡹ֔Ϥ୍টᇏݓ
ઔक़නᇶၬᅽ࿐֥৥ൎဆэაؿᅚ݅ࠖࣉྛ൸৘ުᆷԛđ ฐ࿙෱აൌ࡬๝ྛ֥ؿᅚ৥ӱđ Ⴕ০Ⴟࡆ
ധؓઔक़නᇶၬᅽ࿐ൌ࡬Чᇉ֥৘ࢳđ ࡆധؓᇏݓઔक़නᇶၬᅽ࿐ؿᅚ৥ӱაؿᅚหᇉ֥Ϝ໤đ ѩ
ॖၛ๷׮ྍൈսᇏݓห೤ഠ߶ᇶၬᅽ࿐֥ྙӮაَ಴。
࿼νൈ௹൞રᄶתࡹ֔නམሼཟӮඃປС֥ᇗေࢨ؍đ ္൞ᇏݓ܋Ӂ֔ሱദࡹഡ֥ߩߢൈ௹đ
ᇏݓഠ߶॓࿐ჽઔक़නᇶၬ࿹࣮ჽպ৫ྖ࿹࣮ჴᄝБۡᇏሹࢲਔરᄶתࡹ֔࿐ඪൌ࡬ᇏ֥ଽಸ͇
ނྏေၬ൞ᆟᇍࡹ֔đ ൮ေ಩ༀ൞නམࡹ֔đ ༷ૼห೤൞ሂݺۄ҆đ ཁᇷѓᆽ൞֔ڄࡹഡđ ༷ૼᇶี
൞Ֆ࿸ᇍ֔đ ݺ֥ٚم൞૶ᇶࠢᇏđ Ⴕིᄛุ൞࢝ტࠃ׮。෰ิԛđ રᄶתࡹ֔࿐ඪቔູѰնࣚധ
֥॓࿐৘ંุ༢đ ၛ׿Էྟ֥ࣜဒބ৘ંۀওپڶބؿᅚਔઔक़නᇶၬ֥֔࿐ඪđ ၛ 《ൌ࡬ં》 ބ

《 ઱؛ં》 ູᇶေѓᆽ֥࿼νൈ௹રᄶתࡹ֔࿐ඪđ ၘࣜഈശ֞ਔᅽ࿐֥ۚ؇。

೘、 ᇏݓ܋Ӂ֔Էࡹൎ

ᇏݓ܋Ӂ֔Էࡹൎ࿹࣮൞ᇏ܋֔ൎ࿹࣮֥ᇗေቆӮ҆ٳ。ᄝᇏݓ܋Ӂ֔Ϥ୍޿֏ᆭ࠽đ ࿙۴
ฐჷ֥࿹࣮ჟࡆᇗေ。ᇏ܋ᇏန֔཮̵ ݓࡅྛᆟ࿐ჽ̶ ຦ၪ࢝൱ٳ༅ᆷԛđ ᇏݓ܋Ӂ֔ᄝӮ৫ᆭԚ
ьіགྷԛ҂๝Ⴟః෰ᆟᇍ৯ਈ֥หᇉაႪᄀྟ͇ ၹ “ ྐဟ߄” ᇶၬطࢲކđ Ⴕ “ ఼ܥࣚૡ֥ቆᆮ”đ
1 5 2