Page 84 - 《近代史研究》2021第六期

ݒ඀Ⴣ / “ ሹ࢝ᇍ཮”͇ ౢ࠱ࡾ්թܞ࿐ถ֥཮ༀᄎቔ

ა࿐ඌ࿹࣮ބົ༢ൗ֡ದྏᆰࢤཌྷܱ֥൞࿐ถ֥࢝、 ॉ൙ༀđ ္൞ܲഩငᇏሹ֥࢝ނྏᆯᄳ。
ӧఓ෼ᄝؗ౨ွӄԈԛ಩ൎ࿐ሹ࢝ൈđ ᆞ൞ࡼሹ࢝ “ೂ඀ჽ೶Ӊᆭ২” ֥۽ቔࢸקູᆺླ “၂ᄅ֞
ถਆՑđ ࿆ࢃնၬ”đ ಞွ൦ۋ֞ “ ุ਋ᇀՎđ ൝଴ऋध”。 ① ᄝ࿐ถ֥ರӈᄎሇᇏđ ሹ࢝ಯሱंഽ֥
ദٺđ ؓႿ࢝、 ॉၛຓ֥཮൙đ ܥಖ൭໤ᇗಃđ ֌иࣨ൞࡙৘ྟᇉđ ط٤сྶ੫ྛ֥ᆯᄳ。ߐ࿽ᆭđ ࣐
ܵ “ ಃᄝሹ࢝”đ ֌࢝、 ॉᆭຓ֥ܵ৘ᆭᄳಏ҂ᄝሹ࢝。
ఃൌđ ሹ࢝ؓ࿐ถ࢝、 ॉၛຓ֥཮൙္൞Ⴕྏ໭৯。෰ૌൌ࠽֥࢝、 ॉ۽ቔჹбభႄӧఓ෼෮
࿽َᇗྸ؟đ Ԣ “ ࿆ࢃնၬ” ຓđ ߎေщቈࢃၬđ ୅רׄᄇބҕॉ඀ଢđ щ࿊໓ӓđ ѩӵքᄅॉ֥ԛ
ี、 ᄇजބംཿ௟ე̵ აٳ࢝܋๝ປӮ̶ 、 ק֩、 ނٳ֩۽ቔ。 ② ᆃؓွӄԈ、 ңჭᝲط࿽ၘ٤౞඾ᆭ
൙。ң൦Ӊ௹൳ଢࠥ෮঒đ Վభ಩޵Кթܞ࿐ถሹ࢝ൈࠧၛщࠠࢃၬູᇶđ ѩໃ “ӈԫሁถ”。෰
ሱඍᄝࡾ්թܞ࿐ถ֥ᆯᄳЇও “ ᆷ൱۲ࣜնၬ、 ࣜഽࡅم” ѩ “ ׼ੱࣜ࿐ٳ࢝ٳ୍൱ࣜđ ϯؿࢃ
ၬđ ௟ᄇ൫जđ ࢤ࡮࿐ളđ ॉҳ௖ྛđ ؓճၐ໙”。 ③ ွӄԈщࠠ “ ൎ࿐࢝൱مࠣ඀ଢđ ੬ၞ۠طໃνđ
Ⴈන௣७”đ ၛᇁ๨ᄑଢ࿌đ ҂֤҂ۤгཱུ༏ 。“ ൎ࿐࢝൱مࠣ඀ଢ” ஆႆުđ ွӄԈႻ “ ൭཮၂ݖ”đ
ؿགྷ “ ௣Ⴕخᘘ”đ ေ౰ࡼఃᇏਆ်ᇗႆު൓ልרӮҨđ ؿ۳࿐ള。ః෮ԛᄅॉีđ Ⴈၩ௣ധđ ᄇज
۷൞ಪᆇ֞ “ Ըર෬ᮇ” ֥ӱ؇ đ“ ુࡖၛ൉Ϥ࠹”。 ④
ွӄԈᆳ࢝ࡾ්թܞ࿐ถ௹ࡗ̵ 1908 ୍ 5 ᄅ—1911 ୍ 1 ᄅ̶ ֥ರ࠺ؓఃರӈࠃ׮Ⴕࢠປᆜ
֥࠺੣。ؓႿ࢝、 ॉ൙ༀđ ွ൦ᄝರ࠺ᇏ؟Ցੀ੝७҂ऽ࿽֥౦࿂đ ݺᄝն؟ඔ൙ༀॖᄝࡅᇏປ
Ӯط҂сರರ֞཮。ൌ࠽ഈԢष࿐ྛড়֩ܿק၎ൔຓđ ွ൦௜ൈхंཔ༯đ ޓഒၹ࢝ༀၛຓ֥཮
൙֞ถ。෰ᄝࡾ්թܞ࿐ถ֥ሹ࢝಩௹ଽ đ“ ഈถषࢃ” ࣇ၂Ց。Ԣष࿐、 ܄࠳、 တࠢ֩ಆุ࢝ᆯ
ჴࢥ֞ถຓđ ೘ሹ࢝๝ᄝถ 5 Ց。ಆุჴഩࠢၰ܋അ཮൙ࣇ 2 Ց͇ 1909 ୍ 8 ᄅ 22 ರഅษ࢝࿐ܵ
৘༥ᄵ、1910 ୍ 12 ᄅ 9 ರഅၰႋؓࡾ්ፃၰअҊӜၰσ。ңჭᝲ、 ሻڞЌࢥູွ൦ݺႶ。Ⴎွ
൦ರ࠺෮ඍა෰ૌ֥ࢌႳॖၛಒᆩđ ࠧь൞ಣྏ཮ༀ֥ңჭᝲđ ္ໃӈሁถᇏđ ಆ૫੫ྛᇍ཮
ᆯᄳ。 ⑤
ሹ࢝௜ൈ࠻ໃ֞཮Ϸ܄đ ರӈ֥཮ༀᄎሇބܵ৘൙ၒᇶေႮඓༀӉ、 ᅌༀӉ、 ࡓ࿐、 ࡓҳ֩
“ ᆯܲ” ڵᄳ。طᄝࡾ්թܞ࿐ถ୩კ֥ቍഽ౞ܲٲຶᇏđ Ԣ٤෰ૌᅚൕԛቀܔࣚധ֥࿐ඌඣሙđ
ڎᄵޓ଴֤֞࿐ളࣣڛ。طٳ࢝、 ླྀ࢝ෙ္Ⴕ࡙ܵ࿐ളᆭಃđ ֌ఃലຬބ࿐໙ᇔ࣮҂ିაሹ࢝֩
ਈఊܴđ മᇀԛགྷ಩٤෮Ӊ、 ଴഻ఃᆯ֥౦ྙ。ൎ࿐ٳ࢝ഫྩष཮҂ࣲࠧၛൎ࿐٤ః෮Ӊđ ണ౨
ڿ಩໓࿐࢝ᆯđ ໃ֤཮ٚ๝ၩ。๝୍ָđ ွӄԈؿགྷഫྩᄇज “ ௟ე࣍ႿႳ༤。ีᆭၩၬࢥໃࢳđ
ѩओ؀ၧ༂đ ֌ሺં໓مđ ᅕᅕႿѯনၩ؇đ గᄒՍᄨđ ط҂ᆩაਆีೂڄઔ୤ᆭ҂ཌྷࠣ ”đ“ၐ༂
ު࿐҂ర”。 ⑥
ሹ࢝ӵք֥࢝、 ॉ൙ༀჹбყσَᇗđ ൌ໭ྏ৯ૄರ֞ถ。ܲ৯ᇶ׮٢ಃطሹ࢝Ⴛಃᄳ҂၂đ ࿐
཮֥ರӈᄎሇԛགྷܵ৘֥ᆇॢֹջđ ᄝषϷ၈൓ࠧཁགྷр؊。1908 ୍ 5 ᄅ 26 ರđ ࿐཮ېषϷࣇ 2 ฿đ
ඓༀӉႋ࠱ᇏࠧაᅌༀӉূᲱఏ “ նԊ๬đ ᗫ೤ؿലđ ࠫᇀᓙф”。ᄝ຦ಥम֞ถࢳຶᆭభđ ࣨಖ൞࿐
ളंᇏטࢳđ ປಆ҂࡮ሹ৘ࠇሹ֥࢝ദ႕。࣐ܵ൙ުңჭᝲֽؓሰূᲱ၂ى “ ष֝”đ ֌ࣇ϶ᄅުđ ূ

① ွӄԈ ͇ 《ჸ׼੕ರ࠺》đ1908 ୍ 3 ᄅ 27 ರđ ֻ 5799—5800 ်。
② ွӄԈ ͇ 《ჸ׼੕ರ࠺》đ1908 ୍ 5 ᄅ 25 ರ—6 ᄅ 25 ರđ ֻ 5851—5873 ်。
③ ңჭᝲ ͇ 《აᅦՑೳభЛ඀》̵ 1911 ୍Խ ̶ 、《ሦଖڢՊࡾ්թܞ࿐ถࣜ࿐ሹ࢝໓》̵ 1911 ୍༱ ̶ đ《گড়ถ໓ࠢ》đ ޿໓඀अ 1969
୍႕ႆϱđ ֻ 905—909、915—920 ် ͈ 《޵КസӬܲ৫թܞ࿐ถ࿆๤ჭ୍ഈ࿐௹၂ফі》đ ෻К đ“ݓൎܶ” ҟđ ࿐֖҆σđ195 /135。
④ ွӄԈ ͇ 《ჸ׼੕ರ࠺》đ1908 ୍ 5 ᄅ 12 ರ、6 ᄅ 15 ರ、1910 ୍ 6 ᄅ 26 ರđ ֻ 5841、5866、6434 ်。
⑤ ွӄԈ ͇ 《ჸ׼੕ರ࠺》đ1908 ୍ 5 ᄅ 24 ರ—1911 ୍ 1 ᄅ 29 ರđ ֻ 5850—6583 ်。
⑥ ွӄԈ ͇ 《ჸ׼੕ರ࠺》đ1908 ୍ 9 ᄅ 16 ರ、12 ᄅ 5 ರđ ֻ 5934、6016 ်。
8 1