Page 41 - 《近代史研究》2021第六期

ա ᖾ / ሱࣷაٴᆚ͇ ྌݜ۪ଁൈ௹ݳᇜഩഅਆࢸ֥ԔϷ๶ٝ

Ϸᆄࡾಆസ๶਀。 ①
ൈᄝഈݚ֥ณ൰మఏԚಯ҂჻ԛ೶Ϸ๶。֌ၹ “ਆ׈ଽۮđ ლ౨൬߭Ӯଁ” ު “ໃࠆྸॖ”đ ࡆ
ᆭ࿛ڢ “ Ⴛࠤ׈բ݂”đ ମႿ 10 ᄅ 31 ರພӰӚْݳ。Ցರ 7 ൈđ ෰ۊګڢඇđ აᄹᡏૡซඔཬൈު
ቋᇔࢤ൳ਔ૶๶ሹ৘၂ᆯ。ෛሢณ൰మ๝ၩࣼ಩đ Վభ֥ࣜٮ଴ีၧ႒ಫطࢳ。໔๐ณ൰మࢤ൳
಩ᆯބषϷࣜٮၧၘყԔСѭުđ ݳᇜ൧૶ “ ໭҂ح൭ཌྷ౩” ② đ Ⴤંၧুֹܴಪູ૶๶ “ ҂ರࠧॖ

Ӯ৫”。 ③
ಖطđ ෛުഩ࿐ࢸԔϷ૶๶֥ݖӱಏ৵მཬկ。༵൞๶Ⴇ଀حՖ 600 ದ෪ࡨູ 300 ದđ षϷٮ
ၧՖ 1 ຣჭ෪ࡨູ 8 తჭ。11 ᄅ 4 ರፃၰअཟܲ๏־ഈ۳ؿᆳᅶ֥ӯ໓ުđ ࣨᄥ֞ਃႵ৫、 ຦؈
໊֩ࠫਵ༻ඇ଀ഩൖ֥ಕఏّؓ。෰ૌၛ “ ૶๶ᄳ಩ᇗնđ ܲ๏പ഼҂ॖ౓ٕ。ࡼটഡႵّҧđ с
քՖ୉ᆭࣻ” ູႮđ ৵၀ “ βय़” ݳᇜᆩک໱ূԫࡼӯ໓Ӝ߭。ၰӉӧᩖᜳ “ ໭ᆭೂޅ”đ ᆺ֤ਸ਼౨෰

ഩਵ༻ѩᇗྍ־ࢌӯ໓。 ④
ᄝӯ౨ܲ๏ᆃ၂ᇗေ൙ཛഈହԛ໩੃đ ཁൕԛፃၰअଽ҆ᄝԔϷ૶๶໙ีഈಯႵ࿸ᇗٳఆ。
൙ൌഈđ ᆃ၂ٳఆაፃၰअ൞ڎႋཙႋ۪ଁ、 ܻگݳᇜࣅૡܱ৳。ᄝᆄਫ਼ڄѯބݓ߶౨჻ാϧ਷ፃ
ၰअؓᆟکնാ෮ຬ đ หљ൞ “۲സӐၰ׿৫đ ٴٴཙႋ” ໳ӄఏ൙֥౦ྙ༯đ ҆ٳၰჴᄁᄁრ
⑤
൫ đ ၛᇁᄝअᇏਆ؇ႄؿ൞ڎԔ߃׿৫֥ٴᆚ。༵൞҆ٳၰჴႿअଽ૝ૡ߶ၰᇏิԛ׿৫֥ၩ
⑥
࡮đ ֌ၹ؟ඔၰჴބၰӉӧᩗᜳّ֥ؓ đ“ ൙ໃݔथ”。഍ުđ ᆟک୅ཟمݓࢹᅏѩၛ “ ࡾᆄૻ೘സ

ଛҍቔַ” ֥ཨ༏ᄝअᇏႄؿ “ ಕ౦ټࠗ”。၂ུၰჴ “ Ԣ৳׈ଽۮॆ҂ӵಪ” ຓđ ᄜՑᅺࠢ૝ૡ߶
ซ đ“ ᇗิ׿৫໙ี”。ՎՑᄡӮᆀෙ “ ࢠభՑᇧᄹਆП”đ ֌ၰӉӧᩗᜳಯ৯ӻّؓ෿؇ đ“൝ഩ”
ӧݱֻၧ “ ࢶՍКफ੬഻đ ੹൙ॖຬ᳋௜đ ࠞ৯ॆၰ”。චٚᆚѐඔཬൈު đ“ ᇔၛ၇ິದ؟đ іथ໭
ིط೛”。 ⑦
૶๶ቔູ໳ልቆᆮđ ؓႿᄝӬ൧ଽؿ׮۪ଁ֥ၩၬሱಖᇗնđ طఃਵ֝ᆀӬ൧ࣚႇ෮ऎႵ֥ದ
ྏ֝ཟቔႨ۷҂࿽طნ。ၹՎđ ፃၰअଽّؓ׿৫ᆀؓ૶๶֥ԔϷൈӈྏളၐ੮。భඍၰჴਃႵ
৫、 ຦؈ऋधᄝӯ໓ᇏਵ༻ࠧၩᄝቅᆸࡼ૶๶Ⴈቔൌགྷ׿৫֥۽ऎđ ࠇᇀഒх૧ሱദཊೆҕა “ ّ
ҧ” ֥ڄག。Վຓđ ၰӉӧᩖᜳෙູ૶๶ؿఏದđ ֌ೂభ෮ඍđ ၹఃࡔथّؓ׿৫đ ܣطؓ૶๶ФႨ
Ⴟؿ׮ఏ൙֥ॖିၧཌྷ֒ࣞ฻。 ⑧ ൙ൌഈđ ߎᄝ 10 ᄅ 22 ರਆࠩഽٓ࿐ถᅺषԔϷ૶๶ն߶భ֥
ଖರđ ֒ፃၰअ “ ࢤ֞ԫش۪ଁफݦ׈ඹࡱđ ေ౰ླྀᇹ૶फ܋๭նईđ ࠇ౨ۊϷ૶๶” ൈđ ӧᩖᜳь
ѩໃӾၐđ ৫ࠧ “ ࡼჰ໓၂ੰ” ෂࢌ࿛ڢ౨ൕ。 ⑨
໭ંೂޅđ ູ໗קᇍνطԔϷ֥ݳᇜ૶๶აഅ๶ᄝ۲ሱࣜ৥ਔ၂ى౷ᅼުđ नሼ֞ਔӮ৫భ֥
ቋު၂҄。֌Վൈ۪ଁ֥࢖҄ၘ҂ᄜ۳ഩഅਆࢸ۷؟ൈࡗ。ࣼᄝഩ࿐ࢸཟܲ๏ӯ౨ؿ۳ᆳᅶ֥ 4 ರ

① 《࿆๤ᆟࡀ》 ֻ 62 जđ ࿆๤೘୍ࣴᄅ݈Ⴔđ ֻ 1156 ်。
② 《ݳხॣߚᇕᇕ 》đ《ണБ》đ1911 ୍ 11 ᄅ 4 ರđ ֻ 2—3 ϱ。
③ 《ݳხϷ৘૶๶ᆭ౦ྙ 》đ《ണБ》đ1911 ୍ 11 ᄅ 2 ರđ ֻ 3 ϱ。
④ 《ݳხնअರࠤ 》đ《ണБ》đ1911 ୍ 11 ᄅ 5 ರđ ֻ 2 ϱ。
⑤ ລਟ઴ ͇ 《ᆄࡾྌݜ۪ଁൎ》đ ֻ 111—114 ်͈ ഫཫૹ ͇ 《ԩӈა౰э͇ ౢଌ૶Ԛ֥ᆄࡾሦၰअބസၰ߶》đ ളࠃ·؀඀·ྍ
ᆩ೘৳඀׋ 2005 ୍ϱđ ֻ 61—64 ်。
⑥ ఃൈđ ᆄࡾസፃၰअᇏᇀഒႵ 4 ଀ၰჴູ۪ଁ֔ದ。ਸ਼Ⴕ၂ུၰჴၹః࿐ള、 ๝࿐、 ౔ႶႵࡆೆᆀđ ܣ۪ؓଁ္ѩ҂ॣ
औ。ഫཫૹ ͇ 《ԩӈა౰э͇ ౢଌ૶Ԛ֥ᆄࡾሦၰअބസၰ߶》đ ֻ 64 ်。
⑦ 《ݳხॣߚᇕᇕ 》đ《ണБ》đ1911 ୍ 11 ᄅ 4 ರđ ֻ 2—3 ϱ。
⑧ ઔྻ੾ުট؟Ցิ֞ӧᩗᜳԔϷ૶๶֥׮ࠏମ൞ყСཙႋ۪ଁ。ॉ੮֞ཌྷܱ࿽ඪनູ؟୍ު֥߭ၫđ ౏ቔູӧ֥࿐ള
ᄝ࿐ඌ、 ᆟᇍაളࠃٚ૫नധ൳ః႕ཙđ ҂໭ູቍᆀ߹֥ॖି。
⑨ 《ݳٝࢵ࿸౦ྙ 》đ《ണБ》đ1911 ୍ 10 ᄅ 22 ರđ ֻ 2 ϱ。
4 1