Page 98 - 《抗日战争研究》2021第三期

ॆರᅞᆚ࿹࣮ 2021 ୍ֻ 3 ௹

սі๶ҕࡆᆭ႕ཙđ ෿؇ொ඲္”。ܤົपіൕྶ౨ൕݓ૶ᆟک。 ①
ૅݓ֥ഈඍਆཛࡹၰࠎЧ౼֤ਔᇏݓٚ૫֥਋ࢳ。।བ༄ಪູ ͇ “અථڞᇶᅦ൮Ց߶ၰ໡ݓ
սіБۡު๼༜၂ࢫ……රॖҐବđ ၛіൕ໡ྐ಩ఃᇶᅦ。ۂ໡սіᄝቖҕࡆษંđ ਙ఼ࠇႵ҂
ьđ ໡ೂᄎႨ֤مđ ൐෰ݓ؟ູ໡ඪ߅đ ᄝቖაڎđ ൌ໭сေ。” ② 11 ᄅ 1 ರđ ݓ૶ᆟکຓࢌ҆҆Ӊ຦
ԍ߲ᇁ׈ܤົप、 ݒ෼ᨅ、 ఫ෼͇ ܱႿᇏݓ๼༜໙ี đ“ปႇ、 ૅ、 م֩ݔႵಣӴט๔ᆭၩđ ط໡ିყ
༵ฐૼః෮୅࠹߃նᇁႿ໡ഉ໭҂০đ ᄵ໡սіູࠆ֤۲ݓ۷؟๝౦ఏ࡮đ ॖႿӧඍ൙ൌა໡ٚ༐
ຬުđ ۲ݓष൓൫ྛטࢳൈđ ሱ׮ലૼᄠྛ๼༜đ ֌Ќ਽͇ ̵ ࡊ̶ ಯ֤ෛൈԛ༜͈ ̵ ၙ̶ ಩ޅ໙ีໃაᇏ
ݓսіഅษᆭࠏ߶đ ѩໃࣜᇏݓ๝ၩᆀđ ҂ିູቋުᆭथק”。ᇀႿᇏರࣜ࠶ކቔ໙ีđ ຦ԍ߲ඪ
ૼ đ“ ᇏݓ჻ෛൈაರЧଔࣜ࠶ކቔđ ֌сྶ۴ऌࣴݓ܄ჿᆭჰᄵđ ႭྶႿ҂౓੻、 ҂ຯཽሑ෿ᇏྛ

ᆭ”。 ③ Ցರđ պົථႻཟᇏݓսіቔਔࢳ൤đ ӫ “ ሱ׮ᄠ๼ປಆ༢၂ᇕҦ੻đ ೂט๔ದ෮୅ᆀႿᇏ
ݓ҂০đ ᇏݓ࣐ॖ҂Ⴭࢤ൳”。 ④
11 ᄅ 3 ರđ ࣴݓ܄ჿ߶ၰᄝ҃ਗ਼ೖغईྛđ ᇀ 15 ರն߶๙ݖ࿆࿽ѩथקᄠൈྨ߶ֻູ၂ࢨ
؍。ರЧऋधҕࡆ֥෿؇ᆰࢤ႕ཙਔ߶ၰ֥ᆜ۱ᄎቔ。 ⑤ ᄝ߶ၰֻ֥၂ࢨ؍đ ა߶۲ݓܱᇿބษ
ં֥ᇶေ໙ี൞ֻؽՑဤ౨ರЧҕ߶ބഡ৫ڵᄳט๔۽ቔ֥ཬ຾ჴ߶。 ⑥
11 ᄅ 3 ರđ η֨ᄝ߶ၰषଞဆඪᇏӫ ͇ “ ႇݓ჻ၩቋնᆭކቔ౰ބ௜ᆭൌགྷđ ႋՖ෎ࠧቆᆮཬ
຾ჴ߶ၛ০ࣉྛ。” ⑦ 4 ರđ ቔູ߶ၰᇶ༜֥ථஂक़ᆞൔิၰቆᆮཬ຾ჴ߶đ ః಩ༀႵؽ͇ ၂ູ࿹࣮
ರЧ֥ճگ໓඀đ ၂ູაᇏರਆݓࢤటט๔。ၩն০ၹࡔӻႋႮᇏರਆݓᆰࢤࢌടطّؓՎၰđ ః
෰ݓࡅनᄡӮ。 ⑧ ಖطđ ᄝཬ຾ჴ߶֥ቆӮ໙ีഈđ ۲ݓၩ࡮҂၂。նุط࿽đ ૅݓބႇݓᇶᅦཬ
຾ჴ߶ᆺႮႇ、 ૅ、 б০ൈ೘ݓቆӮđ ֌مݓބၩն০ಪູ෰ૌਆݓ္ႋھҕࡆ。 ⑨ Վຓđ ්৳ေ౰
ࡆೆཬ຾ჴ߶đ ֌ႇݓބૅݓनّؓđ ಪ්ູ৳࠻҂൞ 《 ࣴݓ܄ჿ》 దሳݓđ ္҂൞቎൯ݓđ ᄍྸ්
৳ࡆೆࡼ߶႕ཙཬ຾ჴ߶აರЧ֥ࢤԨ。 瑏瑠 ა߶۲ݓӾӾໃିࣼཬ຾ჴ߶֥ቆӮղӮ၂ᇁ。ܤົ
प֩ದಪູ đ“ ၛቆᆮ຾ჴ߶طંđ ႇمૅၩ࡮҂၂đ նႵᇏᆸᆭၩ”。 瑏瑡

① 《ܤົपᇁຓࢌ҆ૡ׈》̵ 1937 ୍ 10 ᄅ 28 ರ̶ đ ຦ࡹ঵ᇶщ ͇ 《ᇏ޿૶ݓൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ̵ 1911—1949̶ 》 ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ
152—153 ်。
② 《ྛᆟჽ૝඀ԩᇁຓࢌ҆》 ڸ।བ༄׈̵ 1937 ୍ 10 ᄅ 28 ರ̶ đ ຦ࡹ঵ᇶщ ͇ 《ᇏ޿૶ݓൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ̵ 1911—1949̶ 》
ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ 152 ်。
③ 《຦ԍ߲ᇁܤົप֩׈》̵ 1937 ୍ 11 ᄅ 1 ರ̶ đ ຦ࡹ঵ᇶщ ͇ 《ᇏ޿૶ݓൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ̵ 1911—1949̶ 》 ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ
158—159 ်。
④ 《ܤົप֩ᇁຓࢌ҆׈》̵ 1937 ୍ 11 ᄅ 2 ರ̶ đ ຦ࡹ঵ᇶщ ͇ 《ᇏ޿૶ݓൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ̵ 1911—1949̶ 》 ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ
160 ်。
⑤ 10 ᄅ 22 ರđ б০ൈຓࢌնӡථஂक़ᆷԛ ͇ “ޓૼཁđ ߶ၰ֥ᆜ۱࠹߃ࡼ߶൳֞ರЧճگྟᇉ֥ࠞն႕ཙ。” ҕ࡮ The
Ambassador in Belgium̵ Gibson̶ to the Secretary of StateđOctober 22đ1937đFRUSđ1937đThe Far EastđVolume IVđp. 107。
⑥ The Chairman of the American Delegation̵ Davis̶ to the Secretary of StateđNovember 3đ1937đFRUSđ1937đThe Far Eastđ
Volume IVđp. 148．
⑦ 《ܤົप֩ᇁຓࢌ҆׈》̵ 1937 ୍ 11 ᄅ 3 ರ̶ đ ຦ࡹ঵ᇶщ ͇ 《ᇏ޿૶ݓൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ̵ 1911—1949̶ 》 ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ
164 ်。
⑧ The Chairman of the American Delegation̵ Davis̶ to the Secretary of StateđNovember 4đ1937đFRUSđ1937đThe Far Eastđ
Volume IVđpp. 156 － 157͈ 《ܤົप֩ᇁຓࢌ҆׈》̵ 1937 ୍ 11 ᄅ 4 ರ̶ đ ຦ࡹ঵ᇶщ ͇ 《ᇏ޿૶ݓൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ̵ 1911—1949̶ 》
ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ 165—166 ်。
⑨ The Chairman of the American Delegation̵ Davis̶ to the Secretary of StateđNovember 4đ1937đFRUSđ1937đThe Far Eastđ
Volume IVđp. 157．
 瑏 瑠 Sir R. Clive̵ Brussels̶ to Mr. EdenđNovember 8đ1937đDBPOđNo. 341đF 9273 /6799 /10．
 瑏 瑡 《ܤົप֩ᇁຓࢌ҆׈》̵ 1937 ୍ 11 ᄅ 5 ರ̶ đ ຦ࡹ঵ᇶщ ͇ 《ᇏ޿૶ݓൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ̵ 1911—1949̶ 》 ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ
168 ်。
9 2