Page 12 - \2023年1-2月
P. 12
“ Ֆൎࢳᇏݓൔགྷս߄” гซ
ളđ طݓЧମॖၭܥ”。 ① ࠧьᆃᆺ൞ૌ֥၂ᇕඪՊđ ္҂ିڎקૌႵᆃᇕđ ၛࠣᆃᇕ
֥႕ཙ৯ބඪڛ৯。
ࡊᅞᆚၛުđ ഩഅҕაᄪ௹གྷս߄ᆀರၭᄹ؟đ ମӮᇶੀ。ૌն؟Аሢູଔڞ০、 ູݓ
ଔڶ఼֥නམ。ೂቔູఃᇏԛ၂ჴ֥ᅦđ ൞၂۱ሑჭԛദ֥ൌြࡅđ Ϝ၂ུԮනམᄎႨႿ
ሱ֥࠭۲ཛࡹഡ൙ြᆭᇏ。ෙಖԷϷ۲ᇕఒြ҂ष႔০đ ఃቋۚଢѓ҂ᄝႿ႔০đ ط൞ູਔ
఼ݓ০đ ᄝദൌြᆭԚࠧАק “ ູᇏݓն࠹” ط “ ҂ູ۱ದ০” ᆭथྏ。ᄝԷϷֻ၂۱ఒြ
նള೭ӌൈđ ູ֥൞ൌགྷ “ ູ๙ᇜള࠹đ ၧູࠧᇏݓ০ჷ࠹” ② ֥ᆽཟđ ၛ “၉Ф෮ࠣђתଲ” ③
ሱ૨。ః෮ၛࡼ۽ӌ౼ູ “ նള”đ ࠧ౼ೀࡅ෮໌֥ “ ฿ֹᆭն֣ჾള” ֥ݤၬ。ުটᄝԷϷ๙ݚ
फ़ତ܄ඳൈđ ၧ҂Վሷᆻ。Ֆ൙ൌြ֥ቋᇔଢ֥൞ູਔ “ ીႵٖӹ֥ದေႵٖӹđ ളࠃ७
֥ିܔᇯࡶิۚ”đ Ֆط࣐֞ “ ೀᆀႋ࣐֥Чٳ” ④ ͈ طϜࣜႏఒြ෮֤႔০նਈሧႿ࢝ტ
ބ܄܋ڞ০൙ြđ ԉٳؿߨਔ “ ၛ฿༯ູ࠭” ֥Ԯࣚപ。ᄝՖ൙ֹٚሱᇍ൙ြൈđ ෮ಒ৫֥
ԛؿׄބଢѓ൞ ͇ “ ۂႱၛ।ሰڶط࢝ᆭᆭၬđ ֹٚ҂ൖ、 ҂୪、 ҂۽、 ҂അᆭದ。” ⑤ ৯๙
ᇜಆࢥႵଔളᆭି৯ބᆯြ。֞ 1922 ୍ൈđ ᅦၘ୍࣍ 70 ෟđ ൙ြնӮđ ಯಖۋ֞ჹໃղ
֞ଢѓđ ջሢሱᄳ֥१గඪ ͇ “ ႏଲ๙ൌြ、 ࢝ტؽჅ୍đ ൌြ、 ࢝ტն؊Ԛऎ。ެ໗ܥđ ެ
ປСđ ެؿᅚđ ެ৫ቀႿతϤჅཅطऔđ ᄵໃ္̮ ໃ္̮ ൌြໃᇀದ࣐ቀၛଔളđ ࣐҂ᇀ
كൊ͈ ࢝ტໃᇀཔ࿐ਭظϖႵࣼ࿐ᆭ෮đ ظӉӮੂႵᇍളӈ്đ ໃቀᄉնི。……
րईᆭ൙đ ඣ০đ ࢌ๙đ ֡ਫ਼đ ఃཌྷܱᆭোđ ᇀَطđ ҂ၞСđ طໃӇ၂ರອС္。” ѩ૨ৣ
ުದӵሱ֥࠭ᆽ჻ đ“ ູᄹࣉႮൌြ、 ࢝ტ၂్ሱᇍđ طղႿჹිӮᇛđ ࣍ࠫೋൖᆭ၂ರđ ఃၧ
҂ڵՎളđ ҂ڵഠ߶đ ҂ڵݓࡅၚ”。 ⑥
ݓԚ୍đ ฿ࣃഩഅසᄵࣲᄝิӐݓࠊᄎᇏđ ၛ “ ࣷള” ູቋ۴Ч֥ԛؿׄ。൮༵đ ሱ࠭
୭৯Ֆ൙ิӐݓࠊ֥ቋۚଢ֥൞ၛ฿༯ູ࠭ᆝࣷള。ඪ ͇ “ ༵ೀܤ๕ਟ༵ളඪݖđ ݓࡅྖວ
ڏႵᄳ。ຝ֥ࣷمሰత่ຣ࿀đ ಖЧිჷᆺ൞၂۱”đ ପࣼ൞ิӐݓࠊ。ಪູิӐݓࠊᆭۿ
ིđ Ԣਔିܔַᇅလࠊᆭຓđ ߎᄝႿିܔڿള。ၹູݓࠊೂିӎཧđ ۽ӌсିሉఫđ षӌᆀьᄀ
টᄀ؟đ ቓ۽ᆀෛᆭᄹ؟đ ြᆀෛᆭࡨഒđ ମᇀ “ ۽ࡎᄹӉđ ದದڶቀ”。ఃՑđ ಋඪݓದܓႨݓ
ࠊ֥۴ЧႮ္൞ᆝࣷള。ჴᇙඪđ ೂݔඹၡݓದࢥఊྏႨݓࠊđ ପླေႵඔ֥۽ӌᇅ
ᄯđ ླေႨඔ֥۽ದളӁđ ಖު “ൌြնྖđ ದದࢥႵ൙ॖቔđ Ⴕఫॖሉđ ࡅࡅႵࠒྐྵđ ԩԩ༽
ದ”。෮ၛݓದܓႨݓࠊđ ࠻൞ࣷݓࡅႻ൞ࣷሱ࠭đ ႋࠒࠞҕࡆ。Վຓđ ߎၛᆝࣷളᆭնၬ
ჴႵఫದ؟Ϸ۽ӌ。ᆷԛđ ႮႿလࠊൻೆ֥҂؎ঔնđ ၝᇅਔᇏݓ۽ြ֥ؿᅚđ ֝ᇁݓ౫đ
“ ေյෘᇍᇏݓ֥౫đ ٤ิӐൌြ҂ॖđ ิӐൌြࣼ൞ᇍ౫֥۴Ч……ົӻݓࠊႻ൞ิӐൌြ֥۴
Ч”。 ⑦ ෮ၛႵఫದ؟Ϸݓࠊ۽ӌđ ؟ಞᇙႵ۽ॖቓđ Ⴕఫॖሉđ ຂ͈ طᇙႵਔఫđ ࣼႵܓ
Ⴈݓࠊ֥ି৯đ ࣼॖ՜ࣉݓࠊളӁđ ೂՎྙӮ՜Ӂڶ֥ਅྟ࿖ߌ。ၹՎđ ၛิӐݓࠊᆝࣷള൞
සᄵࣲ֥ᆽཟ෮ᄝđ ࡔྐđ ิӐݓࠊ đ“ ᆃЧ൞۴Ч֥໙ีđ ຝࣷᇏݓቋࣅေ֥၂ࡱ൙౦。вದಪ
① ޟᅣ ͇ 《൫Ϸᆮ҃अᅼ》̵ ܻ࿂ϖ୍ᄅԚੂರ ̶ đ《ޟᅣಆࠢ》 ֻ 3 Ҩđ ֻ 1339 ်。
② ᅦ ͇ 《նള೭ӌܢת߶࿆ 》《ӌჿ》đ ңՖ֩щ ͇ 《ᅦಆࠢ》 ֻ 3 जđ ࡾ්ܞࠡԛϱഠ 1994 ୍ϱđ ֻ 115、17 ်。
③ щࠠቆщ ͇ 《ଲ๙١ᆮൎ》đ ଲࣘն࿐ԛϱഠ 1987 ୍ϱđ ֻ 30 ်。
④ ਾިള ͇ 《ᅦԮ࠺》đ ഈݚ 1985 ୍႕ႆϱđ ֻ 252 ်。
⑤ ᅦ ͇ 《ؓႿתߋ႒ճՍ》đ ңՖ֩щ ͇ 《ᅦಆࠢ》 ֻ 4 जđ ࡾ්ܞࠡԛϱഠ 1994 ୍ϱđ ֻ 427 ်。
⑥ ᅦ ͇ 《ଲ๙ᇏ֩ၛഈ࿐৳ކᄎ߶ဆඪ》đ ңՖ֩щ ͇ 《ᅦಆࠢ》 ֻ 4 जđ ֻ 181 ်。
⑦ සᄵࣲ ͇ 《ള০აٳ০ 》《ᄜ҂ᆷፊࣼॣؓ҂ݖಣྏົӻݓࠊᇭब 》《ࣷݓࣼ൞ࣷሱ࠭ 》《മહ൞۴Чഈᇍ౫֥مሰ》đ
《සᄵࣲંᇷ》 ֻ 3 जđ ฿ࣃݓࠊ൲෮ 1933 ୍ϱđ ֻ 184 ်͈ ֻ 1 जđ ֻ 67—68、6、18 ်。
1 1
