Page 100 - 《抗日战争研究》2021第三期
P. 100
ॆರᅞᆚ࣮ 2021 ୍ֻ 3 ௹
ༀ֥ቋ໑ބ֥ٚൔ。” ①
11 ᄅ 10 ರđ ݓᆟکሁರնྸൗႇᇁܤົपđ іൕࠆ༑ “ ರؓࣴݓ߶ၰگ໓थऋधҕࡆđ
གྷᆞీ߭ճ໓ሳđ ࡼႿؽರ߭ճ”。 ② ܤົप֒฿ࣼሇۡպົථ֣ࠣغѰථ。 ③ ರЧᄜՑऋध
ҕ߶֥όત؇ᅱᇁႇ、 ૅ、 مݓսі֥҂ॹ。11 ರđ ܤົप֩ᇁຓࢌ҆ӫ ͇ “ऌૡБđ ھݓ
սіۡ۲ЧݓБࢸսіđ ໌ೂֻؽՑಀ໓ުđ ರЧಯ҂ିࢤ൳ט๔đ ھݓҐ౼ࠒࠞϷمđ ༵Ֆ
ᄹ఼ᇏݓַॆି৯ሢ൭đ ၹؓರࣜ࠶ᇅҊ൭࿃َᇗđ ൬ིࢠӾ。” ④ ರđ ܤົप֩ᇁ।བ༄ၧӫ͇
“ ߶ၰॢగݺሇđ ۲ᇗေݓսі؟ࠒࠞđ ৵ರഅษऎุϷمđ ೂޅϺᇹݓđ ֩֩。” ⑤
ᄝ҃ਗ਼ೖغ߶ၰҕ߶ݓؓರ؇ذ߄֥ٲຶᆭ༯đ11 ᄅ 15 ರđ ߶ၰ๙ݖ࿆đ ᆷԛა߶۲ݓ
սіಪູđ ᇏರԊടࠣదඇ 《 ࣴݓ܄ჿ》 ֥෮Ⴕݓࡅ đ“҂ࣇ൞ჹתਆݓ֥ܱ༢໙ีđ ط൞ടࠣم
ੰ、 Ⴕᇇ֥ࣉ҄、 ൗࢸνಆࠣൗࢸބ֩۲ٚ૫֥໙ี”。აᆭཌྷّđ ರЧࡔӻಪູᇏರԊ
҂උႿ 《 ࣴݓ܄ჿ》 ٓຶđ ఼טԊႋႮᇏರਆݓֆࢳथđ ᄜՑऋधᄝ߶ၰ֥Ϻᇹ༯ၛླྀၰ֥ٚ
ൔބࢳथᇏರԊ 。“ ૫ؓᆃ၂अ൝đ ა߶۲ݓсྶॉ੮၂۱܋֥؇Ⴭၛႋڱ”。 ⑥ ෙಖծ
Պࠞຢđ ߶ၰؓರЧ֥҂ડᆭ౦ಏၮႿі đ“ ܋؇” ֥ඪم۷൞πൕ߶ၰრҐ౼৳ކྛ
ჱᇅರ֥ॖି。Ӵೂܤົप෮ đ“ οຓࢌܴׄुđ ലૼႨეౢ༉đ πൕ۲ݓࡼࣉྛษંೂޅ
Ґ౼ؓրರЧ֥၂ᇁྛ”。 ⑦
ಖطđ ა߶֥ႇ、 م、 ්৳֩ݓᄝჱᇅರᆃ၂ᇗն໙ีഈႵሱദ֥ॉਈ。10 ᄅ 19 ರđ ႇݓ
ሁૅնܶཟૅݓݓༀჽ־ࢌСອđ ఃᇏყҩđ ᄝರЧ҂ҕࡆ҃ਗ਼ೖغ߶ၰ֥౦ঃ༯đ ߶ၰॖି
߶૫ਢᇕ࿊ᄴ͇ 1． ӾҐ౼ޅྛđ ၛՎ༐ຬರЧ֥फ൙ࠇࣜ࠶ֹ໊ԛགྷଖᇕնэ߄͈ 2． ؓರ
Чࣉྛ֣֡ఱᄳđ ط҂Ґ౼ࠇᆀ҂ӵ୶Ґ౼ޅࠒࠞྛ͈ 3． Ґ౼ࠒࠞྛđ ေહࠒࠞჱᇹᇏݓđ ေ
હؓರЧീࡆࣜ࠶৯。Сອಪູđ భਆᇕ࿊ᄴၳႿଏྸđ ૼཁ߶ᄥّ֞ؓđ ᆺ߶ఏ֞ܝ
ৣބߊᆀ֥ቔႨđ طđ ֻؽᇕ࿊ᄴߎႵਸ਼ຓ֥͇ׄ ࣉ၂҄ࠗ୮ರЧჄંطؓט๔সၭ。
ܣՎđ ႇݓᆟکಪູૅ、 ႇਆݓႵсေԉٳॉ੮ֻ۱࿊ᄴđ ࠧჱᇅರ。ࣼჱᇹᇏݓطđ ರЧؓ
ᄎᄛჱሧ֥ᇏ৫ݓԯᆺീࡆٿ෭đ ପહૅ、 ႇࡼ૫ਢᄝଏྸರЧ֥ٿ෭ބၛ৯ົӻݚᄎӎ๙ᆭ
ࡗؽ࿊၂֥౦ঃ。ᇀႿؓರЧҐ౼ࣜ࠶ծീđ ႇݓᆟکಪູႵིބӮۿ֥ࣜ࠶ᇅҊࡼ֝ᇁರЧཟଖ
ུҕაᇅҊ֥ݓࡅषᅞđ ࠇᆀट౼ଖུݓࡅ֥ਵၛࠆ౼сေ֥ᅞᆚሧ。ॉ੮֞թᄝᆃဢ֥າགđ
ႇݓᆟکಪູીႵݓࡅ჻ၩൌീႵི֥ᇅҊđ Ԣ٤൮༵Ֆఃҕაݓࡅࠆ֤ᄝರЧҐ౼В৯ྛൈ
ީิ܂फ൙ᆦӻބົᆃུݓࡅਵປᆜ֥Ќᆣ。 ⑧ Ⴎଧུݓࡅটิ܂ᆃဢ֥Ќᆣ͌ ႇݓᄝСອ
ᇏѩໃૼđ ᄝ 10 ᄅ 13 ರႇݓଽۮ߶ၰษંؓರᇅҊ໙ีൈđ ൮ཌྷᅦѵᄻᆷԛ đ“ ೂݔ҂ି
Ֆૅݓ֤֞Ќᆣđ ࠧૌሙСᆞ൪ॖିઋ֞ᄝჹתႵᇗն০ၭ֥ݓࡅദഈ֥၂్ުݔ֥߅đ ૌࣼ
① 《ܤົप߭ၫ》 ֻ 2 ٳҨđ ֻ 624 ်。ၧॖҕ 《ܤົप֩ᇁຓࢌ҆》̵ 1937 ୍ 11 ᄅ 13 ರ̶ đ ࡹᇶщ ͇ 《ᇏݓ
ൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ̵ 1911—1949̶ 》 ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ 183 ်。
② 《ྸൗႇᇁܤົप֩》̵ 1937 ୍ 11 ᄅ 10 ರ̶ đ ࡹᇶщ ͇ 《ᇏݓൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ̵ 1911—1949̶ 》 ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ
181 ်。
③ 《ܤົप߭ၫ》 ֻ 2 ٳҨđ ֻ 623 ်。
④ 《ܤົप֩ᇁຓࢌ҆》̵ 1937 ୍ 11 ᄅ 11 ರ̶ đ ࡹᇶщ ͇ 《ᇏݓൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ̵ 1911—1949̶ 》 ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ
182 ်。
⑤ 《ܤົप֩ᇁ।བ༄》̵ 1937 ୍ 11 ᄅ 11 ರ̶ đ ࡹᇶщ ͇ 《ᇏݓൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ̵ 1911—1949̶ 》 ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ
183 ်。
⑥ 《҃ਗ਼ೖغ 〈ࣴݓ܄ჿ〉 ߶ၰ๙ݖ֥࿆》̵ 1937 ୍ 11 ᄅ 15 ರ̶ đ ૅݓݓༀჽщđ ᅦᠰ֩ၲ ͇ 《ૅݓຓࢌ໓ࡱ·ರЧ
1931—1941 ̵୍ ࿊ၲ̶ 》đ ᇏݓഠ߶॓࿐ԛϱഠ 1998 ୍ϱđ ֻ 134—136 ်。
⑦ 《ܤົप߭ၫ》 ֻ 2 ٳҨđ ֻ 625 ်。
⑧ The British Embassy to the Department of StateđOctober 19đ1937đFRUSđ1937đThe Far EastđVolume IVđpp. 89 － 91．
9 4
