Page 164 - 《近代史研究》2021第六期
P. 164
ဗ ဝ ဗ໓फ תົ / ֥֔Ϥ୍ӱฐ෬აંԷྍ
ऌֹᄝܺӞࣚѡࡥᆟᆟҦ֥ൈđ ն৯ࣉྛᇶ৯҆ؒࣚѡࡹഡđ ࠒࠞؿᅚֹٚልაದል֥फ
൙ࡹഡđ ۴ऌֹ؈ݖܱѩ֤ၛ߫گაؿᅚđ Ӯູದॆರ৯ਈ “ ᄜഈശ” ֥ܱྟၹ。ॆರ
۴ऌֹफᆟ༢֥ࣚѡࡥᆟაफ൙ࡹഡđ ҂ൡႋਔᅞᆚؓࣜ࠶ᆦӻ֥ླđ ္൞ؓ۴ऌֹളӁ৯
֥ࠞնࢳ٢ა՜ࣉ。ଲࣘն࿐ൎ࿐ჽᄃనި࢝൱ބ༆ն࿐࣍սᇏݓ࣮෮Ѱൖ࣮ളೋڂ
ຶಡྛ۴ऌֹ֥֔फܱ༢đ Ֆ֔फܱ༢ֹ֥ٚଆൔ、 ۴ऌֹ֔फܱ༢֥ၛࠣ۴ऌֹ֔फܱ༢
֥טൡ۱Ҫ૫ᅚषฐษđ ࢣൕਔᇏݓ܋Ӂ֔ᄝห൹ൈ௹ֹࠣთଽൌ “ ֔ᆷߨశ” ჰᄵ֥౷
ᅼđ پڶਔᇏ܋֔ൎაॆರᅞᆚൎ֥࣮。
、 ᇏݓ܋Ӂ֔फ൙ᅞ࣮
ა߶ህࡅՖ҂࢘؇ؓᇏݓ܋Ӂ֔҂ൈ௹֥फ൙ᅞᅚषਔษં。תഽٓն࿐ઔक़නᇶ
ၬ࿐ჽᅦဟਊࢃഽຶಡ 1927 ୍ “ ඹ၂ؽ” ّ۪ଁᆟэđ ॉҳਔᇏݓ܋Ӂ֔ႋؓᆟэ֥Ҧၛࠣ܋
Ӂݓ࠽、 ݱݓᆟک֥؇đ ᅚൕਔᇏݓ܋Ӂ֔ؓᆃ၂൙ࡱ֥ಪᆩэ߄đ ౢਔэൈ௹۲ٚᆟ
ᇍ৯ਈհሸگᄖ֥ܱ༢đ ࢣൕਔᆃ၂൙ࡱ֥ധჹ႕ཙ。ᇏݓൎ࣮ჽ࣍սൎ࣮෮ૹӑ࣮
ჴՖ “ ྍඹफሚ٢ݢ֣” ൙ࡱ్ೆđ ٳ༅ਔྍඹफᄝफ൙ഈҐ۾൝、 ᄝᆟᇍഈҐ൯൝֥ൎ൙ൌ
ࠣҦđ ؓ 1942—1943 ୍֥ݓ܋ܱ༢ࣉྛ൸đ ૼ༉ਔھ൙ࡱ֥ൈսնМࣟࠣӁള֥႕ཙ。ν
ն࿐ᇏݓ܋Ӂ۪֔ଁࣚപა໓߄ሧჷ࣮ᇏྏဗ০໓ڬ࢝൱ؓ 1943 ୍ᇏݓ܋Ӂ֔ႋֻؓՑّ
܋ۚӖطิԛ “ ࢲᄵթđ ٳਚᄵວ” ֥१ݼࣉྛॉҳđ ѩູؓޅ၂षิԛᆃ၂१ݼطުটႻ٢
ఙᆃ၂१ݼ֥ൎݖӱᅚषٳ༅đ ಪູѓᆽሢᇏݓ܋Ӂ్֔ൌϜ “ ᇏݓᆭଁᄎ” ֥ष؊。
ॆರ۴ऌֹ֥फ൙ᅞ൞ᇏݓ܋Ӂ֔ਵֱ֝ުफॆರѩᆷ֝ಆݓದॆರંބൌ֥ᇗ
ေቆӮ҆ٳ。฿ࣃഅြն࿐ဗת࢝൱๙ݖॉҳϖਫ਼फႮೆ࣋षګКభཌቔᅞ֥ᅞथҦđ ࣼ
ϖਫ਼फ֥ԛٚσაྛफࢌ๙ധೆฐ࣮đ ಪູᆃ၂ईᅚൕਔᇏݓ܋Ӂ֥֔Ӊჹᅞငܻ。ᇏݓ
ൎ࣮ჽ࣍սൎ࣮෮ൖ࣮ჴࢲކᇏݓ܋Ӂ֔ஊѡೆתᆃ၂थҦ֥Ⴎটა҆ඇݖӱ、
ؓתᅞֹ໊֥ಪ്、 תֹٚफᆟڵᄳದ֥ၩ჻֩đ ॉҳਔϖਫ਼फᇶ৯ೆਗ਼֥ࣜݖđ ฐษਔః
ଢ֥、 ༀၛࠣؓת۴ऌֹؿᅚջট֥႕ཙ。νն࿐ൎ໓߄࿐ჽЌթڬ࢝൱০Ⴈ༆സ
֖σܶ、 ᇝൎሧਘᇏྏֹ֩෮ҟൎਘđ ؓರफॢ༛νაᇏݓ܋Ӂ֔ਵّ֥֝ॢ༛ࣉྛฐษđ
ิԛđ ᇏݓ܋Ӂ֔ބۅୡшᆟکࠒࠞܒࡹٝॢุ༢ၛקّॢ༛֥ቆᆮࠎԤđ ܼٗषᅚٝॢ
࿆࢝ၛᄹ఼ᇙ֥ٝॢၩ്đ ࡆࣅປٝॢഡീၛܿٓᇙ֥ٝॢྛູđ ࣅࠤࣷაൿၛࡨഒ
ᇙ֥ളଁҍӁാ。ᆃུሜႵӮّི֥ॢ༛ծീđ կϧਔರफ֥ఒđ Ќਔᇏ܋ᇏနބۅୡш
फ֥ളଁҍӁνಆđ ࠗؿਔᇙ֥ॆᅞಣ౦đ ඎ৫ਔᇏቂຘ఼҂౹֥ྙའđ ᄝݓٝॢࡹ
ഡൎഈऎႵᇗေ֥ൎֹ໊。༆ն࿐࣍սᇏݓ࣮෮Ѱൖ࣮ളೋڂؓॆᅞൈ௹ྛ۴ऌֹ
ّ֥หༀᆚࣉྛॉҳđ ಪູྛ۴ऌֹّ֥ห۽ቔ࿃ਔၛສቓمđ ೂಕᇙྟّหᄎđ ࿆
Ԯა࢝ტࠗؿۄ҆ಕᇙ “ ሂหༀ”đ ࣉྛॺնაᆓࢲކ֥ “ฌϢᄎ” Ӳـหༀđ ௫ഡಕᇙ “ܵห
ༀ” ຩđ ՖطႵֹིյࠌਔ۴ऌֹ֥หༀࠃ。ᆄࡾ۽അն࿐ઔक़නᇶၬ࿐ჽႳݚ࢝൱ॉҳ
ॆᅞᇏ௹̵ 1941—1943 ̶୍ ֻؽՑّ܋ۚӖൈᇏݓ܋Ӂ֔ଲ֔ቆᆮ֥ႋؓބളթđ ᄝଲ۲ֹ۽
߶ཌྷᄥ֞ߊ、 လᅞᆚЕؿުཐۖཊ֥Мࣟ༯đ ଲ֔ቆᆮਲࠃႋؓ、 ؟ჭ߄ളթđ ԉٳᅚ
གྷਔᅞൈߌ༯ᇏݓ܋Ӂֹ֔ٚቆᆮਲࠃႋэބຘ఼ളթ֥ି৯。༆ഽٓն࿐ൎ໓߄࿐ჽߛ
ᆞਟ࢝൱ؓᇏ܋ᇏန “ ཟଲؿᅚ” ᅞაࣴ੪ᇶ৯ଲᆘ֥थҦݖӱ、 ଲᆘݖӱᇏ૫ਢ֥۲ᇕ໙
ีᅚषษંđ Ֆᇏฐॆರᅞᆚ഻০భުᇏݓ܋Ӂ֔ᅞٚᆌ֥ဆэࠣఃჰၹđ ᅚགྷਔϖਫ਼फ
ࣴ੪ଲ༯ᆦؒଲᆘಆݖӱ。
1 5 5