Page 12 - \202301

ॆರᅞᆚ࿹࣮ 2023 ୍ֻ 1 ௹

׮ჴ਷͈ Ϻᇹಆᇏݓದ૶ቆᆮఏট、 ໳ልఏটđ ҕࡆؓರቔᅞ。 ①
1936 ୍ 3 ᄅ 1 ರđ ᇏݓದ૶ޣफॆರ༵ڃफؿі҃ۡđ ૼಒ࿆҃ “ Чफᇶᅦ๔ᆸ၂్ଽᅞđ ޣ
फϢफ৳ކఏটđ ၂ᇁؓರ”đ ᇶᅦ “ ၂్ιݓᆽൖđ ۪ଁಥದđ ҂ٳྍࣸđ ҂ٳஊљđ ҂ٳԛദđ ُඋ
๝౦ႿّॆರЧּݓᇶၬᆀđ Чफन჻აᆭ৳ކđ ܋๝ࣉྛ૶ቂ۪ଁᆭ຿ն൙ြ ”đ“ ໡ᇏ޿ቋնֱ
ದູರЧּݓᇶၬđ ُඋൊર࡬๲ᆭ੾đ ߛက޿ᦀᆭቂđ नႋ၂ᇁٹఏđ ๶ࢲ໏ݓ”。 ②
1936 ୍ 4 ᄅ 6 ರđ ம֣߈、 રᄶת৳଀ؿԛ۳຦ၛᅽѩሇᅦ࿐ਅ֥׈Бđ ิԛචٚ߶അֻ֥၂
ཛଽಸࣼ൞ “ ๔ᆸ၂్ଽᅞđ ಆݓफؒ҂ٳޣϢ၂ᇁॆರࣷݓ໙ี”。 ③
1936 ୍ 4 ᄅ 25 ರđ ᇏ܋ᇏနູԷ৫ಆݓ۲֔۲ஊ֥ॆರದ૶ᆔཌؿі࿆࿽đ ཟᇏݓݓ૶֔、
ᇏݓݓࡅᇶၬౝ୍֔、 ᇏ޿૶ቂ۪ଁն๝ૐ、 ᇏݓնᇙളӁ֔、 ᇏݓກઌථࠎᇶၬᆀ๝ૐ、 ಆݓࠎ׼
࢝ౝ୍߶、 ಆݓ߭࢝๮৳ކ߶、 ಆݓ܄࢝৳ކ߶、 ಆݓౝϺ、 ޣϺ、 ۢ঺߶、 ৘૊、 ಆݓ࿐ള৳ކ߶、 ಆ
ݓሹഅ߶ၛࠣః෰۲֔۲ஊิԛޫლđ Ӯ৫ॆರ܋๝۔ਵđ ᆃ۱܋๝۔ਵֻ၂่ࣼ൞ “ ๔ᆸ၂్ଽ
ᅞđ ၂ᇁॆರษ୉”đ ѩ౏ᆢᇗ࿆࿽ ͇ “ ҂ܵ໡ૌཌྷ޺ࡗႵሢᄸဢ҂ཌྷ๝֥ᇶᅦބྐဟđ ҂ܵ໡ૌཌྷ
޺ࡗݖಀႵሢᄸဢ֥Ԋ๬ა׶ᆚđ ಖط໡ૌ׻൞նᇏ޿૶ቂ֥ሰ෤đ ໡ૌ׻൞ᇏݓದđ ॆರࣷݓ൞
໡ૌ֥܋๝ေ౰。ູॆರࣷݓطնࡅ৳ކఏটđ ູॆರࣷݓط܋ګݓ଴đ ൞෮Ⴕ໡ૌᇏݓದ֥പ഼
ၬༀ̮ ” ④
1936 ୍ 5 ᄅ 5 ರđ રᄶת、 ᇫ֣ཟଲࣘݓ૶ᆟک、 फ൙຾ჴ߶、 ಆุݚ੤ॢफ、 ಆݓ۲֔ஊ۲๶
ุ、 ۲Бܶၛࠣ၂్҂჻ၩ֒ວݓ୬֥๝Іૌؿі๔ᅞၰބ၂ᇁॆರ๙׈đ ലૼ “ ູਔЌթݓٝൌ
৯đ ၛьႿ࿡෎ᆳྛॆರᅞᆚđ ູਔࡔथ੫ྛ໡ૌ੬Ցཟݓದ࿆࿽๔ᆸଽᅞ၂ᇁॆರ֥ᇶᅦđ ູਔ
՜ࣉࢀࢺെ൦ࠣః҆༯ιݓफದ֥ቋުत༁đ ܣෙᄝ೶༆౼֤ਔྸ؟഻০đ ಖಯࡼದ૶ॆರ༵ڃफ
Ӝ߭ߛފ༆ρ。ၛՎྛ׮đ ཟଲࣘᆟک、 ಆݓݚ੤ॢफ、 ಆݓದ૶іൕӴၩđ ໡ૌ჻ၩᄝ၂۱ᄅଽა
෮Ⴕ၂్ࣉ۾ޣफ֥໳ልؒ໸ൌྛ๔ᅞၰބđ ၛղ֞၂ᇁॆರ֥ଢ֥”đ ѩཟಆݓದ૶ޫლ ͇ “ ᄡᇹ
໡ૌ๔ᅞၰބ၂ᇁॆರ֥ᇶᅦ。” ⑤
1936 ୍ 5 ᄅ 15 ರđ ᇛضটᇁݦ༃ರଲष঺ഽᅦѵᐍđ ิԛ “ ࣂݓ଴ರታđ ޿КԼາđ ޣफ҂ି
ಧ޿К໴സ܉൭ಞದđ ၘႿ൅၂ᄅԛഽתཟđ ৯ᆚؓರቔᅞđ ѩ၂ᄜ࿆࿽đ ᇶᅦ๔ᆸଽᅞđ ၂ᇁॆರđ
ޣफ჻ູ༵౺đ ࠢᇏފКđ ҂๭೶༆࿿൦đ ቅ֓Ⴟభđ ࢀگԛѡႿުđ ّ൐ᇏݓफؒđ ๝൩Ҡۥđ ູВ
ರౢೡ֡ਫ਼”đ ؗ౨঺ഽᄡ๝๔ᆸଽᅞđ ๤၂ؓຓ。 ⑥
1936 ୍ 6 ᄅ 20 ರđ ᇏ܋ᇏနູ “ ๔ᆸଽᅞđ ၂ᇁॆರ” ᇁݦᇏݓݓ૶֔໴ࢽؽᇏಆ߶ ͇ “ ູਔࠢ
ᇏಆݓ֥৯ਈđ ၛຝࣷ຿ն֥ᇏ޿૶ቂᆭ૵ວđ ໡ૌᄝ੬Ցิၰ๔ᆸଽᅞކቔპ໹Ф୆ૌऋधᆭ
ުđ ᄜ၂Ցཟ୆ૌᆞൔิၰ͇ ৫ࠧ๔ᆸ୆ૌა໡ૌᆭࡗ޺ཌྷҗ೪֥ଽᅞࠣ၂్ԕ೪֥ྛູđ ѩ৫ࠧ
৳ކఏটđ ູຝࣷᇏݓ૶ቂ֥૵ວࣉྛപ഼֥ॆರ૶ቂ۪ଁᅞᆚđ Ќ໏ᇏݓđ ౺ᇯ޿К、 ଽ૎֥ರѡ
ѩ൬گתКാֹ。” ᄝᆃ۱࿸෕֥ีଢ༯đ ᇏ܋ᇏနߎหљᆷԛ ͇ “ ၂్ؓຓ๧ࢆ、 ๼ಞა҂ַॆ֥
ᆟҦđ ൞ᅱটວݓ૵ᇕնࠋ֥۴Чჰၹ。ູေຝࣷᇏݓ૶ቂ֥૵ວđ ᆺႵ৫ࠧ׮ჴಆݓؓರ໳ልॆ

① 《ᇏ޿්ົήದ૶܋ބݓᇏနᆟکܱႿᅺࠢಆݓॆರࣷݓսіն߶๙׈》̵ 1936 ୍ 2 ᄅ 21 ರ̶ đ ࣁԊࠣሹᇶщ ͇ 《گྖ໓
९》 ֻ 2 щֻ 5 जֻ 2 Ҩđ ֻ 29 ်。
② 《ᇏݓದ૶ޣफॆರ༵ڃफ҃ۡ》̵ 1936 ୍ 3 ᄅ 1 ರ̶ đ ࣁԊࠣሹᇶщ ͇ 《گྖ໓९》 ֻ 2 щֻ 5 जֻ 2 Ҩđ ֻ 31 ်。
③ ம֣߈、 રᄶת ͇ 《ܱႿචٚ߶അ໙ี۳຦ၛᅽѩሇᅦ࿐ਅ֥׈Б》̵ 1936 ୍ 4 ᄅ 6 ರ̶ đ ࣁԊࠣሹᇶщ ͇ 《گྖ໓९》 ֻ 2
щֻ 5 जֻ 2 Ҩđ ֻ 53 ်。
④ 《ᇏ܋ᇏနູԷ৫ಆݓ۲֔۲ஊ֥ॆರದ૶ᆔཌ࿆࿽》̵ 1936 ୍ 4 ᄅ 25 ರ̶ đ ࣁԊࠣሹᇶщ ͇ 《گྖ໓९》 ֻ 2 щֻ 5 जֻ
2 Ҩđ ֻ 67 ်。
⑤ રᄶת、 ᇫ֣ ͇ 《๔ᅞၰބ၂ᇁॆರ๙׈》̵ 1936 ୍ 5 ᄅ 5 ರ̶ đ ࣁԊࠣሹᇶщ ͇ 《گྖ໓९》 ֻ 2 щֻ 5 जֻ 2 Ҩđ ֻ 70 ်。
⑥ ᇛضট ͇ 《ᇁᅦѵᐍྐ》̵ 1936 ୍ 5 ᄅ 15 ರ̶ đ ࣁԊࠣሹᇶщ ͇ 《گྖ໓९》 ֻ 2 щֻ 5 जֻ 2 Ҩđ ֻ 71—72 ်。
8