Page 109 - \2023年9-10月

2023 ୍ֻ 5 ௹

̵ ၂̶ ְࡆઅ૜൉૜ದ݂උέ೓ଚ߅ე֥ิԛ
19 ൗࡀ 30 ୍սđ ႇݓתႆ؇܄ඳാಀؓᇏݓүွસၞ֥੉؎ಃđ նն႕ཙਔתႆ؇܄ඳ֥൬
ೆ。ູࠆ֤ྍ֥үွটჷđ1834 ୍đ ႆ؇ሹ׼Ч๓क̵़ W. Bentinck̶ Ӯ৫үွ຾ჴ߶đ ࿹࣮ᄝႆ؇ᇕ
ᆱүඎ֥ॖିྟđ ѩஊದభສέ೓ଚֹ౵ࣉྛൌֹטҰđ ၛಒקھֹ൞ڎളӉЧ๲үඎ。 ① 1836
୍đ ႇݓ၄ള۬৚٣න̵ Griffith̶ ֞૜൉૜ֹ౵טҰүඎᇕᆱ౦ঃ。ԢؓүඎࣉྛטҰຓđ ۬৚٣
නߎְؓࡆઅದ֥৥ൎ݂උ໙ีࣉྛਔטҰѩለཿБۡđ ؓՎުႇּݓຒ౷૜൉૜ದ֥݂උ໙ี
Ӂളਔᇗေ႕ཙ。
۬৚٣නטҰ֤ᆩđ ᄝః֞ղ૜൉૜ದֹ౵ᆭభđ ༆ְ֥҆ࡆઅದაת֥҆૜ࣲದၹ߾ၽ໙ี
ؿളਔԊ๬đ ૜ࣲದᄝҟದ֥Ϻᇹ༯༛ࠌਔְࡆઅದըሌ。ְࡆઅದքྏೂݔϺᇹ۬৚٣න࠿࿃
טҰđ ෰ૌ߶ᄜՑᄥ֞۾ࠌ。ᄝാಀਔֹ֒҆ቂ൮ਵ֥Ϻᇹުđ ۬৚٣න໭م࠿࿃భࣉđ ໃି֞ղ
૜ࣲದֹ౵。۬৚٣නᄝטҰБۡᇏཿ͇֡ ᄝέ೓ଚ຦Ӕ๤ᇍൈ௹đ έ೓ଚؓᇛш֥૜൉૜ದֹ౵
ႚႵܵ༪ಃđ ૄ୍૜൉૜ದቋႵ႕ཙ֥൮ਵ׻ေࢌବ၂֞ਆ๨ඣ୤ቔູড়໾。 ②
۬৚٣නಪູέ೓ଚ຦Ӕؓఃᇛш֥૜൉૜ದֹ౵ႚႵܵ༪ಃđ ః၇ऌࣇࣇ൞૜൉૜ದཟέ
೓ଚ൮ਵࢌବড়໾ѩϺᇹఃྩࡹਔٝ໏ᅅণđ ᆃཁಖ൞ᅟ҂ᇾ࢖֥。෰๝ൈ္ӵಪđ ૜൉૜ದऋध
ླྀᇹέ೓ଚ൮ਵࣉྛᅞ׶。۬৚٣න֥ܴׄ҂ࣇაభ໓෮ඍႇݓၛສ֥ಪ്ཌྷّđ ط౏აࠎЧ๝ൈ
௹಩ણୄ௴غ৳ކህჴ֥மѰ̵ؘ Ｒ. B. Pemberton̶ ֥ुم္ປಆཌྷّ。மѰؘಪູ૜൉૜ದა༆҆

֥έѯغದ̵ Aborđ ᇏݓ֥ᠫϘቂ̶ ֩೶ֹ҆ቂ၂ဢđ ѩ҂৮උႿέ೓ଚᆟک。 ③
۬৚٣නᆭ෮ၛิԛᆃဢ֥ંטđ ൞ၹູ෰ಪູ૜൉૜ದֹ౵൞๙ཟ༆ҟ֥ࢌ๙ေ֡đ ܣ
ิྜႇݓ֒अေ؟ܱᇿᆃ၂ֹ౵֥ᅞ੻ၩၬđ ѩࡹၰषт၂่ࣜέ೓ଚ֞ղ༆ҟ֥સၞ๙
֡。 ④ ೂݔିંᆣ૜൉૜ದ৥ൎഈ݂උႿέ೓ଚ຦Ӕđ ࣉطႇݓ࠿ӵέ೓ଚ຦Ӕ֥ਵ๲đ ࡼ૜
൉૜ದֹ౵҆ٳࠇಆ҆ᇂႿႇݓ๤ᇍᆭ༯đ Ⴕ০Ⴟః০Ⴈᆃ၂ֹ౵յ๙ႆҟ๙֡đ Ֆ༆ଲٚཟ
ࣉೆᇏݓđ ࣉطູఃඨӉࡾࣉೆᇏݓڴֹิ܂ь০。 ⑤ ۬৚٣න֥ྛູ൞ႇݓᄝᆲ૶ֹࣉྛ౓
੻ঔᅦ֥ݖӱᇏđ ০Ⴈః໓߄ϟಃ՞ڿ৥ൎ、 ୖᄯ൙ൌđ ࡹܒᆲ૶߅ე đ ቋᇔଢ֥൞ູႇݓ֥ᆲ૶
⑥
ঔᅦڛༀ。
1846 ୍đ תႆ؇܄ඳ૔ࡆঘЧ๲҄ѡ๶૶ᆟܲϘหী̵ J. Butler̶ ᄝః 《 έ೓ଚۀফ》 ᇏđ ෙಖ္
ಪ്֞ҳ჌ֹ౵֥ᇗေྟ đ ֌඀ᇏ෮ڸ֥ “ έ೓ଚಆ๭” ᇏđ ಯಖࢠᆇൌֹ߻ᇅਔέ೓ଚֹ౵֥ш
⑦
ࢸཌ。ᄝᆃږֹ๭ᇏđ έ೓ଚ֥תК҆шࢸཌဢൔაః෰౵თཌྷ๝đ Ⴈ“—·—·” іൕđ ऎุሼཟ
նᇁခέ೓ଚ௜ჰК֥҆೶࢖ཌ࿼ഥđ ࡼ૜൉૜ದֹ౵߂ᄝέ೓ଚਵ๲ٓຶၛຓ。ᄝת҆đ έ೓ଚ
ა૜൉૜ದֹ౵ၛ҃ঘઔঐູ֣ࢸđ ࢠູሙಒֹّ႘ਔέ೓ଚ຦Ӕൈ௹֥ܵ༪ٓຶ。
19 ൗࡀᇏު௹đ έ೓ଚֹ౵֥үჳࣜ࠶ؿᅚ࿡෎đ ֞ 1874 ୍ָđ ࣇᄝέ೓ଚתК҆ীࣁ
҃غֹ౵̵ Lakhimpur̶ ֥үჳඔਈࣼղ֞ 112 ԩđ ሹ૫ࠒղ 89370 ႇଙđ ෮ܦ֥স׮৯္ղ֞

① η੾·ચक़مধ、 ηৡථ·ચक़مধᇷđ ᧶༟ਟၲ ͇ 《ੳ೤ߛࣁ͇ үွּݓ》đ ഠ߶॓࿐໓ངԛϱഠ 2016 ୍ϱđ ֻ 147—172
်͈ ܅᠝ ͇ 《ႇඋႆ؇үြ֥ؿᅚࠣ႕ཙ࿹̵࣮ 1830—1945̶ 》đ Ѱൖ࿐໊ં໓đ ᄉଲն࿐৥ൎა֖σ࿐ჽđ2019 ୍đ ֻ 64 ်。
② Wm. Griffithđ“Journal of a Visit to the Mishmee Hills in Assamđ”Journal of the Asiatic SocietyđNo. 65̵ 1837̶ ．
③ Ｒ. B. PembertonđＲeport on the Eastern Frontier of British India ̵ Calcutta͇ Baptist Mission Pressđ1835̶ đp. 78．
④ Wm. Griffithđ“Journal of a Visit to the Mishmee Hills in Assamđ”Journal of the Asiatic SocietyđNo. 65̵ 1837̶ ．
⑤ ਃमဇ ͇ 《ႇݓაᇏݓ༆ҟ͇ 1774—1904》đ ধᇜն࿐ԛϱഠ 2011 ୍ϱđ ֻ 24—25 ်。
⑥ ҕ࡮ഫ໏಴ 《མའ༆ҟ͇ ॴ໓߄൪့ᇏ֥ބഉ、 ࠃڍ、 ঙખބૡ࢝》đ Кࣘഽٓն࿐ԛϱഠ 2015 ୍ϱđ ֻ 244—270 ်͈ ຦Խ
ూ 《ᆲ૶߅ეა๲ඳྙའ͇ ພౢൈ௹ႇݓದငᇏ֥ᄉଲ๲ඳ 》đ《ౝݚ૶ቂ࿹࣮》2020 ୍ֻ 1 ௹͈ ້཭ᬨ 《“໓ૼ” ߅ეა 19 ൗࡀభ௹
ႇݓᆲ૶߅ე֥ሇཟ———ၛႇඋႆ؇ູᇏྏ֥ॉҳ 》đ《ಆ౯ൎ௟ં》2021 ୍ֻ 2 ௹。
⑦ J. ButlerđA Sketch of Assam͇ With some Account of the Hill Tribes̵ London͇ SmithđElder and Co. đ1846̶ đp. 120．
1 0 4