Page 11 - \2023年1-2月
P. 11
2023 ୍ֻ 1 ௹
ֹ໊。ᄝ 《 ঀြم》 ᇏܿק ͇ “ ํঀ、 െႲঀ、 ঀࠣൡކးࣁࢊᆭિঀႋ݂ݓႏ。” ① ᄝ۽ြਵ
თđ1928 ୍۽അ҆Ӯ৫ᆭൈđ Ϝۑํ、 ࠏྀ、 ූ、 ࡡ、 ᆼࡽ、 ༥೭、 ࣵࣚ、 ඣ৯ؿ֩ਙູࠎЧ۽ြđ ѩ
Ֆ৯ބݓ৯౦ঃԛؿđ ҐႨਔݓႏބܲഅކႏ֥ٚൔ。1933 ୍ൌြ҆ิԛҐႨᇅࣜ࠶֥ٚ
ൔđ ؓЌག、 ਁൊ、 ૣ、 િฒ֩ᇗေӁြႮݓࡅ๙Ԕ߃。ؓႿࣁವြđ Ԣਔᄹഡݓႏၿྛຓđ ߎ๙
ݖؿᅏһܢބлᇅڿ۪ؓ၂ུնࠛႪႏၿྛᇯ҄ൌྛࣁವᇅđ മᇀବೆݓႏބܲഅކႏุ
༢͈ ؓႿ۽ঀఒြđ ࡼ၂ིུၭݺ֥նႏఒြሇᇅູݓႏఒြ。ᆃ၂ቓمაౢଌԚൈࡼིၭ
ҵ֥ܲϷބܲഅϷఒြሇᇅູഅϷఒြМ֡طԀ。ሹุطđ ᄝ 1931 ୍ࣴ၂ϖ൙эᆭభđ ݓ
ᆟکࠎЧൌྛ “ ݓ࠹、 ള࡙Ԕ” ② ᆭٚᆌđ Վުᄵᇯࡶ఼߄ᇅđ ሼഈ؎ᆭਫ਼。ᆰᇀ 1936 ୍đ
ႏఒြაݓႏఒြෙࢥႵࢠॹ֥ؿᅚđ ਆᆀֹ໊֥ؿളਔૼཁ֥э߄đ ა 1920 ୍ཌྷбđ ݓࡅሧЧ
ᄹࡆਔ 8 П؟đ ದሧЧᆺᄹࡆਔ 1 П؟͈ ݓࡅሧЧؓದሧЧ֥бᇗđ Ֆ 23% ᄹᇀ 97% ͈ หљ൞
ᄝࣁವြٚ૫đ ݓࡅሧЧ෮ᅝ֥бᇗՖ 18% ഈശ֞ 73% 。ఃؿᅚ൝ӯགྷູđ ݓႏఒြՖ༯ࢆሇ
эູഈശđ ႏఒြႮഈശሇэູ༯ࢆ。
ಆ૫ॆᅞЕؿުđ ݓᆟکರၭ఼߄ࣜ࠶ᇅđ ᆃ൞၂۱ห൹ൈ௹đ ਸ਼֒љં。ॆᅞ഻০ၛުđ
ܲഅܱ༢ޓॹሇೆԊࢨ؍。ᅞުᇏݓᄻႵݖؿᅚࣜ࠶֥Ⴕ০่ࡱđ ࡗᄻ၂؇ԛགྷݖྖϷఒြ
֥ಣӖđ ᆟک္ᄻᇅרݖࣜ࠶ࡹഡ֥࠹߃。൞ႮႿݓ֔Өࢤ൬ֱӁᆭࠏ࿃఼߄ࣜ࠶ᇅđ ն
৯ঔᅦݓࡅሧЧđ ၂ུݷ္ܲ০Ⴈ൭ᇏಃ৯նබঔᅚದሧӁđ ൈնබཟႏࣜ࠶ਵთঔ
ᅚđ ௧മᇀؠႏఒြđ ᅞުࣜ࠶ޓॹՖ༐ຬડ߈ሇཟາࠏඹڙ。ݓ֔ᄝؿಆ૫ଽᅞ
ުđ ᇗྍ఼߄ᇅࣜ࠶ᇅ؇đ ն৯ړᆱݓႏఒြđ ҂༔ၝᇅႏఒြ͈ যؿࠊл、 ܵᇅຓ߸đ ႄఏذ
ྟ๙ࠊளᅮđ ႏఒြሧӁᇗ෪ඣ、 ൳。ቋᇔ۽അࢸᇯࡶఙମᇀधຬႿݓ֔đ ེሧຓ
ฦᆀაರऒᄹđ ݓࣜ࠶ѝਢӁ。
࣍սᇏݓቔູ၂۱ުؿགྷս߄ݓࡅđ ᆺႵ࣐ਈֹܼٗჴބ০Ⴈ۲ٚ৯ਈđ ѩྙӮਅྟކ৯đ
क़ڛଽݻđ Ҍିࢠॹࢠݺֹ۵ഈൗࢸགྷս߄֥҄قđ ڎᄵࣼ߶Ӂളཨࠞମᇀቅθ႕ཙ。Ֆഈඍ࣍ս
ܲഅܱ༢֥э߄ࠣఃؓ۽ြ߄ࣉӱ֥႕ཙᇏॖၛुԛđ ਆᆀླྀטބކൈ۽ြ߄ࣉᅚࣼඨ၂ུđ ّ
ᆭᄵ౷ᅼ、 ๔ᇌđ മᇀ֚。
、 ၛູଔ০ູቋۚଢѓ
ᇏݓ֥ᄪ௹གྷս߄൞ᄝ༆༵ٚགྷս߄఼ݓ֥Ԋࠌ༯ՖԮഠ߶ᇏؿԛট֥đ ఃӐྛᆀᇶေ
൞ؓ༆ٚഠ߶Ⴕ෮ಪ്֥षૼܲჴđ หљ൞ഩഅࣚႇ。طᆃུܲჴބࣚႇӱ؇҂ֹ൳֞ၛೀ
࿐ູᇶ֥Ԯᆟᇍ໓߄֥႕ཙđ Ⴍၛ “ ຸϹЧ” ֥Чᇶၬනམ 、“ ၛ฿༯ູ࠭” ֥ᇶದනམ、
“ ฿༯ྖວđ ڏႵᄳ” ֥ቂᇶၬනམູᇗ。ᆃᇕනམݣႵ௲ູ֥ଔള、 ູݓଔνၩ്đ ສສ
Ӯູᄪ௹གྷս߄༵ྛᆀ֥၂۱ނྏᆷ֝නམބቋۚଢѓ。ݓၛުđ ෛሢઔक़නᇶၬԮೆᇏݓđ Ⴛ
ᄹࡆਔሔഠ߶ᇶၬ、 ܋Ӂᇶၬູ֥ଔ০֥නམđ Ӯູ܋Ӂ֔ದषтᇏݓགྷս߄ྍਫ਼֥ᆷ֝
නམ。
ᄝᇏݓᄪ௹གྷս߄ݖӱᇏđ ҂كၛڿളູቋۚଢѓ֥ྛᆀބൌᆀ。လༀᄎൈ௹đ ᆃ
ᇕනམᄝ၂ུလༀܲჴ֥ “ ڶ” ᇶᅦᇏႵ෮ཁགྷ。֒ಖૌ֥ “ ڶ” ᇶေԛႿफᘥ、 फ۽ބҍᆟ
ླ֥ॉ੮đ ္ၩ്֞ڶളაܥݓЧ֥ܱ༢đ ೂޟᅣಪູ đ“с༵ڶطުି఼đ Ⴍсڶᄝ
① അༀႆܶщ ͇ 《ᇏݓمܿնಆ》đ അༀႆܶ 1936 ୍ϱđ ֻ 3354 ်。
② ಆݓࣜ࠶߶ၰԩщ ͇ 《ಆݓࣜ࠶߶ၰህ़》đ ഈݚഅༀႆܶ 1928 ୍ϱ đ“” ֻ 1 ်、 ֻ 589 ်。
1 0
