Page 101 - 《近代史研究》2021第一期

2021 ୍ֻ 1 ௹

ܱႿຓཧॉரࣜٮđ ഈඍٚσෙၘָק࿐҆ა۲സٳӮ֥ࠎטđ ֌ໃૼಒ “ඔӮ” ࣮ࣨࠫޅ。
ᄝ࿐҆ሦྛ۲സᆭభđ ᆄࡾ࿛ڢᅦᄻဘᄻ׈࿐҆đ ၛ “ॉரࣜٮđ ۲ک҂๝đ གྷഩ૶؟ጋ਽ູЧֹ

࿐ถᆭႨ。ᆄസ࿐ٮđ ܄඲ऒ១” ູႮđ ౨૧ิՎॻ。 ① ୍ָ֒đ ᅦᄻဘႻሽӫھസ࿐ᆟҊӜđ ิ
࿐൐ᆦޚ಴ၘ֞಩ đ“ Ԣࡼ࿐ᆟჰഡအ৷حၿඹతਆ቎ᅣᅶඔѭ۳ຓđ ሱႋԔ۳܄ٮđ ၛሧϷ
②
܄”đ ֌ھസه९ “໭ॻॖѭ”đ ط۲ᇜཅॉரࣜٮཟᄝЧֹ“௜Ⴥ” ଽοᄅขग。෰ӫᄝ॓ई๔
ᆸުᄻሦ౨࿐҆đ ୅ࡼఃᇏ၂϶਽ֹ֒Ϸ࿐ᆭႨđ ਸ਼၂϶ഈࢳه९đ ѭቔ࿐ༀٮႨđ طิ࿐൐܄
ٮႋᄝࢳඳ֥၂϶ॉரࣜٮଽषᆦđ ܣӯ౨ᆄസॉரࣜٮ “ಆඔࢩ਽”。 ③ ᇫ஻ ͇ “ھ҆ᆩ֡”đ ࠧ
ໃ஻Ѽ。
ᆄڢሦྛ࿐҆ൈݖ϶ᄛđ ໃ࡮߭گ。Վൈᆄࡾ۲උൖഩၘࠤ҂ॖր đ“ၛϷ࿐ླॻđ ٴٴጋ౨
ࡼࢩ਽ᆭॻѭႨ”。 ④ “ ௜Ⴥ” ູੑܿđ ܣᆄസॉரࣜٮඋຓཧྟᇉđ ο࿐҆ܿקࠧႋٳӮิ਽。Վ
ު൞ڎሦگഉໃ֤ᆩđ ҂ݖ۴ऌ࿆๤୍ࡗᆄࡾౢ৘ҍᆟඪૼ඀࠺ᄛđ ॖಪקᆄࡾॉரࣜٮࠆሙࢩ
਽͇ дൈ҃ᆟ൐Џ㙥 “ བྷڋሽሦđ ಆඔࢩ਽đ ၛ໴Ӯ਽ቔЧֹϷ࿐đ ఃჅ໴Ӯሱܻ࿂೘൅ؽ୍ູ൓ิ
സࢳࢌهඳđ ٳљѭԉิ࿐ඳ܄ٮѩ࿐ༀ܄෮Ϸ൙ჴഩྈඣᆭႨ”。 ⑤
࡫ႿᆄࡾӮۿࢩ਽ॉரࣜٮᆭభ২đ1909 ୍Ԛđ ࡾ්ิ࿐൐ሦ࿘ᆄࡾิ࿐൐୅ “ ٟϷ”đ ӫ࿐҆
ᘣ۲സຓཧॉரࣜٮ “ ሠ਽ඔӮđ ູЧസྖ࿐ᆭႨ”đ ࣜҰૼđ ࡾ̵් ්උ̶ ჽ൫ࣜٮ༢ຓཧྟᇉđ ්
࿐൐ਆ୍భᄻ౨ჱᅶᆄࡾӮσϷ৘đ ֌ໃ֤࿐҆ނگđ ࿘໙ᆄസ “ ᄻڎڋႵ࿐҆ނሙૼ໓”͌ ⑥ ҂଴
ؿགྷđ Ֆ 1906 ୍Ԛ࿐҆ᘣ਷۲സሠิຓཧॉரࣜٮđ ൈۯ೘ᄛđ ්උࣨໃิࢳٳ໓đ ط࿐҆ၧᄜໃ
բࢳ。აᆄࡾ၂ဢđ ්උ֥ᆃгࣜٮၧ਽Чֹđ ݂࿐ༀ܄෮ԥթđ ڿቔ࿐ༀࣜٮ。 ⑦
޵ଲ֥౦ྙၧཌྷරđ ھസॉரࣜٮႮ۲ᇜཅ “ᆦႋ”đ උຓཧྟᇉ。֌ఃิ਽߃ٳაᆄ、 ්҂
๝đ ູิࢳ໴Ӯđ ࢩ਽໴Ӯđ ުᆀಆحቔູھസ࿐ༀ܄෮ᆭႨ。 ⑧
ߎႵਸ਼၂ᇕ౦ྙ。ೂڞࡹ֥ॉரࣜٮჰႮ۲ᇜཅขगđ ૄ୍ჿၿ 38641 ਆđ ఃᇏิࢳ࿐҆
9000 ਆ。 ⑨ ࠧิࢳ 2 ӮჅđ ࢩ਽࣍ 8 Ӯ。೶ת֥ෟ、 ॓ਆ൫ࣜٮૄ೘୍ᄝ۲ᇜཅขၿ܋ 57000 ਆđ
ૄ୍௜न 19000 ਆđ οૄ୍ 15000 ਆູሙđ ఃᇏ 5000 ਆิࢳ࿐҆ đ“ ༯Ⴥၿਆ൬ೆຓཧཛ༯đ ၛСת
സ࿐ༀ܄Ⴈ”。 瑏瑠 ࠧิࢳ 1 /3đ ࢩ਽ 2 /3。
ሸഈđ ۲സຓཧྟᇉ֥ॉரࣜٮ൞࿐҆ა۲സ߃ٳิ਽۲ཛᇏቋ҂ಒקᆀđ ౏۲സ౦ঃ۲Ⴕ҂
๝đ նᇁٳູಆ҆ࢩ਽、 ϶ิ϶਽აഒඔิࢳ؟ඔࢩ਽೘ᇕ。

① 《౨૧ิॉரࣜٮ 》đ《ྍ໔Б》đ1906 ୍ 1 ᄅ 18 ರđ ֻ 1 ᅦ。
② 1906 ୍ 4 ᄅđ ౢ๓ϯ҃ഈጿđ ҊӜ۲സ࿐ᆟđ ۲സഡิ࿐൐ඳđ ఃิ࿐൐၂ჴ “๤༪ಆസ࿐ༀđ ݂׼ڢࢫᇅ ”。《ܻ࿂Ӕഈ
ጿ֖》 ֻ 32 Ҩđ ֻ 64—65 ်。
③ 《ᆄࡾ࿛ڢᅦᄻဘᅼ》̵ ܻ࿂೘൅ؽ୍൅၂ᄅԚࣴರ ̶ đ《ܻ࿂Ӕᇫ஻ሽᅼ》 ֻ 105 ࠠđ ֻ 789—790 ်。
④ 《ჽکཅॉ൫ࣜٮ၂ѩᘣิ 》đ《ണБ》đ1907 ୍ 4 ᄅ 13 ರđ ֻ 11 ϱ。
⑤ ᆄࡾౢ৘ҍᆟअщđ ғݓќ཮൤ ͇ 《ᆄࡾಆസҍᆟඪૼ඀》đ ӧڃᇶщ ͇ 《ພౢҍᆟඪૼ඀》 ֻ 5 जđ ֻ 659 ်。
⑥ 《࿐ඳًሦ࿘ᆄࡾิ࿐ඳᆄസჽ൫ࣜٮབྷሦࢩ਽ᄝ༵གྷڋ҆ሽิೂޅϷم౨੣σگඳٟϷႮ》̵ ܻ࿂೘൅ඹ୍൅ؽᄅ൅
ࣴರ ̶ đ《ࡾ්࿐ༀ໓ᥩ》 ֻ 2 щֻ 1 Ҩđ ࿐ༀ܄෮ႆ඗ԩ࿆๤ؽ୍ஆႆđ ໭်઒。
⑦ 《ࡾ්්උҍᆟඪૼ඀》đ ࡾ්ౢ৘ҍᆟअщđ ӧڃ཮൤ ͇ 《ࡾ්ҍᆟඪૼ඀》đ ӧڃᇶщ ͇ 《ພౢҍᆟඪૼ඀》 ֻ 5 जđ ֻ
372 ်。
⑧ 《޵ଲ࿛ڢᖳԽ䛖ோ》̵ ܻ࿂೘൅೘୍ᆞᄅቛੂರ ̶ đ《ܻ࿂Ӕᇫ஻ሽᅼ》 ֻ 105 ࠠđ ֻ 803—804 ်͈ ޵ଲౢ৘ҍᆟअщđ ᇛ
಴཮൤ ͇ 《޵ଲಆസҍᆟॻଢඪૼ඀》đ ӧڃᇶщ ͇ 《ພౢҍᆟඪૼ඀》 ֻ 6 जđ ޵Кದ૶ԛϱഠ 2015 ୍ϱđ ֻ 543 ်。
⑨ ڞࡹౢ৘ҍᆟअщđ ຦ૅႇ཮൤ ͇ 《ڞࡹಆസҍᆟඪૼ඀》đ ӧڃᇶщ ͇ 《ພౢҍᆟඪૼ඀》 ֻ 9 जđ ޵Кದ૶ԛϱഠ 2015 ୍
ϱđ ֻ 820—821 ်。
瑠
 ೶תౢ৘ҍᆟअщđ ᇛ಴཮൤ ͇ 《೶תҍᆟඪૼ඀》đ ӧڃᇶщ ͇ 《ພౢҍᆟඪૼ඀》 ֻ 2 जđ ޵Кದ૶ԛϱഠ 2015 ୍ϱđ ֻ
瑏
224 ်。
9 8