Page 113 - \2023年9-10月

2023 ୍ֻ 5 ௹

჌ފܡ༆ଲ֥҆ಃຯॖି۷ࡆ၇ऌ “ ୽غൌീ໳৯”đ ط҂൞ҟದა૜൉૜ದᆭࡗ಩ޅФӵಪ֥ࢸ
ཌ。 ① ୄղଚטҰБۡᇏ෮ڸ֥ “ ਗ਼༐ห—҃ঘઔ௴หঘފൕၩ๭”đ ෙಖીႵ߻ᇅԛᇏႆшࢸཌđ ֌
ಏૼಒѓᇿԛਔ૜ࣲದაҟದ֥шࢸ૊܇̵ Manekre̶ đ ૊܇ၛК൞࿢с౷̵ Yepuk̶ ބຐ୫̵ Walong̶ 。
ᄝ၂ٿ 1886 ୍ 6 ᄅ 21 ರέ೓ଚᆟک۳ႇႆᆟکຓࢌ֥҆ྐᇏ đ έ೓ଚᆟکࡼୄղଚခҳ
②
჌ފ—ਗ਼༐หފՖ೓ֹ࿰֞ರઔ֥ਫ਼ӱٳູ 5 ۱҆ٳđ ఃᇏֻඹ҆ٳູ؄টފ̵ Dalei̶ ֞ҳ჌ш
ࢸđ ֻ໴҆ٳູՖшࢸ֞ರઔڸ࣍đ ᆃ৚֥шࢸࠧ૊܇。έ೓ଚᆟکಪູ “ୄղଚӮۿᄀݖшࢸ
ཌđ ധೆ֞༆ҟਵ๲ 26 ႇ৚”đ ൞ః൫๭ࡼ૊܇ᆃ၂҆ቂшࢸቔູᇏݓ༆ҟაႇႆέ೓ଚшࢸ֥
ุགྷ。ᆃᇕܴׄ൞ა৥ൎބགྷൌཌྷິМ֥đ ᆰ֞ 1901 ୍đ ႇႆफٚ၇ಖӵಪ “ ૜ࣲ૜൉૜ದФಪູ
൞ҟದ֥ु૊ܐ”đ ၹູ෰ૌ߶ࠣᄪ๙ᆩҟದႵܱଓളದࢤ࣍༆ҟ֥ྐ༏。 ③
̵ ೘̶ ຯ৷࿠ؓ૜൉૜ದᆜุ݂උέ೓ଚ߅ე֥๷ࣉ
1905 ୍đ ຯ৷࿠ࢤูୄղଚք಩೓ֹ࿰ᇹ৘ᆟༀܲđ1911 ୍Ф೪。ఃࡗđ ຯ৷࿠؟Ցᄝᇏݓҟ
ଲֹ౵ࣉྛ٤مטҰࠃ׮。1907 ୍ 11 ᄅđ ຯ৷࿠ധೆ૜൉૜ದֹ౵ࣉྛטҰđ ఃଢ֥൞ “࣐ॖି
ֹ০Ⴈֹ֒ࢌ๙۽ऎധೆ೶౵đ ೂݔႵࠏ߶֥߅đ ᄝႇݓਵ๲ཋᇅٓຶଽ࣐ॖିჹֹ߻ᇅਗ਼༐หފ
ܡֹ֥๭”。 ④ ຯ৷࿠յෘ֞ղຐ୫ըđ ֌෰ࢤ֞ഈࠩଁ਷҂ିࣉೆ༆ҟđ ຐ୫ཟ༆ҟࢌඥđ ෮ၛຯ
৷࿠ቋჹ֞ղ૊܇ၛଲ֥೓̵ָ Sati̶ 。
ຯ৷࿠ՎՑטҰაୄղଚ֤ԛਔཌྷර֥ࢲંđ ࠧ૜൉૜ದაҟದ֥шࢸᄝ૊܇ڸ࣍。ຯ৷࿠
ᄝטҰБۡᇏӧඍਔ૜൉૜ದა༆ҟЌӻሢૡ్ܱ༢֥൙ൌđ ֌෰Ⴛሱཌྷ઱؛ֹඪ͇ ෙಖᄝ૜൉૜
ದֹ౵ᅳ҂֞༆ҟ႕ཙ֥ޒࠖđ ֌ෛሢᇏݓ֥तྜđ ᆃᇕ౦ঃߎିӻ࿃؟ࣲ൞ႇݓքྏ֥൙౦。 ⑤
1909 ୍ 12 ᄅđ ຯ৷࿠ᄜՑՖ೓ֹ࿰ԛؿđ ֞ҳ჌ֹ౵ࣉྛטҰđ ՎՑ֥טҰଢѓ൞ა૜൉૜
ದࡹ৫۷ܼ֥ٗ৳༢đ ѩྩࡹ၂่๙ສ૜ࣲದֹ౵֥֡ਫ਼。ՎՑטҰຯ৷࿠ᄀݖਔ೓ָđ Ⴟ 1910
୍ 1 ᄅ 31 ರ֞ղຐ୫。ຯ৷࿠࠺ᄛ͇ ሁᄝರઔ֥ܲჴ٠໙ਔຯ৷࿠֥ႏֹđ ѩ޺ߐਔড়໾đ ֌෰Ⴛ
ඪ༆ҟࠇౢ຦Ӕ֥ಃຯᄝರઔ൞ັ҂ቀ֥֡。 ⑥
ຯ৷࿠ᄝҳ჌ֹ౵֥٤مטҰࠣఃᄝ࿢с౷აҳ჌ފࢌ߸ԩ֥Ҭఋྛູႄఏਔԫׂшༀնӡᅵ
غپ֥ࣞत đ“ ዔ ෙ့ູىđ ൌၧ໡ᆭඋ࣢”đ ೂФႇದ౓ᅝсႵնߑđ ܣ “ ሁѡႿдđ ᅤ໡ݓߪđ ၛᅝ
༵ሢ”。 ⑦ ᅵغپ҆උӱڌཕ෡၍ѡሁᄽႿҳ჌đ ѩؓ⣒ದ֩೶ֹ҆ቂࣉྛᅱڢ đ“۳Ⴭ޹ᅶ”đ ၛ
ࡆ఼ؓᆃ၂ֹ౵֥ܵ॥。 ⑧
ᇏݓᄝҳ჌ֹ౵ົ޹ݓࡅᇶಃ֥ྛູႄఏਔႇݓ֥ܱᇿ。1911 ୍Ԛđ ຯ৷࿠ᄜՑ֞ຐ୫ֹ౵
טҰđ ᆃՑטҰ֥ᇶေଢѓᆭ၂൞ေҰૼᇏݓᄝᆃ၂ֹ౵֥ऎุࠃ׮。1911 ୍ 2 ᄅ 5 ರđ ຯ৷࿠

① “Mr. J. F. Needham＇s Journey Along the Lohit Brahmaputrađbetween Sadiya in Upper Assam and Ｒima in South-Eastern Tibetđ”
Ｒoyal Geographical Society͇ Supplementary PapersđVol. 2̵ 1889̶ ．
② “Mr. J. F. Needham＇s Journey Along the Lohit Brahmaputrađbetween Sadiya in Upper Assam and Ｒima in South-Eastern Tibetđ”
Ｒoyal Geographical Society͇ Supplementary PapersđVol. 2̵ 1889̶ ．
③ G. L. S. WardđMilitary Ｒeport on the Mishmi Countryđp. 17．
④ N. Williamsonđ“The Lohit-Brahmaputra between Assam and South-Eastern TibetđNovemberđ1907 to Januaryđ1908đ”The
Geographical JournalđVol. 34đNo. 4̵ 1909̶ ．
⑤ N. Williamsonđ“The Lohit-Brahmaputra between Assam and South-Eastern TibetđNovemberđ1907 to Januaryđ1908đ”The
Geographical JournalđVol. 34đNo. 4̵ 1909̶ ．
⑥ Ｒ. ＲeidđHistory of the Frontier Areas Bordering on Assam from 1883 － 1941đp. 217．
⑦ 《ш、 ҟ౦ྙൈ൹൝ၳታၒࡼࣅေֹٚ൬߭ᅼ》̵ 1910 ୍ 4 ᄅ 19 ರ̶ đ ඹԫസ૶ቂ࿹࣮෮ 、《ౢଌԫׂшༀ֖σൎਘ》 щࠠ
ቆщ ͇ 《ౢଌԫׂшༀ֖σൎਘ》 ᇏҨđ ᇏ޿඀अ 1989 ୍ϱđ ֻ 594 ်。
⑧ 《ӱڌཕጋگလದҬఋϙఋ౦ྙ》̵ 1910 ୍ 4 ᄅ 30 ರ ̶ đ《ౢଌԫׂшༀ֖σൎਘ》 ᇏҨđ ֻ 604 ်。
1 0 8