Page 38 - 《近代史研究》2021第六期

2021 ୍ֻ 6 ௹
ࠇ
ᆞ൞࿐ᆀૌႨ๙അ१ρ֥ “ ྍ྘ᆩ്ٳሰ” ① “ шჸᆩ്ٳሰ” ② ෮קၬ֥ౢ࠱࢝ტᇅ؇ڿ۪หљ
൞॓ईᇅ٬Ԣ֥ᇗေӁ໾———Ⴕ໓௝ಏु҂֞ೆൢభࣟ、 ն؟ࢤ൳؋௹ௗႨކ๝֞ྍൔ࿐཮಩࢝、
“ ҂൳಩ޅჿඏ” ౏ “ ၞႿࢤ൳಩ޅّஒනམđ ൞෮Ⴕڿ۪ࠇ۪ଁ֥ުС৯ਈ” ֥ପ၂োಕุ֥ս
і。೏Ⴕܱઔྻ੾ 1909 ୍߭ݳ಩࢝ਆࠩഽٓ࿐ถު҂ൈҕࡆ૝ૡࠢ߶đ ໳ӄఏၬުႻᆘ֤ః঺
ഽ、 ၰӉӧᩗᜳ๝ၩđ ࠹߃ၛົ޹ᇍνູ଀Ӯ৫૶๶ đ“ і૫൞ሱ࠭ٝ໏đ ൌ࠽ყСཙႋ” ݔႵః൙

③
֥߅ đ ᄵఃؓഅࢸսі٢ఙކቔϷ๶ն׮ۉࠅь҂଴৘ࢳ。
10 ᄅ 24 ರԊ๬ᆭުđ ഩ࿐ࢸაഅࢸ༵ުႿ 25 ರބ 26 ರष߶đ ٳљԔϷ૶๶ބഅ๶。25 ರ༯
໶ᄝӬଽಥఫሱᇍ܄෮ᅺष֥ഩ࿐ࢸ߶ၰၰק༵ྛᅱࠢ๶Ⴇ 600 ದđ ၘࢠჰק 1200 ದ෪ࡨ϶ඔ。
ࠧьೂՎ đ“ ҂ྜྷაഅࢸधࢌ” ֥ഩ࿐ࢸಯ७Ⴟٮ໭෮ԛđ ҂֤҂ཟܲٚ࿙౰ᆦӻđ ౨౰ࢹѭ௜᳎ॻ
ཛ 1 ຣჭቔູषϷٮđ ѩࣼӬཎഅ૶ٜሿ 2 ჭၛഈᆀሠิ 1 /10 ቔູӈ୍ࣜٮ。ೂᄜ҂ڐđ ᄵί޼

ஊग。߶ၰࡼݳᇜ૶๶ࠏܒק଀ູ “ ݳᇜӬ૶๶अ”đ ࿊ईഩൖӧݱֻູሹ๶Ӊ、 ລણڃູླྀ๶Ӊ。
ਸ਼ഡሹༀӉ、 ԔС॓、 ࿞਀॓、 ߶࠹॓、 ඓༀ॓。ࡼݳᇜӬ߃ٳູ 12 ۱౵đ ۲౵ഡ౵๶Ӊ 1 ჴ。ၰק

၂֊ॻཛႵ෮ሢઋđ ࠧྛ҃ۡ “ ૶๶” Ӯ৫。 ④ ਸ਼၂шđ ሱಪ৳ކ߶ၰᇏФഩ࿐ࢸ “൨఼࿢ᇅ” ֥അ
ࢸЧრᄝ 26 ರ֥߶ၰᇏ࠿࿃ԔϷᆻᄝ࿛આյ۷֥ “ ൯ຬؒ”đ ֌ၹః෰൙Ⴎđ Ⴛࡼ߶ၰರ௹๷Ӿᇀ

28 ರ。 ⑤
ࣼᄝഩഅਆࢸٳ֡ဘᬘު҂ࣲđ ႮႿഩ࿐ࢸଽ҆๬ಖԛགྷ઱؛đ චܱٚ༢၂؇ԛགྷሇࠏđ ކቔ

Ϸ๶ၧᄜ؇Фఃᇏ၂ٚิԛđ ᆺ൞ᆃ၂Ցᇶ׮ٚߐቔਔഩ࿐ࢸ。ऌ 《 ണБ》 Б֡đ ᄝഩ࿐ࢸսі 25 ರ
ᄝሱᇍ܄෮ၰקӮ৫ “ ݳᇜӬ૶๶अ” ުđ ߶ၰ࿊ԛ֥ሹ๶Ӊ、 ൈູ࿛ڢ࿬૊૶ᆟ॓ҕ൙ჴ֥ӧݱ
ֻၹ “ ௣֤࿛ڢᆩმ”đ ิԛ “ ഩ૶Ϸ๶с౨ܲ๏׼Ϸđ ѩྶࢫᇅഅ๶đ ൓ᄍԛط಩൙”。ᇙսіࡼӧ
ݱֻՎई൪ູ “ ၩრངૉܲ๏ ”đ“ ն׮܄ټđ ಕఏّॆ”đ ѩႿ 26 ರ༯໶ࣅࠤऊ߶ၛ “܄Ԕؓڱ”。
๝ൈᇶ׮ཟഅࢸൕݺđ ๷ई஌ڌᇝ、 ڈӎ๕ؽഩభګഅༀሹ߶ၛ “טބభರᆭڄӖ ”đ“ಯ౨๝ྏކ
Ϸ” ๶ٝ đ“ ѩඪૼӧݱֻᇶᅦܲ׼ࠣࢫᇅഅ๶ᆭߙଂ”。 ⑥ ӧݱֻᇶ׮࿙౰ܲٚ॥ᇅ֥ᇶᅦᄝഩ
࿐ࢸଽ҆ႄؿ఼֥ਛّႋіૼđ ᄝࣜݖౢଌֹٚሱᇍ༡ড়ުֹٚࣚႇؓႿݓࡅࠢಃౠཟ֥ۚ؇ࣞ
฻აّۋ。 ⑦
ਆ໊ഩൖջট֥ཨ༏ᄝჰЧࣼࠗټ҂ၘ֥അࢸᄜՑႄؿਔᆑ׮。ऌ 《 ണБ》 Б֡đ ఃൈ҆ٳഅ
׬ᆞၹ෰൙ᄝഅༀሹ߶ष߶ đ“ ໔طն޾đ ّؓႭࠗ”。ሹ߶ླྀ৘֒ࠧཟؽഩ྆ध܋๝Ϸ๶֥ഡམđ

थקࡼჰЧၹ൙๷Ӿᇀ 28 ರ֥ԔϷ “ ൯ຬؒ” ߶ၰิభđ ѩ৫ࠧ׈ᅺ۲ြ׬֞ӆष߶。߶ၰ༵൞
ࡼ “ ൯ຬؒ” ۷଀ູ “ Ќ໏अ”đ ഍ުႻڿູ “ ਢൈഅ๶”đ حק 600 ದđ ѩၰקႿ 10 ᄅ 28 ರᄜषӮ৫
ն߶。 ⑧

① Ϣࠝغ ͇ 《ᇏݓሧӁࢨ֥ࠩߛࣁൈս̵ 1911—1937̶ 》đ ֻ 43—44 ်。
② Ⴥႇൈ ͇ 《ᇏݓᆩ്ٳሰ֥шჸ߄ 》đ《ؽ൅၂ൗࡀ》1991 ୍ֻ 6 ௹͈ અᆽโ ͇ 《࣍սᇏݓഠ߶ಃ൝֥ሇ၍͇ ᆩ്ٳሰ֥шჸ
߄აшჸᆩ്ٳሰ֥ྖఏ 》đ《ष٢ൈս》1999 ୍ֻ 4 ௹。
③ ઔྻ੾ ͇ 《໡ᄝੂ൅ෟၛభ》đ ֻ 16、18 ်。ο͇ ઔྻ੾ܱႿ໳ӄఏၬЕؿުݳᇜԔϷ૶๶֥߭ၫമູࡥ੻đ ౏ཌྷܱྐ༏ა
֒ൈൎਘ࠺ᄛ؟Ⴕ҂ކ̵ ೂ߭ၫԔϷ૶๶ն߶ᄝፃၰअᅺष̶ 。ఃᇏܱႿԔϷ૶๶ᆻᄝؿ׮ఏ൙֥׮ࠏଢభໃ࡮ః෰ൎਘ࠺ᄛđ
ߎླࣉ၂҄ႆᆣ。
④ 《ݳხഩഅ๝൩Ҡۥᆭགྷሑ 》đ《ണБ》đ1911 ୍ 10 ᄅ 27 ರđ ֻ 2 ϱ ͈ 《ᆄഩԔϷ૶๶ᆭն߶࠺ 》đ《ൈБ》đ1911 ୍ 10 ᄅ 28
ರđ ֻ 4 ϱ ͈ 《ݳӬԔϷ૶๶Ҥၰᅋေ 》đ《ൈБ》đ1911 ୍ 10 ᄅ 28 ರđ ֻ 4 ϱ。
⑤ 《ݳხഩഅ๝൩Ҡۥᆭགྷሑ 》đ《ണБ》đ1911 ୍ 10 ᄅ 27 ರđ ֻ 2 ϱ。
⑥ 《ܲ׼૶๶ᆭ܄ټ 》đ《ണБ》đ1911 ୍ 10 ᄅ 28 ರđ ֻ 2 ϱ。
⑦ Ⴕܱౢଌྍᆟൈ௹ᆄࡾ๷ྛֹٚሱᇍ֥౦ྙđ ҕ࡮ລਟ઴ 《ᆄࡾྌݜ۪ଁൎ》đ ֻ 93—99 ်。
⑧ 《ܲ׼૶๶ᆭ܄ټ 》đ《ണБ》đ1911 ୍ 10 ᄅ 28 ರđ ֻ 2 ϱ。
3 8