Page 83 - 《近代史研究》2021第六期

2021 ୍ֻ 6 ௹
ቀܔ֥ቍᇗđ ྛᆟܵ৘Ⴕθ࿐ඌ࿹࣮ބ࢝ॉ൙ༀ֥౦ྙ֤ၛх૧。ࡾ්թܞ࿐ถᆞൔषϷު֥൮
ՑᄅॉჰקႿ 1908 ୍ 6 ᄅ 20 ರഈ໶ॉൎ࿐đ ༯໶ॉෘ࿐đ ᄝ๐౼ွӄԈ֥ၩ࡮ުđ ڿູ֒ರᆺॉ

ൎ࿐đ ਸ਼ᄴರॉෘ࿐。 ① ౢ࠱ྍ࢝ტཌྷ֒ᇗ൪࿐ถ֥۲োॉ൫đ ࡾ්թܞ࿐ถࠧьᄅॉ္൞ “ܲഽ
༹ࠢ”đ ཌྷ֒ᆢᇗః൙。཮ٚିᄝჰרॉ௹భ၂ರđ ࿡෎ၹႋሹ֥࢝ၩ࡮đ טᆜॉ൫νஆđ ൹ູ҂
ၞ。ࡼ۲૊ॉ൫࣐ॖିࠢᇏᄝ၂฿đ ֒ಖ൞ࡥࢮطႵིੱ֥νஆ。֌ွӄԈॉ੮֥൞ൎ࿐ॉ൫Ч
ദླေ֥ൈӉ。ൌ࠽ഈđ ֒฿ҕࡆൎ࿐ᄅॉ֥ “ ᇭള७ี଴đ ರ㒺ഉໃିࢌज”đ ॖᆩွ൦֥ᇶᅦಒ
Ⴕཌྷ֥֒ყ࡮ྟބсေྟ。 ②
“ ಃᄝሹ࢝” ߎ਷ൌ࠽֥࢝࿐ࣉӱཌྷ֒Ⴕ֐ྟ。ࡾ්թܞ࿐ถሱ୅֥࿐ᅣܿקđ ࣜ࿐、 Սᅣ॓
࿐ള۲ሱህ֥ࣚЧ॓ଢᇶज़ࢥ൞ૄ฿ “ ೘ׄᇒ”đ ൎ࿐॓ᇶज़ૄ฿ “ ඹׄᇒ”。1909 ୍ 3 ᄅ 20 ರđ ၹ
ൎ࿐॓࿐ളၘࡼ 《 პ஻๙࡫ࠠফ》 ׄᄇݖ϶đ ွӄԈაңჭᝲݦഅđ ᇶज़ “ ୅ٳ၂ׄᇒđ ༵ׄ 《 ൎ࠺》đ
ഒࠇਆ೘ွđ ؟ᇀඹွູᆸ。ೂ೘୍ଽॖ־ࠣ 《 ඹൎ》 ܥݺ。ೂ࠹ರႵ෮҂ࠣ ”đ《 ൎ࠺ 》《 ݱ඀ 》“ ֒
ॖи。࿐ᅣॖෛൈڿק”。 ③ ᇶज़ၛׄᄇູᇶđ ၹׅࠡ҂๝đ ࿐ളӱ؇Ⴛ҂၂đ ᄝ୅ר࢝࿐࠹߃ൈđ
ޓ଴ࣚಒϜ໤ᆜุ֥ׄᄇࣉ؇đ ᆺିᄝ࢝࿐ࣉӱᇏൡൈטᆜ。ܣွӄԈ֥ׄᄇ࠹߃Їওۚ、 ֮ਆ۱
ଢѓ。ᆞၹ “ ಃᄝሹ࢝”đ ܣ “ ࿐ᅣॖෛൈڿק”đ ᄵၛު֥࢝࿐νஆ֒ಖߎႵॺღ֥טᆜჅֹ。ᄝ
ౢ࠱ၛࢆ֥ྍ࢝ტᇏđ ܿᅣࡹᇅ֥۷ڿѩ٤ၞ൙đ ۷ჹղ҂֞ “ ಃᄝሹ࢝” ଆൔ༯ೂՎਲࠃ֥ӱ؇。
“ ಃᄝሹ࢝” ᄝࢫჿࣜٮٚ૫္Ӯིཁᇷ。ພౢྍ࢝ტϷ࿐ӮЧۚυđ ౏ၹ఼ט࿐ถྛᆟᇶܵ
“ ๤༪ࢫᇅ” ࢝ჴᆭᄳđ ܣఃྈሧૼཁۚԛ࢝ჴྸ؟。ࡾ්թܞ࿐ถ֥Ϸ࿐ࣜٮѩ҂ॺღđ1908 ୍
ބ 1909 ୍ഈ϶୍ࠫެીႵࢲჅ。 ④ ࿐ถቋն֥ರӈᆦԛ൞࢝ᆯჴ֥ྈԏ。ቔູྛᆟᇶܵđ ሹ৘ᄅ
ྈູ 144 ၿჭđ ૼཁۚԛሹ֥࢝ 100 ၿჭᄅྈ。1909 ୍༱౼ཨሹ৘ᆯ໊ުđ ሹ࢝ᄅྈໃэđ طิ࿐
൐࡙಩׼Ϸđ ҂ਵྈඣđ ࣇՎ၂ཛđ ૄ୍ࢫസӑݖ 1700 ၿჭđ ၘնᇁཌྷ֒Ⴟ୍֒ഈ϶୍࿐ถᄅन۲
ཛܲٚѭॻ֥ሹބ。 ⑤
࣐ܵ “ ಃᄝሹ࢝” ಒႵ҂ഒӉԩđ ֌ԩႿಃ৯ᇏྏ֥ሹ࢝൞ڎିᆇᆞ౼սህᆯ֥ྛᆟᇶܵđ ഻
಩ѩ੫ྛᇍ཮ᆯᄳđ Ӯູھ཮ିڎඨ০ᄎሇ֥ܱ࡯。

೘、 ᄳಃ҂၂֥ “ ڪϧ” ა “ ܲϷ ”“ ૶৫” ֥ࣩթ

൙ൌഈđ ңჭᝲ、 ွӄԈ、 ຦ಥम֩ࢥႵ۲ሱህӉ֥࿐ඌਵთđ ౏҂๝ӱ؇ֹ߈Аڄ჏࠙૾ᆭ
ྏ。຦ಥमᄪᄝၒӄᆩک಩ഈࠧิၰྖϷթܞ࿐ถ ͈ ңჭᝲࡔקֹሔෛᅦᆭ׳đ ಆ৯ྖϷթܞ࿐
⑥
ถ͈ ွӄԈෙಖ “ ࡯ܱအማ” ֥хൗᆭྏ௣ᇗđ ֌ಯၛЌթݓեູ “ ႋϷᆭ൙”đ ᇔၛ “ ೘ఫ࠙રгđ ֒
ඹᅞᆭԊ” ֥ྏ࣢פᇾ࿢৯ԛ಩ሹ࢝。 ⑦

① ွӄԈ ͇ 《ᇁңჭᝲ》̵ 1908 ୍ 6 ᄅ 18 ರ̶ đ աဉଲᆜ৘ ͇ 《ңჭᝲႶழ඀ᅀ》đ ֻ 205 ်͈ ွӄԈ ͇ 《ჸ׼੕ರ࠺》đ1908 ୍ 6
ᄅ 19 ರđ ֻ 5869 ်。
② ွӄԈ ͇ 《ჸ׼੕ರ࠺》đ1908 ୍ 6 ᄅ 20 ರđ ֻ 5870 ်。
③ ွӄԈ ͇ 《ᇁңჭᝲ》̵ 1909 ୍ 3 ᄅ 20 ರ̶ đ աဉଲᆜ৘ ͇ 《ңჭᝲႶழ඀ᅀ》đ ֻ 201 ်。
④ 《ࡾ්സ්ᇜܲ৫թܞ࿐ถܻ࿂೘൅ඹ୍ֻ၂࿐௹၂ফі 》《ࡾ්സ්ᇜܲ৫թܞ࿐ถ࿆๤ჭ୍ؽ࿐௹၂ফі》đ ෻Кđ
“ݓൎܶ” ҟđ ࿐֖҆σđ195 /134。
⑤ 《ࡾ්ܲ৫թܞ࿐ถ࿆๤ჭ୍೘ᄅᇀ൅ؽᄅ৥ᄅყෘі》đ ᇏݓֻ၂৥ൎ֖σܶҟđ ࿐֖҆đ329。
⑥ ຦ಥम ͇ 《ᇁᅦᆭ׳》̵ 1906 ୍ 3 ᄅ 23 ರ̶ đ Ⴢބ௜ᇶщ ͇ 《࣍սൎ෮ҟౢս଀ದ۠ЧӒЧ》 ֻ 2 ֻࠠ 105 Ҩđ նའԛϱഠ
2014 ୍ϱđ ֻ 422—423 ်。
⑦ ွӄԈ ͇ 《ᇁңჭᝲ》̵ 1908 ୍ 3 ᄅ 30 ರ、5 ᄅ 15 ರ、1909 ୍ 10 ᄅ 6 ರ̶ đ աဉଲᆜ৘ ͇ 《ңჭᝲႶழ඀ᅀ》đ ֻ 206—207、
199—200、220 ်。
8 0