Page 153 - \2023年11-12月

2023 ୍ֻ 6 ௹

Ⴕഡ࠹൙ༀđ ѩࡼ 28 ڬ “ ປӮაໃປӮ” ֥༆ଲ৳ն཮ചഡ࠹๭ᆼࢌ۳༆ଲ৳ն。 ① ᆭުđ ႏᄯ࿐
ഠь҂ᄜᆰࢤҕა༆ଲ৳նਢൈ཮ചഡ࠹۽ቔ。ູՎđ ༆ଲ৳նڱ۳ႏᄯ࿐ഠ 3000 ჭԏࣁ。 ② ႏ
ᄯ࿐ഠࡼఃᇏ֥ 1000 ჭႨႿܓᇂ๭඀ބഡСđ ཮ചᇶေഡ࠹ᆀਃනӮ、 ਟߪၹ、 ਾؗ᡻۲ 500 ჭđ
ఃჅ 500 ჭٳ۳ਾᇁ௜、 ଍ሷࡾ、 ӧૼղ೘଀ᇹ৘。 ③ 8 ᄅ 16 ರđ ༆ଲ৳նௗ౨ਃනӮ、 ਟߪၹք಩
཮ചࡹᇽ۽ӱܤ໙ ͈ 29 ರđ Ⴛௗ౨ਾؗ᡻ູ཮ചࡹᇽ۽ӱܤ໙。 ⑤ ཮ചࡹᇽ൙ၒᄵႮھ཮۽ӱԩ
④
ࡹᇽഡ࠹຾ჴ߶຾ჴ໱ᆞᆭ、 ຦ღܻ、 ဗെ༵、 ߛ᪤ള、 ًᝏვ、 ഫ䗜ᅌڵᄳ。 ⑥
1939 ୍ 2 ᄅđ ༆ଲ৳նਢൈ཮ച۽ӱԩष൓ሢ൭ܓᇂ๲ֹ、 ܙࡎקਘ、 ߻ᇅ๭ᆼބ࿊קႏᄯӌ
֩൙ၒ。 ⑦ ൞୍୍Ԛđ ਃනӮაਾؗ᡻थၰੱؒؓඹԫസބ༆ूസ֥ܞࡹܞࠖࣉྛ့ຓטҰđ ࡆᆭ
⑧
ರफؓঐૼӬ౵֥௔َޛᅉ đ ൐ႏᄯ࿐ഠ໭مܤࠣ༆ଲ৳ն཮ചࡹᇽ൙ၒ。
҂ॖڎಪ֥൞đ ႏᄯ࿐ഠܿ߃ഡ࠹֥༆ଲ৳նਢൈ཮ചٚσđ ູ༆ଲ৳ն཮ച֥ઋӮิ܂ਔҕ
ॉ。Ֆགྷթ֥Ⴎ༆ଲ৳ކն࿐۽ӱԩ߻ᇅ֥཮ჳਢൈٜ໬ഡ࠹๭ᇏॖၛؿགྷ͇ ᄝࡹᄯҦ੻ഈđ ཮ച
ࡹᇽҋਘၛЧֹၞႿࠆ౼֥๲、 ଡູᇶđ ࡹᄯ۽ၜҐ౼ၞႿࡆ۽֥ࡥၞᢲળࢲܒބ๲ࠎ఺ đ ৯౰
⑨
ॹ෎ࣜ࠶ֹઋӮࡹᇽၛႋؓᅞൈླ౰。 *10 ᄝഡ࠹Ҧ੻ഈđ ๭඀ᄇফ൩、 ҥ෮ٜ֩໬ഡ࠹ࣉྛਔൡႋ
ྟฐ෬đ ೂ๙ݖᄝ໬ࡏഈᄹࡆོӪၛડቀ๭඀ᄇফ൩նॴ؇ॢࡗ֥ླေđ ๙ݖϢํᣐ܎、 ౝሆ೛ඣ、
๲܎ࠇᆀሆ܎֩ഡ࠹đ Ⴕቆᆮֹࡼ჏ඣஆᇀֹ૫ܵ܎֩。1939 ୍༱౬༆ଲ৳ն཮ചࡹᇽປ۽đ ቔ
ູॆᅞൈ௹ঐૼֹ౵ປ۽ࢠᄪ֥܄܋ࡹᇽđ ఃࡹᄯބഡ࠹Ҧ੻ູঐૼֹ౵ᅞൈࡹᇽൌ࡬ิ܂ਔൕ
ٓྟҕॉ。

೘、 ਾᇁ௜ᄝঐૼ֥ࡹᇽࠃ׮

࠻ສܱႿᇏݓႏᄯ࿐ഠ֥࿹࣮đ ҧᇗؓ “ ૼྒ” ᆯჴ ࠣѓᆽ൙ࡱ֥ܱᇿđ ؓః෰ᆯჴ֥Ӯࣼ࿹
1
1
*

① Վ 28 ږ๭ᆼ༯ઋ҂ૼ。
② 《Ӊ೬ਢൈն࿐、 ݓ৫༆ଲ৳ކն࿐ӈༀ຾ჴ߶߶ၰ࠺੣̵ ֻϖ൅ඹՑ߶ၰ̶ 》̵ 1938 ୍ 8 ᄅ 9 ರ̶ đ ᅦιಳ、 ݒࡹ಴ᇶщ͇
《ݓ৫༆ଲ৳ކն࿐ൎਘؽ͇ ߶ၰ࠺੣ज》đ ᄉଲ࢝ტԛϱഠ 1998 ୍ϱđ ֻ 064 ်。
③ 《Ӊ೬ਢൈն࿐ԔС຾ჴ߶ܱႿௗਾൖି༵ളູЧ཮཮ചࡹᇽ۽ӱܤ໙֥ௗݦ》̵ 1938 ୍ 8 ᄅ 19 ರ̶ đ Ӊ೬ਢൈն࿐Ԕ
С຾ჴ߶đ1032 － 001 － 00194 － 018͈ 《ᇏݓႏᄯ࿐ഠঐૼ۽ቔᅟܱႿ༆ଲ৳նࡹᇽ཮ചഡ࠹൙ཛпഠ҂ି࠿࿃ࣉྛ֥ࡖݦ》̵ 1938
୍ 7 ᄅ 28 ರ̶ đ ᇏݓႏᄯ࿐ഠঐૼ۽ቔᅟđ1032 － 001 － 00194 － 020。1938 ୍ 4 ᄅӉ೬ਢൈն࿐ၘࣜ۷଀ູ༆ଲ৳ކն࿐đ ᄉଲസ
֖σܶҟ༆ଲ৳նཌྷܱजሷᇏթᄝೂ༯౦ঃ͇ ൬੣֥֖σजሷ଀ӫࠣྐࡖ෺๨ႨՍູӉ೬ਢൈն࿐đ ֌൞໓ࡱഈ֥ܱٝႆྐ֥ܱ
࡯Սູ༆ଲ৳ކն࿐đ Ч໓஑؎Վোԛೆ༢༆ଲ৳նԚ௹Ϸ܄ྐࡖໃࠣൈ۷ྍ֥ჸܣ෮ᇁđ ܣЧ໓ၛ 1938 ୍ 4 ᄅ 2 ರູൈࡗࢫ
ׄđ Վರ௹భ֥іඍູӉ೬ਢൈն࿐đ ఃުູ༆ଲ৳ކն࿐。
④ 《Ӊ೬ਢൈն࿐ԔС຾ჴ߶ܱႿௗਃනӮ、 ਟߪၻ༵ളູЧ཮཮ചࡹᇽ۽ӱܤ໙֥ௗݦ》̵ 1938 ୍ 8 ᄅ 16 ರ̶ đ Ӊ೬ਢൈ
ն࿐ԔС຾ჴ߶đ1032 － 001 － 00194 － 017。
⑤ 《Ӊ೬ਢൈն࿐ԔС຾ჴ߶ܱႿௗਾൖି༵ളູЧ཮཮ചࡹᇽ۽ӱܤ໙֥ௗݦ》̵ 1938 ୍ 8 ᄅ 29 ರ̶ đ Ӊ೬ਢൈն࿐Ԕ
С຾ჴ߶đ1032 － 001 － 00194 － 018。
⑥ 《༆ଲ৳ն۽ӱԩܱႿ༆ଲ৳ն཮ചࡹᇽ࠹߃ࠣყෘ֥ඪૼ඀》̵ 1939 ୍ 3 ᄅ 1 ರ̶ đ ༆ଲ৳ն۽ӱԩđ1032 －001 －00196 －011。
⑦ 《༆ଲ৳նࡹഡԩܱႿݓ৫༆ଲ৳ކն࿐཮ച૫ࠒ֥і》̵ 1938 ୍ 9 ᄅ 6 ರ̶ đ ༆ଲ৳նࡹഡԩđ1032 － 001 － 00211 － 005。
⑧ ۴ऌਃනӮ֥୯ظਃᄜѢ߭ၫđ ᄝ 1939 ୍Խ༱đ ರफॢ༛ঐૼರ౴௔َđ նࡅூႿ “஝ࣞБ”đ ۴Ч໭مνྏ۽ቔބ࿐༝。
1939 ୍౬đ ႏᄯ࿐ഠथקథສঐૼКࢍચֹը߫گ࿐ഠᆞӈ۽ቔ。ਃᄜѢ ͇ 《ਃනӮაਟߪၹ͇ ໡֥ڳ౔ଛ౔》đ ᇏݓࡹᇽ۽ြԛ
ϱഠ 2021 ୍ϱđ ֻ 132—133 ်。
⑨ 《༆ଲ৳ն۽ӱԩܱႿ༆ଲ৳ն཮ചࡹᇽ࠹߃ࠣყෘ֥ඪૼ඀》̵ 1939 ୍ 3 ᄅ 1 ರ̶ đ ༆ଲ৳ն۽ӱԩđ1032 －001 －00196 －011。
1
0
* 《༆ଲ৳նა࢝ტ๏ሿֹࡹ໬ఔჿ֥Ҥσ》̵ 1938 ୍ 6 ᄅ 8 ರ̶ đ ༆ଲ৳նđ1032 － 001 － 00197 － 002。
1
1
* ႏᄯ࿐ഠӮჴٳູᆯჴބഠჴđ ᆯჴህᆯՖ൙࿹࣮۽ቔđ ರӈഈϫѩਵ۽ሧ͈ ഠჴЇওҍᆟࢸ、 ໓߄ࢸದൖ、 ຓࠡ࿐ᆀࠣ
ႏᄯӌഅ֩đ ᇶေՖࣜٮ、 ྛᆟࠇഠ߶႕ཙٚ૫ູ࿐ഠิ܂ᇹ৯。
1 5 2