Page 104 - 《抗日战争研究》2021第三期

ॆರᅞᆚ࿹࣮ 2021 ୍ֻ 3 ௹

҂ᆦӻૅݓᄝ߶ၰഈϲဆਵ֝࢘೤đ ૅݓ૶ᇙಪູᄝჱ޿ᇅರ໙ีഈൌྛࠒࠞᆟҦ߶Ӂള਷ૅݓ
जೆᇏರԊ๬֥ڄག。ູՎđ ތغᄝպົථఓӱګ୸ᇝᆭభࣼหљעᇵ ͇ “ ૅݓ֥܄ᇙჄંၘࣜі
ղਔૅݓ҂མजೆᅞᆚ֥ࡔקथྏ。” ① ႇݓၧؓૅݓݓଽ֥Ⴤંౠཟ׳೏ܴࠅ。11 ᄅ 6 ರđ ႇݓ
ሁૅն൐ਟ೗̵ R. Lindsay̶ ᇁ׈η֨đ ᆰ࿽ “໡ಒྐđ ૅݓჄં҂ሙСᆦӻૅݓᆟکҐ౼಩ޅࠒࠞ
ྛ׮”。 ② ൳Վ႕ཙđ భඍպົථᄝჱ޿ᇅರ໙ีഈቓԛ֥ࠒࠞ୭৯ሱಖڱᇭתੀ。

ࢲ ე

࣍սᇏݓ൞၂۱ऎႵ϶ᆲ૶ֹหᆘ֥ݓࡅđ ᆃ၂หྟथקਔᇏݓᄝݓ࠽ܱ༢ᇏֹ໊֥ၛࠣᇏ
ݓຓࢌ֥ห൹ྟ。ᇏರᆭࡗ֥Ԋ๬ମᇀᅞᆚđ ః႕ཙсק҂अཋႿᇏರਆݓđ ෱сࡼႄఏൗࢸ۲ն

ݓّ֥ႋ。 ③ ੓܎ూ൙эުđ ݓ૶ᆟک࿼࿃ࣴ၂ϖ൙эൈ௹ݓ৳ຓࢌ֥නਫ਼აઆࠠđ ࡼᇏರԊ๬ු
ᇭݓ৳。ᄝ҃ਗ਼ೖغ߶ၰഈđ ਙ఼ܱᇿބษંᇏರԊ๬໙ี。ᆃུ׻ധख़ّ႘ਔᇏರԊ๬֥ “ݓ
࠽ྟ”。
ቔູᄝჹתႚႵᇗေ০ၭ֥նݓđ ૅݓሱᇏರಆ૫ᅞᆚЕؿ၈൓ࣼૡ్ܱᇿჹתअ൝。ૅݓ
҂ࣇҕࡆਔᆻᄝၛބ௜ٚൔࢳथᇏರԊ๬֥҃ਗ਼ೖغ߶ၰđ ၧᄝ߶ഈϲဆਔᇗေ࢘೤。ૅݓᄝט
๔ᇏರԊ๬໙ีഈ৯๭Ⴕ෮ቔູđ ᄝჱ޿ᇅರٚ૫҂჻֒๨đ ૅݓ֥ “ Ⴕູ” ބ “ ໭ູ” ّ႘ԛఃҕ
ა҃ਗ਼ೖغ߶ၰ֥৯؇ބཋ؇。
ၛૅݓೂޅႋؓ҃ਗ਼ೖغ߶ၰູ۱σđ ॖၛՖᇏܵই 1937 ୍ᇏರಆ૫ᅞᆚЕؿᆭԚૅݓჹת
ᆟҦ֥گᄖ૫ཌྷ。1921—1922 ୍đ ૅݓؿఏᅺषษંჹתބ෾௜လ໙ี֥޿ഹؘ߶ၰđ ߶ၰྙӮ
ਔЇও 《 ࣴݓ܄ჿ》 ᄝଽ֥၂༢ਙݓ࠽ླྀקđ ׍קਔ၂ᅞުჹתݓ࠽ᇇ྽֥ࠎԤ。ૅݓ൞޿ഹؘุ
༢ֿ֥ᄯᆀބົ޹ᆀ。1937 ୍ರЧؿ׮ಆ૫౓޿ᅞᆚđ ᆃ൞࠿ࣴ၂ϖ൙эᆭުರЧؓ޿ഹؘุ༢
֥ᄜ၂Ց࿸ᇗԊࠌބ็ᅞ。૫ؓರЧၛ໳৯ڿэགྷሑ、 յ௥࠻Ⴕݓ࠽ᇇ྽֥ఒ๭đ ૅݓ၂ᄜ఼טྐ
൯ݓ࠽ླྀၰđ ႚ޹่ჿപ഼҂ॖ౓ٕ֥ჰᄵđ ੫ྛݓ࠽ၬༀđ ࡆ఼ݓ࠽م đ ᆃൌ࠽ഈіൕਔૅݓࡔ
④
קົ޹޿ഹؘุ༢֥৫ӆ。
҃ਗ਼ೖغ߶ၰ༢ჱႄ 《 ࣴݓ܄ჿ》 ᅺषđ ᄝ߶ၰഈđ ૅݓഡم๷׮ט๔ᇏರԊ๬đ ఃଽᄝ׮৯൞
௪૵ჹתᅞࠅđ ᇗࡹֹ౵ބ௜აᇇ྽đ ุགྷሢૅݓົ޹޿ഹؘุ༢֥ၩ๭。ಖطđ ᄝൌགྷᆃ၂ၩ๭
֥ݖӱᇏđ ૅݓ҂ି҂ܤࠣఃݓଽᆟᇍ֥གྷൌ。20 ൗࡀ 30 ୍սđ ૅݓഠ߶૛થሢܛ৫ᇶၬනӖđ
ݓ߶๙ݖ֥ᇏ৫م࿸ᇗ႕ཙބᇅჿሢᆟک֥ؓຓᆟҦ。ᄝ҃ਗ਼ೖغ߶ၰഈđ ૅݓෙಖ۳Ⴭᇏݓၛ
֡ၬഈ֥๝౦ބᆦӻđ ֌҂჻ၩҐ౼ൌᇉྟծീჱᇹᇏݓđ ᇶေჰၹᄝႿఃݓଽ૶ᇙಪູ಩ޅჱᇹ
ᇏݓބᇅҊರЧ֥ྛ׮׻߶൐ૅݓजೆᇏರԊ๬。ᄝၹႋᇏರԊ๬໙ีഈđ ૅݓ࠻ေົ޹࠻Ⴕݓ
࠽ᇇ྽đ ࠧ޿ഹؘุ༢đ Ⴛေ࡙ܤݓଽഠ߶གྷൌđ ਆᆀࢌ޺ቔႨđ ܋๝႕ཙބෑᄯਔૅݓ֥ჹת
ᆟҦ。

〔 ቔᆀᑝ༵ڃđ ଲࣘն࿐৥ൎ࿐ჽѰൖ࿹࣮ള〕
̵ ᄳ಩щ͇ࠠ ຦টห̶

① The Secretary of State to Mr. Norman H. DavisđOctober 18đ1937đFRUSđ1937đThe Far EastđVolume IVđp. 84．
② Sir R. Lindsay̵ Washington̶ to Mr. EdenđNovember 6đ1937đDBPOđNo. 337đF 9185 /6799 /10．
③ ຦ࡹ঵ ͇ 《ᇏݓॆರᅞᆚൎ》 ֻ 5 ज đ“ᅞൈຓࢌ”đ ֻ 21 ်。
④ 《ތغലૼ》̵ 1937 ୍ 7 ᄅ 16 ರ̶ đ ຦ࡹ঵ᇶщ ͇ 《ᇏ޿૶ݓൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ̵ 1911—1949̶ 》 ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ 62—63 ်͈
《୶ણ·H. պົථᄝ҃ਗ਼ೖغ֥ലૼ》̵ 1937 ୍ 11 ᄅ 13 ರ ̶ đ《ૅݓຓࢌ໓ࡱ·ರЧ 1931—1941 ̵୍ ࿊ၲ̶ 》đ ֻ 132—134 ်。
9 8