Page 158 - \2023年9-10月

ྷގม / ٝ౵ᇅ༯ඹԫโڮඥੱ໙ีྍฐ

ऌ。֌ऌ 1937 ୍ 9—12 ᄅඹԫ 26 ֹਁൊࡎ֥۬טҰඔऌđ ૄᄅ௜नܡࡎູૄ൧െ 4. 55 ჭ đ ॖࡼ
①
Վቔູ 1937 ୍ಆԫ௜नܡࡎ。ᄜऌமऺཕิ܂֥ਁࡎᆷඔđ ିܔෘԛՎభ୍ٺ֥ܡࡎ。Ⴈ۲୍โ
ڮሹحԢၛ୍֒ܡࡎ֤ࠧ֞โڮॖܓ؟ഒ൧െ֟ܡđ ο 1 ൧െܡᇗ 108 ൧ࣀࡼఃᅼෘູ൧ࣀ。ᄜ
ႨھቆඔሳԢၛૄ୍ਁൊሹӁਈđ ࠧॖ֤۲୍ᇏโڮཌྷ֒ႿਁൊӁᆴ֥Ϥٳб。Ֆі 3 ॖၛु֞đ
โڮᅝਁൊӁᆴбᇗቋն୍֥ٺູ 1933 ୍đ ھ୍โڮॖܓ֟ܡඔཌྷ֒ႿਁൊሹӁਈ֥ 9. 4% 。

і 3 1931—1935 ୍ඹԫസโڮᅝਁൊӁᆴбᇗ
1931 1932 1933 1934 1935
โڮሹح̵ ຣჭ̶ a 6058 7269 7451 7875 6785
ܡࡎ̵ ჭ /൧െ̶ b 4. 44 4. 10 2. 91 3. 71 4. 45
โڮॖܓ֟ܡඔ̵ ၡࣀ̶ c 14. 74 19. 15 27. 65 22. 92 16. 47
ਁൊሹӁਈ̵ ၡࣀ̶ d 285. 96 293. 22 295. 00 279. 70 304. 84
โڮᅝਁൊӁᆴбᇗ̵ % ̶ 5. 2 6. 5 9. 4 8. 2 5. 4
ሧਘটჷࠣඪૼ͇ a ࡮і 2。b ၛ 1937 ୍֥ૄ൧െ 4. 55 ჭູࠎԤđ ऌமऺཕ 《ౢսၛট֥ਁࡎ͇ ৥ൎ࿐֥ࢳ൤აᄜࢳ൤》 ֻ 175
်ิ܂֥૜ࡎᆷඔᅼෘ֤ট。c ο 1 ൧െ֟ܡᇗ 108 ൧ࣀᅼෘ֤ট。d ࡮ඹԫസֹٚᆽщቈ຾ჴ߶щ 《ඹԫസᆽ·୪ြᆽ》 ഈđ ඹ
ԫՊ඀ԛϱഠ 1996 ୍ϱđ ֻ 107 ်。

ෙಖಯିᅳ֞҂ഒโڮᅝਁൊӁᆴбᇗჹӑі 3 ඔሳ֥۱σҋਘđ ֌൮༵ೂഈ૫ٳ༅ݖ֥đ Ⴕ
ཋ۱σ଴ၛ๷يᆜุࢲં。ఃՑđ ၂ུݖ֥ۚඔऌॖି൐Ⴈਔหק֥ޙਈѓሙ。ೂऌӮ׻ն࿐࢝
൱ Brown ᄝ 1926 ୍ؓӮ׻௜ჰ 50 ޼୪ࡅ֥טҰđ ඥཛᅝሱ۶୪षཧ֥ 34. 2% 。֌ླᇿၩ֥൞đ ᆃ
၂ඔሳ൞ᅝགྷࣁषཧ֥б২đ ط٤ᅝਁൊӁᆴ֥б২đ ႮႿ୪ࡅᆺ߶ࡼ҆ٳਁൊэછູགྷࣁࣉྛཨ
ٮđ ܣਁൊӁᆴնႿགྷࣁषཧ。೏ο๲ֹ൬ೆ̵ ഍ۚႿਁൊӁᆴđ ၹູߎေࡆೆચی֟Ҥ֩൬ೆ̶
࠹ෘđ ඥཛᅝбࢆᇀ 17. 2% 。 ② ᄜᄵđ ޓ؟২ሰᆺ࠹ෘਔ๲ֹ֥ֆ࠱ඣ֟Ӂԛđ ໃॉ੮گᇕđ ၹط֮
ܙਔਁൊӁᆴđ ᄯӮඥੱۚܙ。Վຓđ ၂ུหљ֥ۚඔሳສສ൞࠹ෘொҵ֝ᇁ֥հ༂ࢲݔ。
ೂЧ໓ष๨ᄻิ֞đ20 ൗࡀ 30 ୍սԚղཅૄਁح 1 ׶෮ବโڮॖղϖࣴ൅ჭമᇀഈϤჭđ طऌ
ჰБ֡đ ֹ֒ӵքਁح 1 ׶֥۶ֹپ୍ି൬ܡ 20 െđ ૄെ 4 ჭđ ሹᆴ 80 ჭđ ܣ “ ࠹ෘ෮֤đ ྜྷᄵೆڱਆ

ַ໭Ⴥđ ҂ྜྷᄵഉ҂ቀၛ܂࢚ବ”。 ③ ھඪمԚुഈಀ௣ऎඪڛ৯đ ֌ٕਔ၂۱ႅ૝֥հ༂———ھ໓
࠹ෘӁਈႨ֥ “ െ” ބ࠹ෘਁࡎႨ֥ “ െ” ѩ٤๝၂ֆ໊đ ֝ᇁਁൊӁᆴФ࿸ᇗ֮ܙđ طโڮᅝਁൊ
ӁᆴбᇗᄵФۚܙ。ବڮ 1 ׶ᆭโ୍൬ 20 െܡđ ႋᆷ 20 ֹٚെܡđ ھཅ 1 ֹٚെ֩Ⴟ 3. 053 ൧
െ đ ᅼކ 61. 06 ൧െܡ。 ⑤ ֌ૄെܡ൲ࡎ 4 ჭ֥ “ െ” ᄵध٤ֹٚെ。ೂֹູٚെđ ᄵૄ൧െܡࣇ
④
ᆴ 1. 31 ჭ̵ 4 /3. 053̶ 。໓ᇏӫᆃ൞ “ቋ࣍၂ؽ୍ଽᆭܡࡎ”đ ൞໓ؿіႿ 1933 ୍Ԛđ ܣႋᆷ 1931
୍֞ 1933 ୍Ԛ֥ࡎ۬。ऌ 《 ղཅᆽ》đ1931 ୍ղཅ֟ܡૄ 100 ൧ࣀ൲ࡎ 4. 83 ჭđ ᅼކૄ൧െ 5. 22
ჭ。 ⑥ гᆀໃᅳ֞ 1932 ୍、1933 ୍֥ղཅܡࡎđ ֌ऌі 2 ෮ൕ۲୍ਁࡎᆷඔđ ॖ֤ 1932 ୍、1933 ୍

① ඹԫസਁൊܵ৘຾ჴ߶щ ͇ 《ඹԫസቛੂ൧ӆਁൊᄎཧۀঃטҰ》 ഈ đ“і 6̵ ࿃ 2̶ ”đ Ӯ׻Ӵղႆ඀ܶ 1938 ୍ϱ。
② ҃঵ ͇ 《ඹԫӮ׻௜ჰ໴൅۱โࡅᆭטҰ》đ պুಥ֩ᇷđ ৙༌ᇛщၲ ͇ 《ᇏݓ୪ըࣜ࠶ൌঃ》đ ୪૶ᄎ׮࿹࣮߶ 1928 ୍ϱđ
ֻ 190、193 ်。
③ 《ҙᄘղཅᆭ૶ 》đ《ඹԫӤБ》đ1933 ୍ 4 ᄅ 18 ರđ ֻ 6 ϱ。
④ ૶ݓ 《ղཅᆽ 》đ“Ҁ၌၂·؇ਈޙҀ၌”đ ֻ 30、31 ်。
⑤ ھཅਁح܋ 2. 4 ຣ׶đ ᄝҨ۶ֹ૫ࠒ 66. 9 ຣ൧ଙ̵ 72. 7 ຣࣸଙ̶ đ ᄵ 1 ׶ਁᆭ۶ֹᅼކ 27. 9 ൧ଙ。࡮૶ݓ 《ղཅᆽ》 ֻ 11
ज đ“ൊࠊ૊·ڮඥ”đ ֻ 13、14 ်。ೂૄ׶โӁ 61. 06 ൧െܡđ ᄵૄ൧ଙ๲ֹӁਈູ 2. 19 ൧െđ ο 1 ൧െܡᇗ 108 ൧ࣀ࠹ෘđ ᅼކ
236. 52 ൧ࣀđ ࠎЧژކֹ֒౦ঃ。
⑥ ղཅᆽщቈ຾ჴ߶щ ͇ 《ղཅᆽ》đ ඹԫՊ඀ԛϱഠ 1994 ୍ϱđ ֻ 318 ်。
1 5 3