Page 161 - \2023年9-10月

2023 ୍ֻ 5 ௹

֞ၙ଀༯đ ࠇಆ҂߃ѭđ ᄯӮ๲ֹඥੱࠐ౞ࠐᇗ đ“ ౏؟Ⴕਁ໭โᆀ”。 ① ؓᆃུโഒڮ؟ࠇ໭โႵ
ڮᆀটඪđ โڮඥੱିղ֞ޓ֥ۚඔሳ。طႮႿযਁ、 ಃ൝ᆀᅭ൝хඥࠣࣜᆘܲয়٦೒݇࠷֩ჰ
ၹđ ҆ٳ๲ֹႚႵᆀ҂ӵքඥڵđ ᆃུڵք؟Фሇࡑ۳௴๙ਁ޼đ ൐௴๙ਁ޼֥ൌ࠽โڮڵքۚႿ
࠹ෘ֤֥֞௜नᆴ。
ᄜՑđ ٝ౵ᇅ༯ඹԫ֥โڮᆘ൬ູࠞࠁ੹đ ᆘ൬ݖӱԉડ҂ಒקྟ。௔َ֥ਢൈࡆᆘ߶յ੹୪
ࡅ֥൬ᆦ࠹߃、 ႕ཙ୪ြളӁđ ಞ୪૶҂ऽఃಠ。ᆃ۳୪ըഠ߶ջট֥௥ߊമᇀ߶ӑݖඥ൬Чദ。
ط୪૶ӵք֥ඥڵԢโڮࠣఃڸࡆຓđ ߎႵ۲োॎगᄖඥࠣ܄ༀದჴ֥حຓླ෬đ ᆃུࣉ၂҄ࡆᇗ
ਔ୪૶ڵք。๝ൈđ ࢚ବڮඥ၂ϮႨၿჭđ ୪૶ರӈӻႵ൐Ⴈ֥ࠊлᄵູ๞ჭđ ၹ๞ჭযᇼ֩ჰၹđ

๞ჭཌྷбၿჭ࿸ᇗъᆴ đ“ ՎᇕיࡎؓႿ൲ԛ୪Ӂ໾ᆭսࡎູ๞ჭđ طӊᅏବඥಏྶႨၿჭᆭ୪
②
૶ൌູ଍նᆭյࠌ”。 ③
Վຓđ ඹԫ୪ြᄝ૶ݓൈ௹ࠎЧഈಯҐႨԮ๤ᇕᆱٚൔ。Ԯ๤୪ြॆڄགି৯ࢠҵđ ޓಸၞ൳

֞฿ᄙದࠋࠣ൧ӆэ߄֥Ԋࠌđ طٝ౵ᇅൈ௹ඹԫ֥ѡࠋ٨ߑႻఞఞᇅᄯਔ၂۱ۚڄག֥ߌ࣢。
୪૶ԥྐྵ໭؟đ ᇶေ၇ঠ୍֥֒ਁൊӁԛটႋڱ۲ཛᆦԛđ ၂֊ᄥმਁൊࡨӁđ ࣼॖି໭ఫ܂ڮ。
ࠧь൞پ୍đ ೂਁࡎ֮ઋđ ္ླ൲ԛ۷؟ਁൊҌିປඥđ ֝ᇁൌ࠽ڵք֥ࡆᇗđ ᆃႿ 1933 ୍、1934
୍భުၹޡܴࣜ࠶э׮֝ᇁਁࡎࠤख༯י௹ࡗุགྷ֤Ⴍູૼཁ。ᄝഈඍၹ෍֥܋๝ቔႨ༯đ ඹԫ
୪૶ඥڵьཁ֤ၳӈӦᇗ。

೘、 โڮඥੱྙӮࠏᇅ֥ᇅ؇ٳ༅

ܱႿโڮ֥ऎุᆘ൬ٚൔࠣโڮඥੱ֥ྙӮࠏᇅđ ၛສ࿹࣮ၘԉٳࢣൕफلࠣ۲ࠩܲয়ट౼
โڮ֥ฃঢ。Ч໓ေሢᇗඪૼ֥൞đ โڮඥੱѩ٤ᆺႮफؒ、 ܲয়֥ླ෬ֆٚ૫थקđ ߎ൳֞ః෰
ၹ෍֥႕ཙ。ҍᆟ࿐࿹࣮ཁൕႵ೘ᇕၹ෍߶ཋᇅ๤ᇍᆀ֥ҍඥࠦ౼͇ ᆟکି৯đ ᆘඥӮЧđ ๤ᇍᆀ
ؓໃট൬ೆ֥ॉ੮。 ④ ٝ౵ᇅ༯ඹԫ֥โڮᆘ൬္૫ਢᆃུཋᇅ。
൮༵đ ෙಖٝ౵ᇅൈ௹֥โڮყᆘ、 ڸࡆٴٴಠಠđ ֌նཬफلࠣః༯උܲয়ؓโڮඥ൬֥॥
ᇅି৯ఃൌѩ҂఼。ֹٚሁफ໭ၐ൞ඹԫโڮளᅮቋᇗေ֥๷׮৯。֌၂Ϯ౦ঃ༯đ ֹٚሁफླ
၇ौӈܿโڮᆘ൬ࠏᇅđ Ⴎ۲ཅܲয়ބ๶Ќֹ֩ٚս৘ದটᆘ൬โڮ。ෙಖಒൌିुֹ֞ٚሁफ
ᆰࢤࢺೆโڮᆘ൬֥࠺ᄛđ ಖࢠ௴ђ֥൞ሁफ֞۲པᆓ “ ቕิ” ඥॻđ ᆰࢤ૫ཟ௴๙པ૶ᆘ൬โڮ
֥౦ঃ֒ಖ္Ⴕđ ֌၂Ϯᆺᄝᅞᆚ௹ࡗҌ߶ؿളđ ௜ൈѩ҂ӈ࡮。ၹູ۲ཅཅ࣢਒খ đ“ږჴնᆀ
೘ඹϤ৚đ ཬᆀၧϤჅ৚͈ ದ१؟ᆀੂ௾൅ຣđ ഒᆀ௜नၧ൅ඔຣ”。 ⑤ ؓᆃུໃсޓඃ༑ֹ֒౦ঃ
֥ሁफđ ေ૫ཟೂՎᇙ؟֥ਁ޼đ ᆰࢤᆘ൬֥ൈࡗაದ৯ӮЧ׻٤ӈۚ。ط౏༯པफؒສສ߶ࢹࠏ
ླ෬đ ೠಠֹٚđ ᄯӮ҂ॖ॥֥ڄག。ഈࠩफ൙֒अၧ҂֤҂Ⴭၛ൬ඏđ ၹՎሁफေࠆ֤โڮ൬ೆ
ߎ൞ေ၇ौ۲ཅჰႵ֥ᆘ൬ࠏᇅ。
۲ཅཅӉ̵ 1927 ୍భӫཅᆩ൙̶ ބᆰࢤڵᄳโڮᆘ൬֥ᆘ൬अӉđ ෙေ๐ଁႿֹٚሁफđ ֌ބ
ሁफ০ၭѩ҂ປಆ၂ᇁ。Ԣ෰ૌႵ۱ದ֥০ၭॉਈຓđ ၂۱ܱ࡯ҵљ൞ֹٚܲჴ۷์ֹ࣍ٚđ ۷ਔ

① ੧௜֨щ ͇ 《ඹԫ୪ըࣜ࠶》đ ֻ 458 ်。
② 1922 ୍ᇗ౩ૄၿჭॖؑߐ 2300 ઻๞ჭđ ط 1931 ୍ิۚ֞ 15600 ઻ 。《૶ݓ൅၂୍ᇀؽ൅୍ቋ࣍൅୍۲ҁݚܱБۡ》 ഈđ
“޿КࠣӉࡾ۲ҁ”đ ݚܱሹඥༀඳඇ๤࠹॓ 1934 ୍щႆđ ֻ 620 ်。
③ ൌြ҆ၿࡎ໾ࡎษં຾ჴ߶щ ͇ 《ᇏݓၿࡎ໾ࡎ໙ี》đ അༀႆ඀ܶ 1936 ୍ϱđ ֻ 76 ်。
④ ḄѰঘ·҃અֺࡆଚ֩щđ ੓फ௙、 ર֡۴ၲ ͇ 《ؿᅚᇏݓࡅ֥ඥ൬აݓࡅܒࡹ》đ ഈݚҍࣜն࿐ԛϱഠ 2017 ୍ϱđ ֻ 12 ်。
⑤ 《ඹԫസᆟک૶ᆟ๏৳ކᄝԫ۲ն࿐ॉҳཅᆟሹБۡ》đ ඹԫസᆟک૶ᆟ๏ 1939 ୍щႆđ ֻ 19 ်。
1 5 6