Page 7 - \2023年1-2月
P. 7
2023 ୍ֻ 1 ௹
Чđ ൌᄝႿ۽”đ ᇏݓ “ Ⴍၒህၩູᆭ” ① đ ࠢڶݓაॆֱႿ၂。ఃܲჴၧն؟ӻোරᇶᅦ đ“ն
ჿၛԔᘥѡູࠤༀđ ၛ྿അ߲۽ູЧჷđ ՎႋࠣൈईϷ”。 ② ᄝົྍஊٚ૫đ ूႵູᄝ 《܄Ӛഈ
》 ᇏࣼิԛၛؿᅚ۽അြູᇶ֥৫ݓሱ఼ᆭҦ。ᆢܴႋ༵ิԛ “അᅞ” ંđ ᇶᅦ๙ݖؿᅚᇏݓሧ
Чᇶၬࣜ࠶ַᇅຓݓሧЧᇶၬࣜ࠶֥đ ֞ 1909 ୍ൈ۷ૼಒᆷԛ ͇ “ Ⴕݓᆀრಜຓđ ታྶሱ఼đ
რሱ఼с༵ᇁڶđ რᇁڶс൮ᄝᆒ۽അ。” ③ ݓӮ৫ၛުđ ൌြࣷݓં࿃ۚᅨ。ᇏ္ᄝ
1912 ୍ݼᅺඪ ͇ “ ٤ᆒྖൌြ҂ିࣷ。” ④ 1915 ୍ರЧ఼௧ᇏݓదר “ ؽ၂่” ުđ ۽അࢸ༳ఏ
“ ࣷݓԥࣁ” ᄎđ ᅦؿіંᆷԛࣷݓ֥۴Чࣼᄝൌြ。ೂՎ֩֩đ ҂഻ई。აՎൈđ ۽അ
ࢸၧٴఏཙႋđ ᇯࡶྙӮईݓ܋്đ ӮູౢଌԚሧЧᇶၬࣜ࠶ؿᅚ֥၂۱ᇗေ৯。ᅦ、 ွ
ӳᇓ、 ൦ྡֽ、 ٓྼת֩ᇷൌြࡅႮՎྖြ。ਃఓӑᄝ 1910 ୍ൈඪ ͇ “ ၛַᇅຓሧຝ߭০ಃ
ᆭଢ֥Է৫܄ඳᆀ෮ᄝ؟Ⴕđ ఃӯ҆ᇿҨᆀၧ҂༯తࡅ。” ⑤ ݓԚ୍Ⴕ۽അದൖંඪ ͇ “ ಕᆩ٤
ൌြ҂ቀၛ৫ݓđ Ⴟ൞ႵᆽႿൌြᆀཛМཌྷຬ。” ⑥
ᄝ “ ൌြࣷݓ” ᄎ௹ࡗߎؿളਔ “ ൬߭০ಃ” ᄎ。Ⴎ۲സഩഅؿఏႿ 1903 ୍đ ᇀ 1911
୍đ ѯࠣ 12 ۱സđ ᆻᄝ൬߭Фּݓᇶၬਙ఼ᅝ֥ํਫ਼ಃބঀӁಃđ ؿᅚቂሧЧᇶၬđ Ֆطࠗఏ
ਔ࣍սᇏݓֻ֥၂Ց “ ᆒྖൌြ” ۚӖ。ഩഅૌ၂ٚ૫ࢹᇹ৯ࠢሧඁ߭ؽతჅຣჭ֥ຓሧঀӁ
ಃ͈ ਸ਼၂ٚ૫ၛ “ ࣜႏఒြ൞൬߭০ಃ֥ቋݺ൭؍đ ܱ༢ݓࡅଁઝ֥ྖක ”đ“ Ⴕιݓᆭྏđ ႋఏط
ཙႋܢٺᆭᅱଟ” ཌྷݼᅺđ ದૌิۚਔࠢܢྖြ֥ࠒࠞྟ đ“ ཌྷྐିಪܓ၂ܢࣼ֩Ⴟ൬߭၂ٳಃ
০đ Ⴟ൞ᆚཌྷಪܓܢٺđ ႄఏਔಆݓ֞ԩԷϷఏܢٺ、 ކࠄࠇሧࣜႏ֥ྍఒြ”。 ⑦
ݓၛު đ“ ൌြࣷݓ” ಯᄝ࿃đ ѩစളԛ “ิӐݓࠊ”。ิӐݓࠊᆻᄝ๙ݖᄹ఼ݓࠊ֥ࣩᆚ
৯ၛַᇅလࠊطղ֞ຝ߭০ჷᆭଢ֥đ Їݣሢཧݓࠊބڿਅݓࠊਆᇗݣၬ。ՖݓԚ୍षđ ഈ
ݚ、 ฿ࣃ֩Ӭ൧֥۽അࢸٴٴӮ৫ݓࠊົӻ߶、 ݓࠊӧਙ෮、 ݓࠊᅚফ߶、 ݓࠊഅ֩。ೂ 1911 ୍
12 ᄅႮഈݚ۽അࢸቋ༵Ӯ৫֥ᇏݓࠊົӻ߶ đ“ ၛົӻݓࠊđ ڿਅ۽ၜđ ᆒྖൌြđ ঔᅦ০ಃູሷ
ᆻ”。 ⑧ 1912 ୍đ ฿ࣃൌြࡅසᄵࣲؿఏԷ৫ᆰ৮ݓࠊົӻ߶đ ఃᆷ֝නམ൞ ͇ “յෘࣷݓđ с༵
ࣷ౫。յෘࣷ౫đ ٤ิӐൌြ҂ॖ。յෘิӐൌြđ ٤ົӻݓࠊ҂ॖ……ົӻݓࠊ൞ູ֥ࣷ
ݓ。” ⑨ ૌࡼิӐݓࠊაᆒྖൌြ、 ຝ߭০ಃ、 ࣷݓࣷᆰࢤཌྷܱ৳。Վުđ ิӐݓࠊᄎӻ࿃ۚ
ᅨđ Ԣਔഈඍਆ۱ݓࠊົӻ߶҂؎ঔᅚࠃđ ѩӻ࿃֞ 1949 ୍ᆭຓđ ۽അࢸମᇀᆟکन࿃ҕაః
ᇏ。1915 ୍đ ୪അ҆Ⴟݓದၘܼٗࢃ࣮ݓࠊđ ᄝКࣘईϷਔֻ၂Ցಆݓݓࠊᅚফ߶。ቜᄎ
ൈഈݚሹഅ߶ؿఏӮ৫ “ ิӐݓࠊ߶”đ ҕࡆᆀ؟ղ 80 ؟۱അြุđ ၛ “ ؿղЧݓݓӁđ ӀԢݓຓ
ࣜ࠶௧đ ᄹࣉݓࡅڶ఼” ູሷᆻ。 *10 1927 ୍ഈݚࠏᇅݓࠊ۽ӌ৳ކ߶Ӯ৫đ ః࿆ᆷԛđ ᇏݓ
ࢌࡆᆭჰၹ đ“ ҂ႮႿݓຓࣜ࠶ᆭđ ݓଽӁြઋުᆭ෮ᇁ္” *11 đ ၹՎრᇏݓڶ఼đ сྶิ
① ᅦᆭ׳ ͇ 《ლ౨ྩСԥҌᅼ 》đ《ᅦ໓དྷ܄ಆࠢ》 ज 37đ ሽၰ 37đ ᇏݓ 1990 ୍႕ႆϱđ ֻ 31 ်。
② ᇫ൰ழщ ͇ 《ܻ࿂Ӕת》đ ᇏअ 1984 ୍ϱđ ֻ 3631 ်。
③ ᆢܴႋ ͇ 《ഹൗາުщ·ሱ》đ ༱תჭщ ͇ 《ᆢܴႋࠢ》 ༯Ҩđ ഈݚದԛϱഠ 1982 ୍ϱđ ֻ 10 ်。
④ ᇏ ͇ 《ᄝഈݚᇏൌြ৳ކ߶ߋ႒߶ഈ֥ဆඪ》đ ᇏݓഠ߶॓࿐ჽ࣍սൎ࣮෮ᇏݓൎ࣮൩֩щ ͇ 《ᇏಆ
ࠢ》 ֻ 2 जđ ᇏअ 1982 ୍ϱđ ֻ 339 ်。
⑤ ਃఓӑ ͇ 《ࣣۡݓᇏᆭซൌြᆀ 》đ《ႂѢ൩ކࠢ》 ໓ࠢᆭؽ၂đ ᇏअ 1989 ୍ϱđ ֻ 113 ်。
⑥ ᇏअሹٮᝏ֥߅đ ٮᝏ 《ൌြࡅᆭྩအ 》đ《ᇏൌြࢸ》 ֻ 1 ௹đ1914 ୍ 1 ᄅ 1 ರđ ֻ 1 ်。
⑦ 《൬߭০ಃᄎაЧ௹֥۽ြ》đ ລࣣჂщ ͇ 《ᇏݓ࣍ս۽ြൎሧਘ》 ֻ 2 ࠠ༯Ҩđ ॓࿐ԛϱഠ 1957 ୍ϱđ ֻ 737—738 ်。
⑧ 《ᇏݓࠊົӻ߶Ч҆ࡥᅣ 》đ《৫Б》đ1913 ୍ 1 ᄅ 9 ರ。
⑨ සᄵࣲ ͇ 《ࣷݓࣼ൞ࣷሱ࠭ 》đ《සᄵࣲંᇷ》 ֻ 1 जđ ฿ࣃݓࠊ൲෮ 1933 ୍ϱđ ֻ 6 ်。
1
* 《ิӐݓࠊᆭࣉྛ·ഈݚิӐݓࠊ߶ࣂರषӮ৫߶ 》đ《ണБ》đ1925 ୍ 6 ᄅ 28 ರđ ֻ 13 ϱ。
0
* 《Ч߶Է৫ൈᆭ࿆ 》đ《୍টᆭࠏ৳߶》đ ഈݚࠏᇅݓࠊ۽ӌ৳ކ߶ 1937 ୍щႆđ ֻ 3 ်。
1
1
6
