Page 148 - \2023年11-12月

ჭ ౝ / ພౢ “ ѥг޿ൖ” ၲ඀ྈԏրმॉඍ

ॖܓઙ 7000 ࣀն૜。ೂՎෘمܥಖႵུࡥֆ߄đ ၹູളࠃཨٮԢਁൊຓߎсྶЇওڬൊ、 ၉໾、 ٜ
ሿ、 ಗਘ֩đ ֌ഈඍߐෘᄝ၂קӱ؇ഈّ႘ਔ “ ѥг޿ൖ” ߎ൞ऎႵࢠݺ֥ܓઙ৯֥。ၹՎሹุഈ
ඪđ ၲ඀ྈԏնุିЌᆣ෰ૌ၉ൊ໭Ⴌđ ൐ᆭି໗קՖ൙ၲ඀ࠃ׮。

೘、 ໾Ⴕ෮ᆴ ͇ “ ѥг޿ൖ” ྈԏ֥۽ቔြࠛ߭Б

“ ѥг޿ൖ” ؓაԮ࢝ൖކቔၲ඀ሉ౼֥ྈԏđ նุഈ൞ડၩ֥đ ᇀഒ൞ିࢤ൳֥。ᆃ္ࢳ൤
ਔ޿ൖӉ௹ႛ඀༆ചࠇܲٚၲ඀ࠏܒ֥ࣜ࠶׮ၹ。ೂູઔড়࿠ԉ֒ၲ඀щ඀ᇹ൭֥۫઴ބđ ྈԏ
ՖቋԚ֥ૄ୍ 150 ჭ֞ުট֥ 250 ჭđ ࣐ܵა෰ቋԚิԛ֥ 300 ჭ୍ྈႵུҵएđ ֌ࠎЧߎ൞਷ః
ડၩ֥。෰Ֆ 1808 ୍ 9 ᄅष൓đ ູઔড়࿠۽ቔਔ 8 ୍϶đ ᆰᇀ 1817 ୍ 2 ᄅၹܲکෆҰѩሂѽႆ඗
෮ದჴطຓฦđ Ҍࢲඏᄝઔড়࿠ԩ֥۽ቔ。 ① ຦ᡐᄝ଎ݚ඀ܶཚ൳ၲ඀୍ྈ 200 ჭ֥๝ൈđ ္࣐ܵ
ሱු “ г۶෮ೆđ ໃڐ෮ԛ” ② đ“ ቕՎ௕঒đ ၘ৆ෟ୍” ③ đ ֌෰ିᄝՎܶг۶Ӊղ 13 ୍طીႵ৖ᆯ
෰ܤđ ඪૼఃؓᆃٺྈԏնᇁ൞ડၩ֥。෰֥ “ ೆ҂ڐԛ”đ ൞ၹϜఫնਈ޽ᄝაႶದӹࣵ、 ᗶ࠾ഈ
ਔđ ؓՎఃರ࠺Ⴕնਈ࠺ᄛ。ܵමگؓᄝ଎ݚ඀֥ܶྈԏෙ҂മડၩđ ֌ၧିࢤ൳。ऌ຦ᡐᄝರ࠺
ᇏ࠺ᄛđ ܵමگᄻඪ ͇ “ ֒໡ࣼކྐᆭܶđ ྩڧᄅᆸ൅໴ࣁ”đ ෰ߎᆌؓႶದ “ ੬ᄳၛъࡎ౹ࢫ”đ ߭گ
ඪ “ ದᆭ၂ദđ Ч໭קࡎđ ௧Ⴟࠕݥđ ޅ෮҂ॖđ ҂ॖ໌ъࡎ”。 ④ ڛༀႿܼ࿐߶ 《ຣݓ܄Б》 ֥ഫቯ
݉、 ғغूđ ۽ቔൈࡗٳљӉղ 20 ୍ބ 8 ୍đ ཁ࡮ఃؓ۽ቔྈԏ֥ડၩӱ؇。طᄝ۬ᇁ඀൩۽ቔ֥
ᢅ࿐నđ ࣐ܵଦ֥֞ 12 ჭᄅྈؓົӻః 9 १ᆭࡅ֥ളࠃཁ֤࡛଴đ ֌္ಯಞ෰ᄝഈݚࡔӻਔࠫ൅
୍đ ᆰ֞ 1920 ୍ٚۡ঺ߎཔ đ ᆃඪૼՎྈԏཁಖؓᢅ൞ᇗေ֥đ ္൞෰ିࢤ൳֥。ᇀႿᄝࡾଲᇅ
⑤
ᄯअၲ඀֥޿ൖૌđ ఃؓၲ඀ྈԏ֥ડၩ؇ཁಖ۷ۚđ ྸ؟ದࡼ၂ളᇏ֥նݺ୍޿׻ڋང۳ᆃ৚֥
༆࿐يၲđ ೂྷ൰ᄝܶ 16 ୍đ ޿ᒩٙᄝܶ 20 ୍đ ᆢӄ㙚ᄝܶ 26 ୍đ ᅵჭၭᄝܶ 29 ୍đ ࡉ҄ໂᄝܶ

40 ୍đ ෰ૌ׻ࡼၲ඀ቔູиള֥ᆯြ࿊ᄴđ ඪૼՎᆯြิ܂֥ྈԏቀၛಞఃνྏၲ඀۽ቔ。
๝ൈ đ“ ѥг޿ൖ” ֥۽ቔြ္ࠛ “ ߭Б” ਔఃކቔٚބܦႛٚิ܂֥ྈԏրმ。
“ ѥг޿ൖ” ᄝ҂๝ൈ௹֥ “ ѥг” ۽ቔࢥ൳֞ܦႛٚ、 ކቔٚԮ࢝ൖ֥ݺ௟。ᄪ௹ট޿֥ઔড়
࿠Ֆ 1809 ୍ष൓đ ࿹؀ೀࡅׅࣜ、 щቈՍׅ、 يၲ഼ࣜ೘ཛ۽ቔ๝ൈѩࣉđ ఃቋູဟᅭ֥޿ದᇹ൭
۫઴ބؿߨਔᇗေቔႨđ ൳֞ઔড়࿠၂ᄜᄡૅđ ෰҂ࣇӵಪ۫઴ބᄝՍׅщቈ、 ഼ࣜيၲᇏ֥࢘೤đ
ߎૼಒඪૼሱܱ࠭Ⴟᇏݓე໓ֻ֥၂҆ᇷቔ 《 ๙Ⴈݱ࿽ᆭم》 ᇏ֥ࠫϤ۱ᇏ໓২ओն׻൞۫઴ބ
֥ࢭቔ đ ֥ؓ۫۽ቔ٤ӈડၩ。ચ׻නᇶӻ֥຾ϷЧ 《 ഼ࣜ》 يၲđ ඔ໊޿ൖҕაఃᇏđ ֻ၂໊ᇹ
⑥
൭ࢀႨᇆၛఃࢭԛ۽ቔ൳֞ચ൦ॱࢂ ͇ “ ໡ૌ൐Ⴈ֥ඌეބіղ֥ଆൔđ ෰ሹି۳ԛପહབྷ࣐ބᆞ
ಒ֥௟஑。໡ૌၘࣜؿགྷਔ෰ᄝ໡ૌྩڿၲ໓ൈ෮۳֥ऍնϺᇹ。” طؓఃުҕა഼ࣜيၲ֥຦
ᡐđ ચ׻න۷҂ਨၮૅᆭՍđ ӫශ຦ᡐႵ “ ۚ࿮֥ཿቔڄ۬、 Ӯඃ֥஑؎ି৯”đ ᆷԛ෰ᄝၲ 《ჿѵ
࠺》 ൈđ ࡼჰ໓ၲӮ “ ٤ӈ҂෌֥ݱე ”đ“ ႭఃࡗႨထეđ ൐ڄ۬࿮ࢱၞ׭”。ચ׻නಪູيၲ഼ࣜ
“ ᆃՑಆ૫഻֥০đ ໡ૌ֤݂ۿႿ෰”。 ⑦

① ηৡ೨·ઔড়࿠щ ͇ 《ઔড়࿠߭ၫ੣》 ഈđ ֻ 309 ်。
② ຦ᡐ ͇ 《აྸತڥ 》đ《ムჳԄᥩ》đ ᇏ޿඀अ 1959 ୍ϱđ ֻ 13 ်。
③ ຦ᡐ ͇ 《ڋܤִ㼀ഽ 》đ《ムჳԄᥩ》 ज೘đ ܻ࿂݈ල༱໴ᄅڡ৚຦൦ҟЧđ ֻ 13 ်。
④ ٚྛ、 ณᆽपᆜ৘ ͇ 《຦ᡐರ࠺》đ ֻ 92 ်。
⑤ ᢅ೅ᇨ ͇ 《ᢅטڡ୍௶ 》đ《೶ת໓ൎሧਘ࿊ࠠ》 ֻ 29 ࠠđ ֻ 153 ်。
⑥ ්ࣚ ͇ 《ઔড়࿠აᇏ໓ႆ඗ԛϱ》đ ֻ 72 ်。
⑦ ሇႄሱݢଲለđ ိղؑၲ 《ݱეࠎ׼࢝໓ང͇ ཿቔ֥ݖӱ 》đ《ᇏݓ໓࿐࿹࣮》2012 ୍ֻ 1 ௹đ ֻ 9 ်。
1 4 7