Page 97 - 《抗日战争研究》2021第三期

ᑝ༵ڃ / 1937 ୍҃ਗ਼ೖغ߶ၰაૅݓ֥ຓࢌၹႋ

27 ರđ ರٚᆞൔቔԛճگđ ऋधҕࡆ߶ၰ。 ① ರٚ۳ԛ֥৘Ⴎ൞ ͇ “ᆺေဤ౨඀ીႵૼಒඪૼ߶ၰ
҂൞ჷႿݓ৳थၰބ 10 ᄅ 6 ರތغ෮ቔലૼđ ࣼ҂ॖି֤֞ᄡӮ֥ճگ。” ② ൌ࠽ഈđ ҃ਗ਼ೖغ߶
ၰ֥ఏჷ໙ีӮູႵܱݓࡅ֥ᇗေܱᇿׄđ ֣ݓऋधҕࡆ߶ၰđ ۳ԛ֥৘ႮაರЧѩ໭ؽᇁđ नಪ
ູ߶ၰჷఏႿݓ৳थၰđ აݓ৳Ⴕࣅૡܱ৳。 ③
ᄝᆩ༑ರЧ֥৫ӆުđ10 ᄅ 22 ರđ અථڞཟݓༀჽิԛđ ࡫ႿҐ౼ྛ׮႕ཙರЧ֥थקູൈၘ
ພđ ҃ਗ਼ೖغ߶ၰष൓ൈႋ৫ࠧӂૼ߶ၰ֥ᅺषაݓ৳थၰၛࠣ 10 ᄅ 6 ರތغ෮ቔലૼીႵܱ৳đ
ಖުᄜՑཟರЧؿԛဤ౨。๝ൈđ ູಋඪರЧҕ߶đ ૅݓᆟکၘᄝॉ੮ᄀԛӈܿຓࢌ౻֡đ ఓႨჭ൮
ຓࢌđ Ⴎሹ๤ᆰࢤᇁྐರЧ฿ߟ。ࣜݖაઅථڞ֥അษđ ݓༀჽቓԛਆཛथק͇ 1． ଢభૅݓᄠ҂Ґ౼ྛ
׮đ ր൬֞ರЧճگб০ൈᆟک֥໓Чުđ ๙ᆩպົථཌྷܱ౦ঃބႋھᄝ߶ၰഈ቎࿖֥ٚᆌđ ࠧಞ߶ၰᄜ
ՑཟರЧؿԛဤ౨͈ 2． ᇁ׈۬ਗ਼đ іૼૅݓ֥෿؇͇ ߶ၰა 10 ᄅ 6 ರތغ෮ቔലૼીႵܱ༢。 ④ 25 ರđ

ૅݓݓༀჽᇁ׈պົථđ ࿞਷෰቎࿖ഈඍٚᆌ。 ⑤
ಖطđ ؓႿೂޅൌീތغ֥ᆷൕđ պົථႵሢሱ֥࠭නॉđ ෰ಪູቋݺ൞ಞб০ൈԛ૫ӂૼ҃
ਗ਼ೖغ߶ၰ֥ఏჷ໙ี。 ⑥ 10 ᄅ 29 ರđ պົථაб০ൈຓࢌնӡථஂक̵़ Paul-Henri Spaak̶ ߶ซ。
ථஂक़іൕđ ࡫ႿರЧऋधҕ߶đ ෰ᆞᄝॉ੮ն߶ဤ౨඀ೂޅծՊၛ՜൐ರЧࢤ൳ဤ౨。պົථࡹ
ၰථஂक़ᄝ߶ၰषଞᇁՊൈലૼđ б০ൈႵၩᄝဤ౨඀ᇏ҂ิݓ৳đ ൞ၹູᆃ҂൞၂۱ݓ৳֥߶
ၰ。 ⑦ ૅݓၩ๭ࢹථஂक़ᆭ१টӂૼ҃ਗ਼ೖغ߶ၰ֥ᅺषაݓ৳ݸ໭ܱ৳đ ൐ರЧऋधҕ߶֥৘
Ⴎ҂ିӮ৫。
Ԣ৯՜ರЧҕࡆ߶ၰđ ૅݓߎ༐ຬᇏݓିቓԛ၂ུಞ҄ၛ๷׮ט๔۽ቔ֥ࣉྛ。અථڞཟᇏ
ݓᆟکิԛࡹၰ͇ 1． ߶ၰഈđ ᇏݓսі֒ᄝӧඍ౦ঃު๼༜͈ 2． ᇏݓႋሙСᄝ߶ഈࣼರЧ௹ຬކቔ
षؿᇏݓሱಖሧჷ໙ีӧඍ৫ӆ。ؓႿૅݓ֥ࡹၰđ ൈ಩ݓ૶ᆟکݓٝቋۚ߶ၰڬᇶ༜֥ລࣚ໏
ಪູđ ೂݔᄝರЧಌ༜֥౦ঃ༯ᇏݓҕაཌྷܱษંđ ᇁ൐ರЧಪູ߶ၰႵാ܄ᆞđ ପહॖၛൌྛֻ
၂ׄđ ࠧᇏݓቔԛӧඍު๼༜͈ ᇀႿֻؽׄđ ລࣚ໏ӫ đ“ᇏݓཞߋ႒ః෰ݓࡅ၂ဢߋ႒ರЧ۴ऌ
《 ࣴݓ܄ჿ》 ֥ࣚപđ ၛ໭෥طႵ০Ⴟᇏݓބཌྷܱݓࡅ֥ٚൔषؿሱಖሧჷ”。 ⑧ 10 ᄅ 28 ರđ ܤົ
पაպົථ、 ޗНक़߶ซđ պົථᄜՑิԛ ͇ “ ᇏݓսі๶ᄝ߶ၰ༜ഈႋቔ၂ᇕൡ֒ᆭဆඪđ ր߶ၰ
थק൮༵൫ྛטࢳൈđ ᇏݓսі๶ࠧิ౨๼ԛ߶ၰđ ዖטࢳᆀ҂ᇁ൳ః႕ཙđ ᄝࣉྛษંൈđ ֤Ⴕປ
ಆᆭሱႮ”đ ѩӫ “ Վ༢၂ᇕҦ੻đ ෮ၛႋڱರದؓႿݓ৳ն߶ᆭ۾ࠌ。ۂರದ໌ݓ৳ն߶൳ᇏݓ

① 《ರЧऋधҕࡆ 〈ࣴݓ܄ჿ〉 ߶ၰᆭگ໓ࠣലૼေᆻ》̵ 1937 ୍ 10 ᄅ 27 ರ̶ đ ຦ࡹ঵ᇶщ ͇ 《ᇏ޿૶ݓൈ௹ຓࢌ໓ང߸щ
̵ 1911—1949̶ 》 ֻ 7 ज̵ ഈ̶ đ ֻ 149—150 ်͈ The Ambassador in Japan̵ Grew̶ to the Secretary of StateđOctober 27đ1937đFRUSđ
1937đThe Far EastđVolume IVđpp. 112 － 113．
② The Ambassador in Japan̵ Grew̶ to the Secretary of StateđOctober 22đ1937đFRUSđ1937đThe Far EastđVolume IVđp. 100．
③ The Chairman of the American Delegation̵ Davis̶ to the Secretary of StateđOctober 29đ1937đFRUSđ1937đThe Far Eastđ
Volume IVđp. 120．
④ Memorandum by the Chief of the Division of Far Eastern Affairs̵ Hamilton̶ đOctober 22đ1937đFRUSđ1937đThe Far Eastđ
Volume IVđpp. 101 － 102．
⑤ The Secretary of State to the Ambassador in France̵ Bullitt̶ đOctober 25đ1937đFRUSđ1937đThe Far EastđVolume IVđ
pp. 108 － 109．
⑥ The Chairman of the American Delegation̵ Davis̶ to the Secretary of StateđNovember 1đ1937đFRUSđ1937đThe Far Eastđ
Volume IVđp. 132．
⑦ The Chairman of the American Delegation̵ Davis̶ to the Secretary of StateđOctober 29đ1937đFRUSđ1937đThe Far Eastđ
Volume IVđp. 121．
⑧ The Ambassador in China̵ Johnson̶ to the Secretary of StateđOctober 22đ1937đFRUSđ1937đThe Far EastđVolume IVđ
pp. 102 － 103．
9 1