Page 19 - \2023年1-2月
P. 19

2023 ୍ֻ 1 ௹

                 ބ࠹߃ܵ৘֩؟ᇕၹ෍֥႕ཙđ ࣜ࠶ؿᅚᄻਆ؇ᄥმ࿸ᇗկᅼđ ڱԛਔѯ׮ն、 ࢲܒാޙބሧჷশ
                 ٮ࿸ᇗ֥սࡎ。࣐ܵೂՎđ ളӁ৯ඣ௜ಯಖ౼֤ਔࢠնิۚ。ᄝЌᅰਔݓࡅνಆ֥๝ൈđ ္ູ۽ြ
                 ߄ປӮਔഠ߶ᇶၬ֥ “ ჰ൓ࠒ৆”。
                     ֻ၂đ ᇏݓൌགྷਔ “ ਆ֐၂ྒ”、 ނమ๘֩ࡕ؊࠯ඌ๬௥đ ܇ܥਔݓٝνಆđ ߫گਔᄝ৳ކݓ֥
                 ކم༜໊đ յ௥ਔФٿ෭、 Фܛ৫֥अ૫。ᆞೂ֬ཬ௜ᄝ 1988 ୍ൈ෮ඪ ͇ “ ೂݔੂ൅୍սၛটᇏݓ
                 ીႵჰሰ֐、 ౟֐đ ીႵؿഝ໏ྒđ ᇏݓࣼ҂ିࢡႵᇗေ႕ཙ֥նݓđ ࣼીႵགྷᄝᆃဢ֥ݓ࠽
                 ֹ໊。” ①
                     ֻؽđ ᇏݓࡹ৫ਔ׿৫֥бࢠປᆜ֥۽ြุ༢ބݓ૶ࣜ࠶ุ༢。1978 ୍đ ೘նӁြᄹࡆᆴᄝ
                 GDP ᇏ֥ᅝбٳљູ 27. 7% 、47. 7% ބ 24. 6% đ ۽ြӮູݓ૶ࣜ࠶ᇶ֝Ӂြ。1952—1978 ୍đ ᇏ
                 ݓ۽ြᄹӉ 15. 9 Пđ ୍नᄹӉ 11. 5% đ ٦ࠏ、 చӚ、 ؿ׈ഡС、 ᇗ྘ࠏఖ、 ྍൔࠏԵ、 ࣚૡ၎і、 ׈ࢳ
                 ੨、 ໭ډۑܵ、 ކࣁۑ、 ෑਘ、 ׈ሰఖҋ֥ᇅᄯ֩҆૊Ֆ໭֞Ⴕ đ“ ໡ݓᄝࣸᇏݓ၌਽༯ট֥ ‘ ၂౫ؽ
                 Ϣ’ ֥ࠎԤഈđ ࡹ৫ਔ׿৫֥бࢠປᆜ֥۽ြุ༢ބݓ૶ࣜ࠶ุ༢”。 ②                            ۽ြ֥ؿᅚđ ္ิۚਔ୪ြ
                 ളӁ৯ඣ௜。1952—1978 ୍đ ୪ြࠏྀሹ׮৯Ⴎ 25 ຣઔ৯ᄹᇀ 15975 ຣઔ৯͈ ࠏྀ۶ᇕ૫ࠒႮ
                13. 6 ຣ܄౧ᄹᇀ 4067 ຣ܄౧͈ ܹۃ૫ࠒႮ 1995. 9 ຣ܄౧ᄹᇀ 4496. 5 ຣ܄౧đ ఃᇏࠏ׈ܹۃ૫ࠒ
                 Ⴎ 31. 7 ຣ܄౧ᄹᇀ 2489. 5 ຣ܄౧͈ ߄٧ീႨਈႮ 7. 8 ຣؕᄹᇀ 884 ຣ͈ؕ ୪ըཬ྘ඣ׈ᅟႮ 98
                 ۱ᄹᇀ 82387 ۱đ ؿ׈ି৯Ⴎ 0. 8 ຣతຐᄹᇀ 228. 4 ຣతຐ͈ ୪ြႨ׈ਈႮ 0. 5 ၡ؇ᄹᇀ 253. 1
                 ၡ؇。 ③
                     ֻ೘đ ದ৯ሧЧႵਔૼཁิۚ。1978 ୍đ ᇏݓࠎЧ௴ࠣཬ࿐࢝ტđ ದनყ௹൰ଁб 1949 ୍ิ
                 ۚ࣍၂Пđ ູڿ۪ष٢ުᇏݓࣜ࠶อ٦ࠒྐྵਔದ१ޣ০。ᆃུӮࣼđ ൐ᇏݓႵି৯ၛ׿৫ሱᇶ֥ረ
                 ෿ವೆൗࢸđ ฐ෬ژކݓ౦֥གྷս߄ᆭਫ਼。

                                          ೘、 ڿ۪ष٢൐ᇏݓሼԛགྷս߄঒࣢


                     ೂݔඪ 20 ൗࡀ 50 ୍ս໡ݓ࿊ᄴਔ්৳Էᄯ֥ഠ߶ᇶၬࣜ࠶ุᇅđ ൞ᄝࠞ؇௕঒่ࡱ༯๙ݖ

                 Ⴊ༵ؿᅚᇗ۽ြބۚࠒ৆ᆟҦЌᆣਔݓࡅνಆބഠ߶໗קđ ֌๝ൈ္֝ᇁਔࣜ࠶ིၭ֮、 ದ૶ളࠃ
                 ඣ௜Ӊ௹֤҂֞ڿ೿മᇀ֚๼。
                     1978 ୍֥֔൅၂ࢽ೘ᇏಆ߶षఓ֥ڿ۪ष٢đ ၂ष൓൞ؓֆ၂܄Ⴕᇅބ࠹߃ࣜ࠶рѨ֥࣯
                 ᆞ。ᆃᇕ࣯ᆞ൞ႮႿ൳֞টሱඹ۱ٚ૫֥࿢৯ބႺ͇֝ ၂൞षငुൗࢸۋ֞ઋު֥࿢৯͈ ؽ൞ದ૶

                 ളࠃ௕঒֥࿢৯͈ ೘൞ྍᇏݓӮ৫ၛটሱ֥࠭ࣜဒ࢝࿞͈ ඹ൞ᆜ۱ൗࢸࣜ࠶൧ӆ߄、 ಆ౯߄֥౴൝。
                 ఃᇏቋᇗေ֥൞ؓഠ߶ᇶၬބݓ࠽ྙ൝֥ᇗྍಪ്。
                     ၂൞ؓᇏݓ࿊ᄴഠ߶ᇶၬ֥ᇗྍಪ്。ഠ߶ᇶၬ֥ൌᇉՖ۴Чഈඪ൞ॹ෎ؿᅚഠ߶ളӁ৯。
                 ൌ࠽ഈđ ᇏݓ܋Ӂ֔ࡹ৫ഠ߶ᇶၬᇅ؇֥ଢ֥đ ࣼᄝႿಪູഠ߶ᇶၬᇅ؇бሧЧᇶၬᇅ؇Ⴊᄀđ ॖ
                 ၛбሧЧᇶၬԷᄯԛ۷ॹ֥ࣜ࠶ؿᅚ෎؇。ᄝ֥֔൅၂ࢽ೘ᇏಆ߶భުđ ֬ཬ௜ሹࢲྍᇏݓӮ৫
                 ၛট֥ࣜဒ࢝࿞đ หљ൞ “ ໓߄ն۪ଁ” ௹ࡗ “ ඹದϺ” ֥௥ߊđ ؟Ց఼טഠ߶ᇶၬቋ۴Ч֥಩ༀ൞

                 ؿᅚഠ߶ളӁ৯。
                     1978 ୍ 9 ᄅ 16 ರđ ֬ཬ௜ᄝ๐౼ࠝਟസ຾߸Б۽ቔൈᆷԛ ͇ “ οᅶ৥ൎື໾ᇶၬ֥ܴׄটࢃđ



                    ①  ֬ཬ௜ ͇ 《ᇏݓсྶᄝൗࢸۚ॓࠯ਵთᅝႵ၂༜ᆭֹ 》đ《֬ཬ௜໓࿊》 ֻ 3 जđ ದ૶ԛϱഠ 1993 ୍ϱđ ֻ 279 ်。
                    ②  ွࡴႇ ͇ 《ᄝ౩ሀᇏ޿ದ૶܋ބݓӮ৫೘൅ᇛ୍ն߶ഈ֥ࢃ߅ 》đ《ದ૶ರБ》đ1979 ୍ 9 ᄅ 30 ರđ ֻ 1 ϱ。
                    ③  ݓࡅ๤࠹अщ ͇ 《ᇏݓ๤࠹୍࡫ 1981》đ ᇏݓ๤࠹ԛϱഠ 1982 ୍ϱđ ֻ 171、182 ်。
                  1 8
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24