Page 106 - 《近代史研究》2021第一期

ࢀЏḃ / ౢଌ٬॓ईު॓ईࣜٮุ༢֥ሇ྘

୅ࡼॉரࣜٮᇏ֥ཅ൫ࣜٮಆඔ՘ࢳູഽٓ࿐ถࣜٮđ ࿾ᇒ៑஻Ѽ ͇ “Ұ۲උཅ൫ࣜٮđ భࣜ߶
๝ิ࿐ඳབྷૼ๙ᘣđ ߸๝ჽ、 ک൫ࣜٮ၂ѩٳљิ਽ᄝσ。ھཅໃь׿ၳđ ႋࠧᅶඔิ϶ࢳඳđ

෮Ⴕഽٓ์೾֩ٮೂႵ҂ቀđ ႋ቎๙ᘣႮھཅҀቀ。” ① ࠧ࿾൦҂๝ၩھཅࡼ਽ཅॉٮᇏ֥၂҆
ٳၛЧࠡഽٓള೾ᄖٮ֥଀ၬࢳസđ طႋՖھཅ෰ॻᇏิ౼。ᅟᄝസᇶᆟᆀ֥৫ӆđ ਽ཅॉٮ
ෙቔֹູٚϷ࿐ᆭႨđ ֌ॉரࣜٮ֥ྟᇉ൞“ႋࢳസ”đ ᆺ҂ݖॉ੮۲ֹࣜٮ؋ಌطၛ໴Ӯ਽
Ⴈ͈ ขࢳസഽٓ࿐ถᆭٮ൞ᇜཅӵքЧֹ࿐ള࿐ٮđ ܣႋၛః෰ॻཛࢳസđ ҂ିა਽ཅॉٮ “յ
๤ᅬ”。
֌൙ൌഈđ ႮႿ۲ᇜཅࣜٮ֥ಒᆦ១đ ۲ࠩܲکᄝԩᇂՎো໙ีൈթႵ၂ק֥֐ྟ。ೂᄝഈჂ
ཅӯ౨ᆭభđ ᇭ᳝ཅၘಖӯ౨ิ࿐൐đ ၛھཅ “ ਽ཅ၂϶ॉٮഉໃิႨđ Ⴛ໭љཛ܄ॻॖԔ” ູႮđ
୅ࡼഽٓ࿐ถ࿐ളࣜٮՖՎॻᇏิ౼đ ิ࿐൐ᅶሙ。 ② Վުđ ࡁྖཅၛཌྷ๝৘Ⴎӯ౨ิ࿐൐đ ิ࿐
൐ᆦޚ಴஻ൕ ͇ “ ҰՎཛ൫ٮᄻࣜ๙ᘣႵσđ ቔֹູٚϷ࿐ᆭႨđ Ч҂ି಩ьᆷѭđ ܜ୑ҀᇹസӬഽ
ٓၧ൞๝၂ྖ࿐đ ႋሙೂጋϷ৘đ ᄠྛ୳Ⴈđ ಯ݂ೆ਽ཅ၂϶ଽ࠹ෘđ ҂֤߄ູิࢳസ࿐ᆭॻ。” ③ ਽
ཅॉٮಃቔขࢳസӬഽٓ࿐ถ࿐ള೾ᄖࣜٮđ ᇜཅܲکࠇିࡨ౞҂ഒԔॻ࿢৯đ ֌ՎॻЧֹູٚϷ
࿐ᆭႨđ ୳၍෰ԩđ ࣼ߶႕ཙЧֹϷ࿐。
ෙಖഈჂ、 ࡁྖਆཅ֥਽ཅॉٮఞໃ׮Ⴈđ ֌ಆസ෮Ⴕᇜཅѩ٤൙๝၂ੰ。೶ၼཅಋ࿐෮
ሹ׬ᄻཟิ࿐൐॥ුЧཅᆩཅࡼჰЧႨႿषϷཅӬԚ֩ཬ࿐ถ֥਽ཅॉٮ“ၘູസӬഽٓ࿐
ถิಀđ ໭Ֆᆦѭ”。ิ࿐൐ಪູđ ၹขࢳഽٓࣜٮ၂ൈ໭ሢطࡼՎॻ୳ࢳ đ“ໃӇ҂ॖ๙ವ”đ
ಖസӬഽٓაЧֹ࿐ถႋ “࡙Ԕѩܤ”。ᇀႿೂޅ࡙ܤđ ᆺ֤౨೶ၼཅᆩཅ “ֹࣼഡمđ ၍ߏࣷ
ࠤ”。 ④ ೶ၼཅ൞ڎି࡙ܤđ ഉໃ֤ᆩđ ֌ࣁ޿ཅಒି๤Ԕ֤֒đ ౏ܲഩܱ༢҂ཞ೶ၼཅᆃϮࣅ
ᅦ。ھཅᆩཅაൖഩഅקުđ ࡼ਽ཅॉٮٳӮުٳљѭቔസӬഽٓ࿐ถაکӬഽٓ࿐ถᆭႨđ
ਸ਼ࡼܻ࿂ؽ൅ؽ୍、 ؽ൅೘୍ਆ୍֥ࢩ਽ᆭॻѭೆཅಋ࿐෮ള༏đ ቔູఃӈ୍ࣜٮđ ࠆ҃ᆟ൐
஻ሙ。 ⑤
ᇀ 1908 ୍đ ᆄࡾ҃ᆟ൐აิ࿐൐܋๝ܿקđ ࡼ਽ཅ໴Ӯॉٮᇏ֥ؽӮ϶ѭೆസӬഽٓ࿐ถ。
1909 ୍đ ᆄࡾፃၰअֻ၂Ցӈ୍߶๙ݖ 《 ๤Ԕಆസഽٓ࢝ტၰσ》đ ܿק “ ۲ၟॉ൫ࣜٮđ భ୍Ⴎه
࿐ཉབྷק໴ӮิസϷ࿐đ ໴Ӯ਽ЧֹϷ࿐”đ ୅ࡼުᆀᆭؽӮ϶࠿࿃ѭೆസഽٓ࿐ถđ ਸ਼ؽӮ϶Ⴈ
ႿϷЧֹഽٓ đ“ ॖԔᆭॻູ۲ֹٚ෮หႵᆀđ ഉ଴࿇࠹đ ႋ۲ࣼ౦ྙሠϷ”。 ⑥ ھσࠆ࿛ڢᅀሙ܄
҃ീྛ。 ⑦ ҂ݖđ ਽ཅॉٮѭೆཅಋ࿐෮֥҆ٳđ ҂ᄝิࢳᆭਙ。 ⑧
Ֆ࿸۬ၩၬഈࢃđ ॉரࣜٮჰህ૊ᆦԛჽ൫ཌྷܱႨ؇đ ॺٗط࿽္Їওک、 ᇜ、 ཅ൫ࣜٮ。ഈඍ
ᆄࡾॉٮࠧᆷުᆀ。Ֆॉ൫Ҫࠩुđ ک、 ᇜ、 ཅ൫උֹٚܲᇶӻ֥Чֹॉ൫đ ᆃ၂҆ٳࣜٮ҂ิࢳസ
Ӭ҂൞ಆ໭৘Ⴎđ ౏٤ᆄࡾᆭห২。1908 ୍đ პൎᅦൗ஡ᄻҕ᎐ඨ฿کႃ਱ڞம௥ߊ࿐ༀđ ቌሑ൞
॓ईᇅ٬Ԣުඨ฿ک෮උ۲ᇜཅ֥ॉர܄ٮ̵ ֒ᆷჽ൫ࣜٮ̶ Фᆰ৮ิ࿐ඳิࢳđ ط਱რิ۲ᇜཅ

① 《҂ሙၛ൫ٮ՘ࢳ࿐ٮ 》đ《ണБ》đ1908 ୍ 12 ᄅ 7 ರđ ֻ 4 ϱ。
② 《ѭࢳഽٓ࿐ٮ 》đ《ണБ》đ1908 ୍ 8 ᄅ 2 ರđ ֻ 3 ϱ。
③ 《Чඳᆦ஻ࡁྖཅ౨ᄝॉ൫ࣜٮଽิѭസӬഽٓള೾ٮጋ 》đ《ᆄࡾ࢝ტܲБ》 ֻ 7 ௹đ ࿆๤ჭ୍ؽᄅđ ֻ 31 ̵် ণ̶် 。
④ 《ᘣཅԔѭཬ࿐ࣜٮ 》đ《ണБ》đ1908 ୍ 5 ᄅ 18 ರđ ֻ 3 ϱ。
⑤ 《ٳѭ൫ٮϷ࿐ 》đ《ണБ》đ1908 ୍ 5 ᄅ 22 ರđ ֻ 3 ϱ。
⑥ ؄ሰ㚬 ͇ 《๤Ԕಆസഽٓ࢝ტၰσ》đ ລਟ઴ᇶщ ͇ 《ᆄࡾྌݜ۪ଁൎਘࠢ》 ֻ 4 ज༯đ ᆄࡾܞࠡԛϱഠ 2014 ୍ϱđ ֻ
207 ်。
⑦ 《ᆄࡾፃၰअၰथσ၂ফі 》đ《ൈБ》đ1910 ୍ 2 ᄅ 4 ರđ ֻ 5 ϱ。
⑧ 《Чඇඳჯ஻ᎄཅጋಋ࿐෮໴Ӯॉٮ౨૧ิႮ》̵ ࿆๤೘୍௾ᄅੂರ ̶ đ《ᆄࡾ࢝ტܲБ》 ֻ 92 ௹đ ࿆๤೘୍௾ᄅđ ֻ 255
̵် ণ̶် 。
1 0 3