Page 103 - 侵华日军731部队细菌战资料选编

石井将军远征队在1940年间使用鼠疫跳蚤，结果在散播此种跳蚤的地区内引起了鼠疫，关于这点，我在1949年10月22日受审时已经详尽陈述过
了。至于以后一次使用上述各种细菌时是否达到了目的，那我却不知道。由我领导培制出的各种细菌曾在安达站附近本部队特设打靶场上用来
进行过实验，目的是要探求在野外条件下传播细菌的方法。在进行这种实验时，是把被称为“木头”的活人作为实验对象的。
我在该部队供职期间，原已知道部队内设有一个专门拘禁受实验者的监狱，这些人在受到实验后总是必遭消灭的。当时在安达站打靶场上
有系统地进行实验。我两次参加过这样的实验，第一次是在1943年末，第二次是在1944年春。在两次实验时，每次都是把10个看样子是中国人
的受实验者押到打靶场上来，在未进行实验之前，先将他们绑到栽在地里的柱子上，然后让装有细菌的炸弹在他们近旁爆炸。我所说的这两次
实验中第一次实验的结果，是一部分受实验的人染上了炭疽热，我事后听说，这些人都死掉了。这两次我都亲自到了安达站打靶场上，为的是
要在实验时就地查明我所培养的各种细菌的效能……。
此外，我还知道，第731部队内同时又在实验室条件下有系统地对活人进行过实验。这里是强迫被实验者染上各种病菌，然后就来视察这
些受实验者的病状，以求研究出最有效的传染病媒介物。直接在活人身上进行实验，就加速了解决该部队所负的任务，即研究出最厉害的细菌
战武器以及用以大量传染活人的方法。

日军统帅部准备作细菌战时，曾极力设法增大细菌生产能力。正因为如此，所以在1944年就开始有新的设备从日本运到第731部队内来，
据前该部队第四部部长太田澄告诉我说，这种新设备比较完善，能够用连续生产法来培养细菌。
同年间，我奉前该部队长北野正次的命令，亲自到过孙吴、海拉尔、海林和林口各支队，目的就是要就地研究可否在这些支队内装上大批
培养细菌的设备。北野将军在我出发前指示我说，在各支队内建立起培养细菌的工作是必要的，一方面是为要增大细菌生产能力，他方面是当
本部队内设备一旦被敌机炸坏时，不致使细菌生产工作陷于停顿。根据我所作出的结论，于是同年间就运送了一些设备到孙吴，海林和林口诸
支队里去，但我不知道这究竟是些什么设备，也不知道这些设备是否在那里装设了起来。
我常以细菌学医生和培养细菌专家资格参加过该部队内军官和科学工作人员会议，在会议上我作过关于大量培养细菌和利用精制营养液等
办法的报告。为了提高我部下工作人员的熟练程度，我曾给他们上过课，1940年初，我又在本部队新招收的雇员训练班内担任过细菌学教员。

问：你还想用什么话来补充你的口供吗？
答：我完全理解到，第731部队是个罪恶的组织，它制造过那种用国际公法上所禁用的野蛮手段去消灭人命的武器。我在本部队内工作期
间既参加过这一罪恶工作，我也就犯了危害人类的罪行，因此我应该受到惩罚。我既了解到这点，所以我从开始受审时，就已极力想承认和客
观地揭露该部队的罪恶活动以及我个人在这中间所起的作用。
我再没有什么话可以补充我的口供，因为在预审过程中，我已把我所知道的一切表明该部队内罪行的事实都供述出来了。
我的话都记录得正确，俄文审讯记录用日语翻译给我听过。

柄泽
负责审讯者：
军事检察官布斯洛维奇中校法官
内务部驻伯力边区办事处工作员依万诺夫中校

翻译员：
巴荷摩夫

被告尾上正男受审记录（1949年12月6日）
伯力城
受审时由翻译员古尔杨诺夫翻译。翻译员曾被预告过，如有故意错译之处，即应按俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国刑法第95条治罪。
古尔杨诺夫（签名）
问：1949年12月5日决议上宣布你犯了苏联最高苏维埃主席团1943年4月19日法令第一条所定的罪。你明了你的罪状实质么？你承认你犯这
种罪么？
答：我明了向我宣布的罪状内容。我承认我所犯的罪状是，在我领导的第643支队内训练过细菌实验员干部，当我在支队供职期间总共培
养出了160人。本支队内也曾繁殖和搜捕过鼠类（豚鼠、白老鼠）和家兔，这些动物都被送到了第731部队司令部去，用以生产细菌武器和进行
研究“孙吴”疟疾的实验。此外，第643支队内还繁殖过跳蚤，这种跳蚤也被送到了第731部队中去染上鼠疫菌，使其成为一种细菌武器。本支队
第一部内曾用灰老鼠进行过研究工作，目的是要找到繁殖鼠疫跳蚤的最有效办法，但这一工作没有什么成就，所以从来只是在白老鼠身上来繁
殖跳蚤。根据第731部队长军医中将石井的指令，我于1945年8月13日把第643支队连同所有各种材料、设备和文件一概烧毁，只留下密码和20
～25公斤跳蚤，由我派人送到第731部队司令部去了。当时第731部队司令部下令烧毁该支队究竟是为的什么目的，那我可不知道。当时我知道
第731部队曾从事研究和大批生产过细菌武器，如鼠疫菌，炭疽热菌及其他致命菌，这些病菌都是拿活人来作实验，因之部队内设有内部监狱